Esra 2 Unter jedem Vers steht der hebräische Grundtext Wort für Wort, von rechts nach links: jeder Vorsatz, Stamm und jede Endung mit Umschrift, englischer Bedeutung, erweiterter Strong-Nummer und Morphologie-Code. Grundtext: TAHOT von STEPBible (CC BY 4.0)
Tippen Sie auf ein Wort, um es im ganzen Kapitel zu markieren; ein Morphologie-Code erklärt sich ebenso (auf Englisch).
1 Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;וְאֵ֣לֶּה׀ וְ ve. and H9002 HC אֵ֣לֶּה 'E.leh these H0428 HTm בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] children of H1121G HNcmpc הַמְּדִינָ֗ה הַ ha. the H9009 HTd מְּדִינָ֗ה me.di.Nah province H4082 HNcfsa הָֽעֹלִים֙ הָֽ ha. who H9009 HTd עֹלִים֙ 'o.Lim came up H5927G HVqrmpa מִשְּׁבִ֣י מִ mi. from H9006 HR שְּׁבִ֣י she.Vi [the] captivity of H7628A HNcmsc הַגּוֹלָ֔ה הַ ha. the H9009 HTd גּוֹלָ֔ה go.Lah exile H1473 HNcfsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom H0834A HTr הֶגְלָ֛ה הֶגְלָ֛ה heg.Lah he had taken into exile H1540K HVhp3ms נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר Qere, geschrieben (Ketiv): נְבוּכַדְנֶצּוֹר נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ne.vu.khad.ne.tzor Nebuchadnezzar H5019 HNpm מֶֽלֶךְ־ מֶֽלֶךְ Me.lekh- [the] king of H4428G HNcmsc בָּבֶ֖ל בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon H0894 HNpl לְבָבֶ֑ל לְ le. to H9005 HR בָבֶ֑ל va.Vel Babylon H0894 HNpl וַיָּשׁ֛וּבוּ וַ va and H9001 Hc יָּשׁ֛וּבוּ i.ya.Shu.vu they returned H7725G HVqw3mp לִירוּשָׁלִַ֥ם לִ li. to H9005 HR ירוּשָׁלִַ֥ם ru.sha.Lim Jerusalem H3389 HNpl וִֽיהוּדָ֖ה וִֽ vi. and H9002 HC יהוּדָ֖ה hu.Dah Judah H3063G HNpl אִ֥ישׁ אִ֥ישׁ 'ish each H0376I HNcmsa לְעִירֽוֹ׃ לְ le. to H9005 HR עִירֽ 'i.R own city H5892B HNcfsc וֹ o his H9023 HSp3ms 2 who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:אֲשֶׁר־ אֲשֶׁר 'a.Sher- who H0834A HTr בָּ֣אוּ בָּ֣אוּ Ba.'u they came H0935G HVqp3cp עִם־ עִם 'im- with H5973A HR זְרֻבָּבֶ֗ל זְרֻבָּבֶ֗ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel H2216 HNpm יֵשׁ֡וּעַ יֵשׁ֡וּעַ ye.Shu.a' Jeshua H3442P HNpm נְ֠חֶמְיָה נְ֠חֶמְיָה Ne.chem.yah Nehemiah H5166G HNpm שְׂרָיָ֨ה שְׂרָיָ֨ה se.ra.Yah Seraiah H8304L HNpm רְֽעֵלָיָ֜ה רְֽעֵלָיָ֜ה re.'e.la.Yah Reelaiah H7480 HNpm מָרְדֳּכַ֥י מָרְדֳּכַ֥י ma.re.do.Khai Mordecai H4782G HNpm בִּלְשָׁ֛ן בִּלְשָׁ֛ן bil.Shan Bilshan H1114 HNpm מִסְפָּ֥ר מִסְפָּ֥ר mis.Par Mispar H4558 HNpm בִּגְוַ֖י בִּגְוַ֖י big.Vai Bigvai H0902G HNpm רְח֣וּם רְח֣וּם re.Chum Rehum H7348A HNpm בַּעֲנָ֑ה בַּעֲנָ֑ה ba.'a.Nah Baanah H1196I HNpm מִסְפַּ֕ר מִסְפַּ֕ר mis.Par [the] number of H4557 HNcmsc אַנְשֵׁ֖י אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei [the] men of H0582 HNcmpc עַ֥ם עַ֥ם 'am [the] people of H5971A HNcmsc יִשְׂרָאֵֽל׃ יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El Israel H3478 HNpl 3 The children of Parosh, two thousand a hundred seventy and two.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc פַרְעֹ֔שׁ פַרְעֹ֔שׁ far.'Osh Parosh H6551G HNpm אַלְפַּ֕יִם אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand H0505G HAcbda מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy H7657 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 4 The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc שְׁפַטְיָ֔ה שְׁפַטְיָ֔ה she.fat.Yah Shephatiah H8203L HNpm שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy H7657 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 5 The children of Arah, seven hundred seventy and five.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc אָרַ֔ח אָרַ֔ח 'a.Rach Arah H0733H HNpm שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa חֲמִשָּׁ֥ה חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa וְשִׁבְעִֽים׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁבְעִֽים shiv.'Im seventy H7657 HAcmpa 6 The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua [ergänzt: and] Joab, two thousand eight hundred and twelve.בְּנֵֽי־ בְּנֵֽי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc פַחַ֥ת פַחַ֥ת fa.Chat Pahath- H6355G HNpm מוֹאָ֛ב מוֹאָ֛ב mo.'Av Moab H6355G HNpm לִבְנֵ֥י לִ li of H9005 HR בְנֵ֥י v.Nei [the] sons of H1121G HNcmpc יֵשׁ֖וּעַ יֵשׁ֖וּעַ ye.Shu.a' Jeshua H3442I HNpm יוֹאָ֑ב יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab H3097I HNpm אַלְפַּ֕יִם אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand H0505G HAcbda שְׁמֹנֶ֥ה שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight H8083 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וּשְׁנֵ֥ים וּ u. and H9002 HC שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] H8147 HAcbda עָשָֽׂר׃ עָשָֽׂר 'a.Sar ten H6240 HAcbsa 7 The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עֵילָ֔ם עֵילָ֔ם 'ei.Lam Elam H5867B HNpm אֶ֕לֶף אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְאַרְבָּעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעָֽה 'ar.ba.'Ah four H0702 HAcbsa 8 The children of Zattu, nine hundred forty and five.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc זַתּ֔וּא זַתּ֔וּא za.Tu' Zattu H2240G HNpm תְּשַׁ֥ע תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine H8672 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וְאַרְבָּעִ֥ים וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּֽׁה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa 9 The children of Zaccai, seven hundred and threescore.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc זַכָּ֔י זַכָּ֔י za.Kai Zaccai H2140 HNpm שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וְשִׁשִּֽׁים׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁשִּֽׁים shi.Shim sixty H8346 HAcmpa 10 The children of Bani, six hundred forty and two.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בָנִ֔י בָנִ֔י va.Ni Bani H1137Q HNpm שֵׁ֥שׁ שֵׁ֥שׁ shesh six H8337 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa אַרְבָּעִ֥ים אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 11 The children of Bebai, six hundred twenty and three.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בֵבָ֔י בֵבָ֔י ve.Vai Bebai H0893G HNpm שֵׁ֥שׁ שֵׁ֥שׁ shesh six H8337 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 12 The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עַזְגָּ֔ד עַזְגָּ֔ד 'az.Gad Azgad H5803G HNpm אֶ֕לֶף אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 13 The children of Adonikam, six hundred sixty and six.בְּנֵי֙ בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc אֲדֹ֣נִיקָ֔ם אֲדֹ֣נִיקָ֔ם 'a.Do.ni.Kam Adonikam H0140 HNpm שֵׁ֥שׁ שֵׁ֥שׁ shesh six H8337 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שִׁשִּׁ֥ים שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty H8346 HAcmpa וְשִׁשָּֽׁה׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁשָּֽׁה shi.Shah six H8337 HAcbsa 14 The children of Bigvai, two thousand fifty and six.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בִגְוָ֔י בִגְוָ֔י vig.Vai Bigvai H0902H HNpm אַלְפַּ֖יִם אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand H0505G HAcbda חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְשִׁשָּֽׁה׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁשָּֽׁה shi.Shah six H8337 HAcbsa 15 The children of Adin, four hundred fifty and four.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עָדִ֔ין עָדִ֔ין 'a.Din Adin H5720G HNpm אַרְבַּ֥ע אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four H0702 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְאַרְבָּעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעָֽה 'ar.ba.'Ah four H0702 HAcbsa 16 The children of Ater, of Hezekiah, ninety and eight.בְּנֵֽי־ בְּנֵֽי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc אָטֵ֥ר אָטֵ֥ר 'a.Ter Ater H0333G HNpm לִֽיחִזְקִיָּ֖ה לִֽ li. of H9005 HR יחִזְקִיָּ֖ה chiz.ki.Yah Hezekiah H3169I HNpm תִּשְׁעִ֥ים תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety H8673 HAcmpa וּשְׁמֹנָֽה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁמֹנָֽה she.mo.Nah eight H8083 HAcbsa 17 The children of Bezai, three hundred twenty and three.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בֵצָ֔י בֵצָ֔י ve.Tzai Bezai H1209G HNpm שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 18 The children of Jorah, a hundred and twelve.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc יוֹרָ֔ה יוֹרָ֔ה yo.Rah Jorah H3139 HNpm מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa וּשְׁנֵ֥ים וּ u. and H9002 HC שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] H8147 HAcbda עָשָֽׂר׃ עָשָֽׂר 'a.Sar ten H6240 HAcbsa 19 The children of Hashum, two hundred twenty and three.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חָשֻׁ֔ם חָשֻׁ֔ם cha.Shum Hashum H2828G HNpm מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 20 The children of Gibbar, ninety and five.בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc גִבָּ֖ר גִבָּ֖ר gi.Bar Gibbar H1402 HNpm תִּשְׁעִ֥ים תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety H8673 HAcmpa וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּֽׁה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa 21 The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בֵֽית־ בֵֽית veit- Beth- H1035G HNpl לָ֔חֶם לָ֔חֶם La.chem -lehem H1035G HNpl מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 22 The men of Netophah, fifty and six.אַנְשֵׁ֥י אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of H0582 HNcmpc נְטֹפָ֖ה נְטֹפָ֖ה ne.to.Fah Netophah H5199 HNpl חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְשִׁשָּֽׁה׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁשָּֽׁה shi.Shah six H8337 HAcbsa 23 The men of Anathoth, a hundred twenty and eight.אַנְשֵׁ֣י אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of H0582 HNcmpc עֲנָת֔וֹת עֲנָת֔וֹת a.na.Tot Anathoth H6068G HNpl מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁמֹנָֽה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁמֹנָֽה she.mo.Nah eight H8083 HAcbsa 24 The children of Azmaveth, forty and two.בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עַזְמָ֖וֶת עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth H5820K HNpm אַרְבָּעִ֥ים אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 25 The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.בְּנֵ֨י בְּנֵ֨י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc קִרְיַ֤ת קִרְיַ֤ת kir.Yat Kiriath H7157 HNpl עָרִים֙ עָרִים֙ 'a.Rim Arim H7157 HNpl כְּפִירָ֣ה כְּפִירָ֣ה ke.fi.Rah Kephirah H3716 HNpl וּבְאֵר֔וֹת וּ u. and H9002 HC בְאֵר֔וֹת ve.'e.Rot Beeroth H0881G HNpl שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וְאַרְבָּעִ֥ים וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 26 The children of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.בְּנֵ֤י בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc הָרָמָה֙ הָ ha. <the> H9009 HTd רָמָה֙ ra.Mah Ramah H7414G HNpl וָגָ֔בַע וָ va. and H9002 HC גָ֔בַע Ga.va' Geba H1387G HNpl שֵׁ֥שׁ שֵׁ֥שׁ shesh six H8337 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וְאֶחָֽד׃ וְ ve. and H9002 HC אֶחָֽד 'e.Chad one H0259 HAcfsa 27 The men of Michmas, a hundred twenty and two.אַנְשֵׁ֣י אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of H0582 HNcmpc מִכְמָ֔ס מִכְמָ֔ס mikh.Mas Micmash H4363 HNpl מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 28 The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.אַנְשֵׁ֤י אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of H0582 HNcmpc בֵֽית־ בֵֽית veit- Beth- H1008G HNpl אֵל֙ אֵל֙ 'el -el H1008G HNpl וְהָעָ֔י וְ ve. and H9002 HC הָ ha. <the> H9009 HTd עָ֔י 'Ai Ai H5857G HNpl מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 29 The children of Nebo, fifty and two.בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc נְב֖וֹ נְב֖וֹ ne.Vo Nebo H5015G HNpm חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 30 The children of Magbish, a hundred fifty and six.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc מַגְבִּ֔ישׁ מַגְבִּ֔ישׁ mag.Bish Magbish H4019 HNpl מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְשִׁשָּֽׁה׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁשָּֽׁה shi.Shah six H8337 HAcbsa 31 The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.בְּנֵי֙ בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עֵילָ֣ם עֵילָ֣ם 'ei.Lam Elam H5867B HNpm אַחֵ֔ר אַחֵ֔ר 'a.Cher [the] other H0312 HAamsa אֶ֕לֶף אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וְאַרְבָּעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעָֽה 'ar.ba.'Ah four H0702 HAcbsa 32 The children of Harim, three hundred and twenty.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חָרִ֔ם חָרִ֔ם cha.Rim Harim H2766H HNpm שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וְעֶשְׂרִֽים׃ וְ ve. and H9002 HC עֶשְׂרִֽים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa 33 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc לֹד֙ לֹד֙ lod Lod H3850 HNpl חָדִ֣יד חָדִ֣יד cha.Did Hadid H2307 HNpl וְאוֹנ֔וֹ וְ ve. and H9002 HC אוֹנ֔וֹ 'o.No Ono H0207 HNpl שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּֽׁה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa 34 The children of Jericho, three hundred forty and five.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc יְרֵח֔וֹ יְרֵח֔וֹ ye.re.Cho Jericho H3405G HNpl שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa אַרְבָּעִ֥ים אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּֽׁה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa 35 The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc סְנָאָ֔ה סְנָאָ֔ה se.na.'Ah Senaah H5570G HNpm שְׁלֹ֣שֶׁת שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three H7969 HAcbsc אֲלָפִ֔ים אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand<s> H0505G HAcbpa וְשֵׁ֥שׁ וְ ve. and H9002 HC שֵׁ֥שׁ Shesh six H8337 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וּשְׁלֹשִֽׁים׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשִֽׁים she.lo.Shim thirty H7970 HAcmpa 36 The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.הַֽכֹּהֲנִ֑ים הַֽ ha. the H9009 HTd כֹּהֲנִ֑ים ko.ha.Nim priests H3548 HNcmpa בְּנֵ֤י בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc יְדַֽעְיָה֙ יְדַֽעְיָה֙ ye.da'.Yah Jedaiah H3048H HNpm לְבֵ֣ית לְ le. of H9005 HR בֵ֣ית Veit [the] house of H1004M HNcmsc יֵשׁ֔וּעַ יֵשׁ֔וּעַ ye.Shu.a' Jeshua H3442G HNpm תְּשַׁ֥ע תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine H8672 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy H7657 HAcmpa וּשְׁלֹשָֽׁה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁלֹשָֽׁה she.lo.Shah three H7969 HAcbsa 37 The children of Immer, a thousand fifty and two.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc אִמֵּ֔ר אִמֵּ֔ר 'i.Mer Immer H0564H HNpm אֶ֖לֶף אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 38 The children of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc פַשְׁח֔וּר פַשְׁח֔וּר fash.Chur Pashhur H6583G HNpm אֶ֕לֶף אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda אַרְבָּעִ֥ים אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וְשִׁבְעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC שִׁבְעָֽה shiv.'Ah seven H7651 HAcbsa 39 The children of Harim, a thousand and seventeen.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חָרִ֔ם חָרִ֔ם cha.Rim Harim H2766G HNpm אֶ֖לֶף אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa וְשִׁבְעָ֥ה וְ ve. and H9002 HC שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah seven H7651 HAcbsa עָשָֽׂר׃ עָשָֽׂר 'a.Sar teen H6240 HAcbsa 40 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.הַלְוִיִּ֑ם הַ ha the H9009 HTd לְוִיִּ֑ם l.vi.Yim Levites H3881 HNgmpa בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc יֵשׁ֧וּעַ יֵשׁ֧וּעַ ye.Shu.a' Jeshua H3442J HNpm וְקַדְמִיאֵ֛ל וְ ve. and H9002 HC קַדְמִיאֵ֛ל kad.mi.'El Kadmiel H6934 HNpm לִבְנֵ֥י לִ li of H9005 HR בְנֵ֥י v.Nei [the] sons of H1121G HNcmpc הוֹדַוְיָ֖ה הוֹדַוְיָ֖ה ho.dav.Yah Hodaviah H1938J HNpm שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy H7657 HAcmpa וְאַרְבָּעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC אַרְבָּעָֽה 'ar.ba.'Ah four H0702 HAcbsa 41 The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים הַֽ ha the H9009 HTd מְשֹׁרְרִ֑ים m.sho.re.Rim singers H7891 HVprmpa בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc אָסָ֔ף אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph H0623H HNpm מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa עֶשְׂרִ֥ים עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa וּשְׁמֹנָֽה׃ וּ u. and H9002 HC שְׁמֹנָֽה she.mo.Nah eight H8083 HAcbsa 42 The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine.בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים הַ ha. the H9009 HTd שֹּֽׁעֲרִ֗ים sho.'a.Rim gatekeepers H7778 HNcmpa בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc שַׁלּ֤וּם שַׁלּ֤וּם sha.Lum Shallum H7967M HNpm בְּנֵֽי־ בְּנֵֽי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc אָטֵר֙ אָטֵר֙ 'a.Ter Ater H0333H HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc טַלְמ֣וֹן טַלְמ֣וֹן tal.Mon Talmon H2929 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc עַקּ֔וּב עַקּ֔וּב 'a.Kuv Akkub H6126H HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חֲטִיטָ֖א חֲטִיטָ֖א cha.ti.Ta' Hatita H2410 HNpm בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc שֹׁבָ֑י שֹׁבָ֑י sho.Vai Shobai H7630 HNpm הַכֹּ֕ל הַ ha. <the> H9009 HTd כֹּ֕ל Kol everyone H3605 HNcmsa מֵאָ֖ה מֵאָ֖ה me.'Ah [was] one hundred H3967 HAcfsa שְׁלֹשִׁ֥ים שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty H7970 HAcmpa וְתִשְׁעָֽה׃ וְ ve. and H9002 HC תִשְׁעָֽה tish.'Ah nine H8672 HAcbsa 43 The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,הַנְּתִינִ֑ים הַ ha. the H9009 HTd נְּתִינִ֑ים ne.ti.Nim temple servants H5411 HNcmpa בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc צִיחָ֥א צִיחָ֥א tzi.Cha' Ziha H6727G HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc חֲשׂוּפָ֖א חֲשׂוּפָ֖א cha.su.Fa' Hasupha H2817 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc טַבָּעֽוֹת׃ טַבָּעֽוֹת ta.ba.'ot Tabbaoth H2884 HNpm 44 the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc קֵרֹ֥ס קֵרֹ֥ס ke.Ros Keros H7026 HNpm בְּֽנֵי־ בְּֽנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc סִֽיעֲהָ֖א סִֽיעֲהָ֖א si.'a.Ha' Siaha H5517 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc פָדֽוֹן׃ פָדֽוֹן fa.Don Padon H6303 HNpm 45 the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc לְבָנָ֥ה לְבָנָ֥ה le.va.Nah Lebanah H3838 HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc חֲגָבָ֖ה חֲגָבָ֖ה cha.ga.Vah Hagabah H2286B HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עַקּֽוּב׃ עַקּֽוּב 'a.Kuv Akkub H6126I HNpm 46 the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc חָגָ֥ב חָגָ֥ב cha.Gav Hagab H2285 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc שַׁלְמַ֖י Qere, geschrieben (Ketiv): שַׁמְלַי שַׁלְמַ֖י sham.lai Shalmai H8014 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חָנָֽן׃ חָנָֽן cha.Nan Hanan H2605J HNpm 47 the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc גִדֵּ֥ל גִדֵּ֥ל gi.Del Giddel H1435G HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc גַ֖חַר גַ֖חַר Ga.char Gahar H1515 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc רְאָיָֽה׃ רְאָיָֽה re.'a.Yah Reaiah H7211H HNpm 48 the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc רְצִ֥ין רְצִ֥ין re.Tzin Rezin H7526H HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc נְקוֹדָ֖א נְקוֹדָ֖א ne.ko.Da' Nekoda H5353G HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc גַזָּֽם׃ גַזָּֽם ga.Zam Gazzam H1502 HNpm 49 the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc עֻזָּ֥א עֻזָּ֥א 'u.Za' Uzzah H5798I HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc פָסֵ֖חַ פָסֵ֖חַ fa.Se.ach Paseah H6454H HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בֵסָֽי׃ בֵסָֽי ve.Sai Besai H1153 HNpm 50 the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc אַסְנָ֥ה אַסְנָ֥ה 'as.Nah Asnah H0619 HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc מְעוּנִ֖ים Qere, geschrieben (Ketiv): מְעִינִים מְעוּנִ֖ים me.'i.nim Meunim H4586H HNpl בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc נְפוּסִֽים׃ Qere, geschrieben (Ketiv): נְפִיסִים׃ נְפוּסִֽים ne.fi.sim Nephussim H5304 HNpt 51 the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc בַקְבּ֥וּק בַקְבּ֥וּק vak.Buk Bakbuk H1227 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc חֲקוּפָ֖א חֲקוּפָ֖א cha.ku.Fa' Hakupha H2709 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חַרְחֽוּר׃ חַרְחֽוּר char.Chur Harhur H2744 HNpm 52 the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc בַצְל֥וּת בַצְל֥וּת vatz.Lut Bazluth H1213 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc מְחִידָ֖א מְחִידָ֖א me.chi.Da' Mehida H4240 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חַרְשָֽׁא׃ חַרְשָֽׁא char.Sha' Harsha H2797 HNpm 53 the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc בַרְק֥וֹס בַרְק֥וֹס var.Kos Barkos H1302 HNpm בְּֽנֵי־ בְּֽנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc סִֽיסְרָ֖א סִֽיסְרָ֖א sis.Ra' Sisera H5516H HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc תָֽמַח׃ תָֽמַח Ta.mach Temah H8547 HNpm 54 the children of Neziah, the children of Hatipha.בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc נְצִ֖יחַ נְצִ֖יחַ ne.Tzi.ach Neziah H5335 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חֲטִיפָֽא׃ חֲטִיפָֽא cha.ti.Fa' Hatipha H2412 HNpm 55 The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,בְּנֵ֖י בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עַבְדֵ֣י עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of H5650 HNcmpc שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon H8010 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc סֹטַ֥י סֹטַ֥י so.Tai Sotai H5479 HNpm בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc הַסֹּפֶ֖רֶת הַ ha. the H9009 HTd סֹּפֶ֖רֶת so.Fe.ret Sophereth H5618 HNgmsa בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc פְרוּדָֽא׃ פְרוּדָֽא fe.ru.Da' Peruda H6514 HNpm 56 the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc יַעְלָ֥ה יַעְלָ֥ה ya'.Lah Jaala H3279 HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc דַרְק֖וֹן דַרְק֖וֹן dar.Kon Darkon H1874 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc גִדֵּֽל׃ גִדֵּֽל gi.Del Giddel H1435H HNpm 57 the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.בְּנֵ֧י בְּנֵ֧י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc שְׁפַטְיָ֣ה שְׁפַטְיָ֣ה she.fat.Yah Shephatiah H8203M HNpm בְנֵֽי־ בְנֵֽי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc חַטִּ֗יל חַטִּ֗יל cha.Til Hattil H2411 HNpm בְּנֵ֛י בְּנֵ֛י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc פֹּכֶ֥רֶת פֹּכֶ֥רֶת po.Khe.ret Pokereth- H6380 HNpm הַצְּבָיִ֖ים הַצְּבָיִ֖ים ha.tze.va.Yim Hazzebaim H6380 HNpm בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc אָמִֽי׃ אָמִֽי 'a.Mi Ami H0532 HNpm 58 All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.כָּ֨ל־ כָּ֨ל Kal- all H3605 HNcmsc הַנְּתִינִ֔ים הַ ha. the H9009 HTd נְּתִינִ֔ים ne.ti.Nim temple servants H5411 HNcmpa וּבְנֵ֖י וּ u. and H9002 HC בְנֵ֖י ve.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc עַבְדֵ֣י עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of H5650 HNcmpc שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon H8010 HNpm שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa תִּשְׁעִ֥ים תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety H8673 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 59 And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, [ergänzt: and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:וְאֵ֗לֶּה וְ ve. and H9002 HC אֵ֗לֶּה 'E.leh these H0428 HTm הָֽעֹלִים֙ הָֽ ha. [are] who H9009 HTd עֹלִים֙ 'o.Lim came up H5927G HVqrmpa מִתֵּ֥ל מִ mi. from H9006 HR תֵּ֥ל Tel Tel H8528 HNpl מֶ֙לַח֙ מֶ֙לַח֙ me.lach Melah H8528 HNpl תֵּ֣ל תֵּ֣ל tel Tel H8521 HNpl חַרְשָׁ֔א חַרְשָׁ֔א char.Sha' Harsha H8521 HNpl כְּר֥וּב כְּר֥וּב ke.Ruv Kerub H3743 HNpl אַדָּ֖ן אַדָּ֖ן 'a.Dan Addon H0135 HNpl אִמֵּ֑ר אִמֵּ֑ר 'i.Mer Immer H0564I HNpm וְלֹ֣א וְ ve. and H9002 HC לֹ֣א Lo' not H3808 HTn יָֽכְל֗וּ יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu they were able H3201 HVqp3cp לְהַגִּ֤יד לְ le. to H9005 HR הַגִּ֤יד ha.Gid declare H5046 HVhcc בֵּית־ בֵּית beit- [the] house of H1004M HNcmsc אֲבוֹתָם֙ אֲבוֹתָ 'a.vo.Ta ancestors H0001G HNcfpc ם֙ m their H9028 HSp3mp וְזַרְעָ֔ם וְ ve. and H9002 HC זַרְעָ֔ zar.'A offspring H2233H HNcmsc ם m their H9028 HSp3mp אִ֥ם אִ֥ם 'im if H0518A HTc מִיִּשְׂרָאֵ֖ל מִ mi. [were] from H9006 HR יִּשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel H3478 HNpl הֵֽם׃ הֵֽם Hem they H1992 HPp3mp 60 the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two.בְּנֵי־ בְּנֵי be.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc דְלָיָ֥ה דְלָיָ֥ה de.la.Yah Delaiah H1806I HNpm בְנֵי־ בְנֵי ve.nei- [the] descendants of H1121G HNcmpc טוֹבִיָּ֖ה טוֹבִיָּ֖ה toi.Yah Tobiah H2900H HNpm בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc נְקוֹדָ֑א נְקוֹדָ֑א ne.ko.Da' Nekoda H5353H HNpm שֵׁ֥שׁ שֵׁ֥שׁ shesh six H8337 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa חֲמִשִּׁ֥ים חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty H2572 HAcmpa וּשְׁנָֽיִם׃ וּ u. and H9002 HC שְׁנָֽיִם she.Na.yim two H8147 HAcbda 61 And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.וּמִבְּנֵי֙ וּ u. and H9002 HC מִ mi. of H9006 HR בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַ ha. the H9009 HTd כֹּ֣הֲנִ֔ים Ko.ha.Nim priests H3548 HNcmpa בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc חֳבַיָּ֖ה חֳבַיָּ֖ה choai.Yah Hobaiah H2252 HNpm בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc הַקּ֑וֹץ הַקּ֑וֹץ ha.Kotz Hakkoz H6976I HNpm בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of H1121G HNcmpc בַרְזִלַּ֗י בַרְזִלַּ֗י var.zi.Lai Barzillai H1271I HNpm אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who H0834A HTr לָ֠קַח לָ֠קַח La.kach he had taken H3947I HVqp3ms מִבְּנ֞וֹת מִ mi. one of H9006 HR בְּנ֞וֹת be.Not [the] daughters of H1323G HNcfpc בַּרְזִלַּ֤י בַּרְזִלַּ֤י bar.zi.Lai Barzillai H1271I HNpm הַגִּלְעָדִי֙ הַ ha. the H9009 HTd גִּלְעָדִי֙ gil.'a.Di Gileadite H1569 HNgmsa אִשָּׁ֔ה אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a wife H0802H HNcfsa וַיִּקָּרֵ֖א וַ va and H9001 Hc יִּקָּרֵ֖א i.yi.ka.Re' he was called H7121H HVNw3ms עַל־ עַל 'al- on H5921A HR שְׁמָֽם׃ שְׁמָֽ she.Ma name H8034 HNcmsc ם m their H9028 HSp3mp 62 These sought their register [ergänzt: among] those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.אֵ֗לֶּה אֵ֗לֶּה 'E.leh these H0428 HTm בִּקְשׁ֧וּ בִּקְשׁ֧וּ bik.Shu they searched H1245 HVpp3cp כְתָבָ֛ם כְתָבָ֛ khe.ta.Va document[s] H3791 HNcmsc ם m their H9028 HSp3mp הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים הַ ha. the H9009 HTd מִּתְיַחְשִׂ֖ים mit.yach.Sim [ones who] had had themselves enrolled H3187 HVtrmpa וְלֹ֣א וְ ve. and H9002 HC לֹ֣א Lo' not H3808 HTn נִמְצָ֑אוּ נִמְצָ֑אוּ nim.Tza.'u they were found H4672 HVNp3cp וַֽיְגֹאֲל֖וּ וַֽ va and H9001 Hc יְגֹאֲל֖וּ y.go.'a.Lu they were defiled H1351 HVPw3mp מִן־ מִן min- from H4480A HR הַכְּהֻנָּֽה׃ הַ ha. the H9009 HTd כְּהֻנָּֽה ke.hu.Nah priesthood H3550 HNcfsa 63 And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.וַיֹּ֤אמֶר וַ va and H9001 Hc יֹּ֤אמֶר i.Yo.mer he said H0559 HVqw3ms הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ הַ ha. the H9009 HTd תִּרְשָׁ֙תָא֙ tir.Sha.ta' governor H8660 HNcmsa לָהֶ֔ם לָ la. to H9005 HR הֶ֔ם Hem them H9038 HSp3mp אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that H0834A HTr לֹא־ לֹא lo'- not H3808 HTn יֹאכְל֖וּ יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will eat H0398 HVqi3mp מִקֹּ֣דֶשׁ מִ mi. any of H9006 HR קֹּ֣דֶשׁ Ko.desh [the] holy thing of H6944G HNcmsc הַקֳּדָשִׁ֑ים הַ ha. the H9009 HTd קֳּדָשִׁ֑ים ko.da.Shim holy things H6944G HNcmpa עַ֛ד עַ֛ד 'ad until H5704 HR עֲמֹ֥ד עֲמֹ֥ד 'a.Mod will arise H5975H HVqcc כֹּהֵ֖ן כֹּהֵ֖ן ko.Hen a priest H3548 HNcmsa לְאוּרִ֥ים לְ le. to H9005 HR אוּרִ֥ים 'u.Rim Urim H0224 HNtmpa וּלְתֻמִּֽים׃ וּ u. and H9002 HC לְ le. to H9005 HR תֻמִּֽים tu.Mim Thummim H8550 HNtmpa 64 The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,כָּל־ כָּל kol- all H3605 HNcmsc הַקָּהָ֖ל הַ ha. the H9009 HTd קָּהָ֖ל ka.Hal assembly H6951 HNcmsa כְּאֶחָ֑ד כְּ ke. as H9004 HR אֶחָ֑ד 'e.Chad one H0259 HAcfsa אַרְבַּ֣ע אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four H0702 HAcbsc רִבּ֔וֹא רִבּ֔וֹא ri.Bo' ten thousand H7239 HAcbsa אַלְפַּ֖יִם אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand H0505G HAcbda שְׁלֹשׁ־ שְׁלֹשׁ she.losh- three H7969 HAcbsc מֵא֥וֹת מֵא֥וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שִׁשִּֽׁים׃ שִׁשִּֽׁים shi.Shim sixty H8346 HAcmpa 65 besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.מִ֠לְּבַד מִ֠ Mi. <from> H9006 HR לְּ le. <to> H9005 HR בַד vad besides H0905J HNcmsc עַבְדֵיהֶ֤ם עַבְדֵי 'av.dei. [male] servants H5650 HNcmpc הֶ֤ם Hem their H9028 HSp3mp וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ וְ ve. and H9002 HC אַמְהֹֽתֵי 'am.ho.tei. female servants H0519 HNcfpc הֶם֙ Hem their H9028 HSp3mp אֵ֔לֶּה אֵ֔לֶּה 'E.leh these H0428 HTm שִׁבְעַ֣ת שִׁבְעַ֣ת shiv.'At [were] seven H7651 HAcbsc אֲלָפִ֔ים אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand<s> H0505G HAcbpa שְׁלֹ֥שׁ שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three H7969 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty H7970 HAcmpa וְשִׁבְעָ֑ה וְ ve. and H9002 HC שִׁבְעָ֑ה shiv.'Ah seven H7651 HAcbsa וְלָהֶ֛ם וְ ve. and H9002 HC לָ la. [belonged] to H9005 HR הֶ֛ם Hem them H9038 HSp3mp מְשֹׁרְרִ֥ים מְשֹׁרְרִ֥ים me.sho.re.Rim male singers H7891 HVprmpa וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת וּֽ u. and H9002 HC מְשֹׁרְר֖וֹת me.sho.re.Rot female singers H7891 HVprfpa מָאתָֽיִם׃ מָאתָֽיִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda 66 Their horses were seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;סוּסֵיהֶ֕ם סוּסֵי su.sei. horses H5483M HNcmpc הֶ֕ם Hem their H9028 HSp3mp שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty H7970 HAcmpa וְשִׁשָּׁ֑ה וְ ve. and H9002 HC שִׁשָּׁ֑ה shi.Shah six H8337 HAcbsa פִּרְדֵיהֶ֕ם פִּרְדֵי pir.dei. mules H6505 HNcmpc הֶ֕ם Hem their H9028 HSp3mp מָאתַ֖יִם מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred H3967 HAcfda אַרְבָּעִ֥ים אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty H0705 HAcmpa וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּֽׁה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa 67 their camels, four hundred thirty and five; [ergänzt: their] asses, six thousand seven hundred and twenty.גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם גְּמַ֨לֵּי ge.Ma.lei. camels H1581 HNcmpc הֶ֔ם Hem their H9028 HSp3mp אַרְבַּ֥ע אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four H0702 HAcbsa מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty H7970 HAcmpa וַחֲמִשָּׁ֑ה וַ va. and H9002 HC חֲמִשָּׁ֑ה cha.mi.Shah five H2568 HAcbsa חֲמֹרִ֕ים חֲמֹרִ֕ים cha.mo.Rim donkeys H2543 HNcbpa שֵׁ֣שֶׁת שֵׁ֣שֶׁת She.shet six H8337 HAcbsc אֲלָפִ֔ים אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand<s> H0505G HAcbpa שְׁבַ֥ע שְׁבַ֥ע she.Va' seven H7651 HAcbsc מֵא֖וֹת מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> H3967 HAcfpa וְעֶשְׂרִֽים׃ וְ ve. and H9002 HC עֶשְׂרִֽים 'es.Rim twenty H6242 HAcmpa 68 And some of the heads of fathers' [ergänzt: houses] , when they came to the house of Jehovah which is in Jerusalem, offered willingly for the house of God to set it up in its place:וּמֵרָאשֵׁי֙ וּ u. and H9002 HC מֵ me. some of H9006 HR רָאשֵׁי֙ ra.Shei [the] heads of H7218H HNcmpc הָֽאָב֔וֹת הָֽ ha. the H9009 HTd אָב֔וֹת 'a.Vot fathers H0001G HNcfpa בְּבוֹאָ֕ם בְּ be. when H9003 HR בוֹאָ֕ vo.'A came H0935G HVqcc ם m they H9048 HSp3mp לְבֵ֥ית לְ le. to H9005 HR בֵ֥ית Veit [the] house of H1004Q HNcmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh H3068G HNpt אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which H0834A HTr בִּירוּשָׁלִָ֑ם בִּ bi. [is] in H9003 HR ירוּשָׁלִָ֑ם ru.sha.Lim Jerusalem H3389 HNpl הִֽתְנַדְּבוּ֙ הִֽתְנַדְּבוּ֙ hit.na.de.Vu they offered freewill offerings H5068 HVtp3cp לְבֵ֣ית לְ le. for H9005 HR בֵ֣ית Veit [the] house of H1004Q HNcmsc הָֽאֱלֹהִ֔ים הָֽ ha. <the> H9009 HTd אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God H0430G HNcmpa לְהַעֲמִיד֖וֹ לְ le. to H9005 HR הַעֲמִיד֖ ha.'a.mi.D erect H5975G HVhcc וֹ o it H9033 HSp3ms עַל־ עַל 'al- on H5921A HR מְכוֹנֽוֹ׃ מְכוֹנֽ me.kho.N place H4349 HNcmsc וֹ o its H9023 HSp3ms 69 they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests' garments.כְּכֹחָ֗ם כְּ ke. according to H9004 HR כֹחָ֗ kho.Cha ability H3581B HNcmsc ם m their H9028 HSp3mp נָתְנוּ֮ נָתְנוּ֮ na.te.Nu they gave H5414G HVqp3cp לְאוֹצַ֣ר לְ le. to H9005 HR אוֹצַ֣ר 'o.Tzar [the] treasury of H0214 HNcmsc הַמְּלָאכָה֒ הַ ha. the H9009 HTd מְּלָאכָה֒ me.la.Khah work H4399 HNcfsa זָהָ֗ב זָהָ֗ב za.Hav gold H2091 HNcmsa דַּרְכְּמוֹנִים֙ דַּרְכְּמוֹנִים֙ dar.ke.mo.Nim drachmas H1871 HNcmpa שֵׁשׁ־ שֵׁשׁ shesh- six H8337 HAcbsc רִבֹּ֣אות רִבֹּ֣אות ri.Bot ten thousands H7239 HAcbpa וָאֶ֔לֶף וָ va. and H9002 HC אֶ֔לֶף 'E.lef one thousand H0505G HAcbsa וְכֶ֕סֶף וְ ve. and H9002 HC כֶ֕סֶף Khe.sef silver H3701G HNcmsa מָנִ֖ים מָנִ֖ים ma.Nim minas H4488 HNcmpa חֲמֵ֣שֶׁת חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet five H2568 HAcbsc אֲלָפִ֑ים אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand<s> H0505G HAcbpa וְכָתְנֹ֥ת וְ ve. and H9002 HC כָתְנֹ֥ת kha.te.Not tunics of H3801 HNcfpc כֹּהֲנִ֖ים כֹּהֲנִ֖ים ko.ha.Nim priests H3548 HNcmpa מֵאָֽה׃ מֵאָֽה me.'Ah one hundred H3967 HAcfsa 70 So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinim, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.וַיֵּשְׁב֣וּ וַ va and H9001 Hc יֵּשְׁב֣וּ i.ye.she.Vu they dwelt H3427 HVqw3mp הַכֹּהֲנִ֣ים הַ ha. the H9009 HTd כֹּהֲנִ֣ים ko.ha.Nim priests H3548 HNcmpa וְ֠הַלְוִיִּם וְ֠ Ve. and H9002 HC הַ ha the H9009 HTd לְוִיִּם l.vi.yim Levites H3881 HNgmpa וּֽמִן־ וּֽ u. and H9002 HC מִן min- some of H4480A HR הָעָ֞ם הָ ha. the H9009 HTd עָ֞ם 'Am people H5971A HNcmsa וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְ ve. and H9002 HC הַ ha the H9009 HTd מְשֹׁרְרִ֧ים m.sho.re.Rim singers H7891 HVprmpa וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים וְ ve. and H9002 HC הַ ha. the H9009 HTd שּׁוֹעֲרִ֛ים sho.'a.Rim gatekeepers H7778 HNcmpa וְהַנְּתִינִ֖ים וְ ve. and H9002 HC הַ ha. the H9009 HTd נְּתִינִ֖ים ne.ti.Nim temple servants H5411 HNcmpa בְּעָרֵיהֶ֑ם בְּ be. in H9003 HR עָרֵי 'a.rei. cities H5892B HNcmpc הֶ֑ם Hem their H9028 HSp3mp וְכָל־ וְ ve. and H9002 HC כָל khol all H3605 HNcmsc יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel H3478 HNpl בְּעָרֵיהֶֽם׃ בְּ be. in H9003 HR עָרֵי 'a.rei. cities H5892B HNcmpc הֶֽם Hem their H9028 HSp3mp
Kursiv gesetzte Wörter haben die Übersetzer ergänzt.
Public Domain