H5921A–עַל–al

Die Erde aber war wüst und leer, und es lag Finsternis auf^H5921A der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über^H5921A den Wassern.

עַל־ 'al- “[was] over”עַל־ 'al- “over”

Und Gott machte die Ausdehnung und schied das Wasser unter der Ausdehnung von dem Wasser über^H5921A der Ausdehnung. Und es geschah so.

מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “<above>”

Und Gott sprach: Die Erde lasse Gras sprießen und Gewächs, das Samen hervorbringt, fruchttragende Bäume auf^H5921A der Erde, von denen jeder seine Früchte bringt nach seiner Art, in denen ihr Same ist! Und es geschah so.

עַל־ 'al- “on”

und als Leuchten an der Himmelsausdehnung, daß sie die Erde beleuchten! Und es geschah so.

עַל־ 'al- “on”

Und Gott setzte sie an die Himmelsausdehnung, damit sie die Erde beleuchten

עַל־ 'al- “on”

Und Gott sprach: Das Wasser soll wimmeln von einer Fülle lebender Wesen, und es sollen Vögel dahinfliegen über^H5921A die Erde an^H5921A der Himmelsausdehnung!

עַל־ 'al- “above”עַל־ 'al- “on”

Und Gott sprach: Laßt uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde, auch über alles Gewürm, das auf^H5921A der Erde kriecht!

עַל־ 'al- “on”

Und Gott segnete sie; und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt die Erde und macht sie euch untertan; und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über alles Lebendige, das sich regt auf^H5921A der Erde!

עַל־ 'al- “on”

Und Gott sprach: Siehe, ich habe euch alles samentragende Gewächs gegeben, das auf^H5921A der ganzen Erdoberfläche wächst, auch alle Bäume, an denen samentragende Früchte sind. Sie sollen euch zur Nahrung dienen;

עַל־ 'al- “[is] on”

aber allen Tieren der Erde und allen Vögeln des Himmels und allem, was sich regt auf^H5921A der Erde, allem, in dem eine lebendige Seele ist, habe ich jedes grüne Kraut zur Nahrung gegeben! Und es geschah so.

עַל־ 'al- “on”

Es war aber noch kein Strauch des Feldes gewachsen auf der Erde, noch irgend ein Kraut auf dem Feld; denn Gott der Herr hatte es noch nicht regnen lassen auf^H5921A der Erde, und es war kein Mensch da, um das Land zu bebauen.

עַל־ 'al- “on”

Und Gott der Herr gebot dem Menschen und sprach: Von jedem Baum des Gartens darfst du nach Belieben essen;

עַל־ 'al- “to”

Da ließ Gott der Herr einen tiefen Schlaf auf^H5921A den Menschen fallen; und während er schlief, nahm er eine seiner Rippen und verschloß ihre Stelle mit Fleisch.

עַל־ 'al- “on”

Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und sie werden ein Fleisch sein.

עַל־ 'al- “there-”

Da sprach Gott der Herr zur Schlange: Weil du dies getan hast, so sollst du verflucht sein mehr als alles Vieh und mehr als alle Tiere des Feldes! Auf^H5921A deinem Bauch sollst du kriechen und Staub sollst du fressen dein Leben lang!

עַל־ 'al- “on”

Siehe, du vertreibst mich heute vom Erdboden, und ich muß mich vor deinem Angesicht verbergen und ruhelos und flüchtig sein auf der Erde. Und es wird geschehen, daß mich totschlägt, wer mich findet!

מֵעַל֙ (עַל֙) 'Al “on”

Und es geschah, als sich die Menschen zu mehren begannen auf^H5921A der Erde und ihnen Töchter geboren wurden,

עַל־ 'al- “on”

Und der Herr sprach: Ich will den Menschen, den ich erschaffen habe, vom Erdboden vertilgen, vom Menschen an bis zum Vieh und bis zum Gewürm und bis zu den Vögeln des Himmels; denn es reut mich, daß ich sie gemacht habe!

מֵעַל֙ (עַל֙) 'Al “on”

Und Gott sah die Erde an, und siehe, sie war verderbt; denn alles Fleisch hatte seinen Weg verderbt auf^H5921A der Erde.

עַל־ 'al- “on”

Denn siehe, ich will die Wasserflut über^H5921A die Erde bringen, um alles Fleisch, das Lebensodem in sich hat, zu vertilgen unter dem ganzen Himmel; alles, was auf der Erde ist, soll umkommen!

עַל־ 'al- “on”

auch von den Vögeln des Himmels je sieben und sieben, Männchen und Weibchen, um auf dem ganzen Erdboden Nachkommen am Leben zu erhalten.

עַל־ 'al- “on”

Denn es sind nur noch sieben Tage, dann will ich es regnen lassen auf^H5921A der Erde, 40 Tage und 40 Nächte lang, und ich will alles Bestehende, das ich gemacht habe, vom Erdboden vertilgen.

עַל־ 'al- “on”מֵעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”

Und Noah war 600 Jahre alt, als die Wasser der Sintflut auf^H5921A die Erde kamen.

עַל־ 'al- “on”

Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein war, und von den Vögeln und von allem, was auf^H5921A dem Erdboden kriecht,

עַל־ 'al- “on”

Und es geschah nach den sieben Tagen, daß die Wasser der Sintflut auf^H5921A die Erde kamen.

עַל־ 'al- “on”