Lemma
Lemma »der; die; das«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
- H9009 /הhader; die; das; dieser; zu840 von 947 Mal
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen201 von 273 Mal
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)194 von 284 Mal
- H9005 /לlzu; der; die; das; um66 von 518 Mal
+26 weitere Zeilen
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden18 von 205 Mal
- H9003 /בbin; an; auf14 von 625 Mal
- H0428 אֵ֫לֶּהel.lehdieser; sein; der; die; das13 von 65 Mal
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das8 von 502 Mal
- H0413 אֶלelzu; in; mit6 von 380 Mal
- H2063 זֹאתzotdieser; der; die; das; daran6 von 16 Mal
- H1121G בֵּןbenSohn; der; die; das; Kind5 von 22 Mal
- H9006 /מmvon; aus; als4 von 282 Mal
- H0854 אֵתetmit; bei; der; die; das3 von 102 Mal
- H2088 זֶהzehdieser; hier; der; die; das3 von 38 Mal
- H5375H נָשָׂאna.sader; die; das; tragen; verschonen3 von 12 Mal
- H5921A עַלalauf; über; an3 von 199 Mal
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 von 117 Mal
- H4390 מָלֵאma.lefüllen; erfüllen; der; die; das2 von 13 Mal
- H9002 /וְvund; aber; dass2 von 1.387 Mal
- H0310A אַחַרa.charnach; nachdem; danach1 von 75 Mal
- H0582 אֱנוֹשׁe.noshMann; Leute; sein1 von 48 Mal
- H3381 יָרַדya.radhinabziehen; hinabsteigen; bringen1 von 23 Mal
- H5074 נָדַדna.dadder; die; das1 von 1 Mal
- H5674A עָבַרa.varlassen; über; der; die; das1 von 13 Mal
- H6485J פָּקַדpa.qadder; die; das; setzen1 von 2 Mal
- H6680 צָוָהtsa.vahgebieten; befehlen; Befehl1 von 26 Mal
- H7126G קָרַבqa.ravnähern; der; die; das1 von 3 Mal
- H7704G שָׂדֶהsa.dehFeld; Acker; Gebiet1 von 48 Mal
- H9004 /כkwie; als; nach1 von 112 Mal
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein1 von 119 Mal
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 1.404
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 1.301
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»der; die; das« im AT
1.404 Mal in 829 Versen
StrongAlle anzeigen
- Alle anzeigen
- H9009ha – 840x
- H0853et – 201x
- H0834Aa.sher – 194x
- H9005l – 66x
- H1961ha.yah – 18x
- H9003b – 14x
- H0428el.leh – 13x
- H9023hu – 8x
- H0413el – 6x
- H2063zot – 6x
- H1121Gben – 5x
- H9006m – 4x
- H0854et – 3x
- H2088zeh – 3x
- H5375Hna.sa – 3x
- H5921Aal – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H4390ma.le – 2x
- H9002v – 2x
- H0310Aa.char – 1x
- H0582e.nosh – 1x
- H3381ya.rad – 1x
- H5074na.dad – 1x
- H5674Aa.var – 1x
- H6485Jpa.qad – 1x
- H6680tsa.vah – 1x
- H7126Gqa.rav – 1x
- H7704Gsa.deh – 1x
- H9004k – 1x
- H9028hem – 1x
30 hebr. Wörter in 1.404 Vorkommen
- H9009 – ha840
- H0853 – et201
- H0834A – a.sher194
- H9005 – l66
- [+26 andere]103
»der; die; das« im NT
1.301 Mal in 636 Versen
7 griech. Wörter in 1.301 Vorkommen
- G3588 – ho1.127
- G3739 – hos, hē99
- G3778 – ohutos54
- G1565 – ekeinos13
- [+3 andere]8
Gesamt: 2.705 Vorkommen in 1.465 Bibelversen
Und dies hörten etliche der (G3588) Pharisäer, die (G3588) bei ihm waren, und sprachen zu ihm: Sind denn auch wir blind?
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die (G3588) Tür in die (G3588) Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der (G1565) ist ein Dieb und ein Räuber.
Wer aber durch die (G3588) Tür hineingeht, ist der Hirte der (G3588) Schafe.
Diesem öffnet der (G3588) Türhüter, und die (G3588) Schafe hören auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus.
Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, geht er vor ihnen her; und die (G3588) Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine Stimme.
Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen vor ihm; denn sie kennen die (G3588) Stimme der (G3588) Fremden nicht.
Da sprach Jesus wiederum zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die (G3588) Tür für die (G3588) Schafe.
Alle, die (G3745) vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die (G3588) Schafe hörten nicht auf sie.
Ich bin die (G3588) Tür. Wenn jemand durch mich hineingeht, wird er gerettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden.
Der (G3588) Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluß haben.
Ich bin der (G3588) gute Hirte; der (G3588) gute Hirte läßt sein Leben für die (G3588) Schafe.
Der (G3588) Mietling aber, der kein Hirte ist, dem (G3739) die (G3588) Schafe nicht gehören, sieht den (G3588) Wolf kommen und verläßt die (G3588) Schafe und flieht; und der (G3588) Wolf raubt und zerstreut die (G3588) Schafe.
Der (G3588) Mietling aber flieht, weil er ein Mietling ist und sich nicht um die (G3588) Schafe kümmert.
Ich bin der (G3588) gute Hirte und kenne die (G3588) Meinen und bin den Meinen bekannt,
gleichwie der (G3588) Vater mich kennt und ich den (G3588) Vater kenne; und ich lasse mein Leben für die (G3588) Schafe.
Und ich habe noch andere Schafe, die (G3739) nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß ich führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.
Darum liebt mich der (G3588) Vater, weil ich mein Leben lasse, damit ich es wieder nehme.
Da entstand wiederum eine Spaltung unter den (G3588) Juden um dieser Worte willen;
Andere sagten: Das (G3778) sind nicht die (G3588) Worte eines Besessenen. Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen?
Es fand aber in Jerusalem das (G3588) Fest der Tempelweihe statt; und es war Winter.
Und Jesus ging im Tempel in der (G3588) Halle Salomos umher.
Da umringten ihn die (G3588) Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele im Zweifel? Bist du der (G3588) Christus, so sage es uns frei heraus!
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die (G3588) Werke, die (G3739) ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;
Mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alle, und niemand kann sie aus der (G3588) Hand meines Vaters reißen.
Ich und der (G3588) Vater sind eins.
Da hoben die (G3588) Juden wiederum Steine auf, um ihn zu steinigen.
Die (G3588) Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst!
Wenn es diejenigen Götter nennt, an die (G3739) das (G3588) Wort Gottes erging — und die (G3588) Schrift kann doch nicht außer Kraft gesetzt werden —,
wieso sagt ihr dann zu dem (G3739), den ((G3739)) der (G3588) Vater geheiligt und in die (G3588) Welt gesandt hat: Du lästerst!, weil ich gesagt habe: Ich bin Gottes Sohn?
Wenn ich nicht die (G3588) Werke meines Vaters tue, so glaubt mir nicht!
Tue ich sie aber, so glaubt doch den (G3588) Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, daß der (G3588) Vater in mir ist und ich in ihm!
Und er zog wieder jenseits des (G3588) Jordan an den (G3588) Ort, wo Johannes zuerst getauft hatte, und blieb dort.
Es war aber einer krank, Lazarus von Bethanien aus dem (G3588) Dorf der Maria und ihrer Schwester Martha,
nämlich der Maria, die (G3588) den (G3588) Herrn gesalbt und seine Füße mit ihren Haaren getrocknet hat; deren (G3739) Bruder Lazarus war krank.
Da sandten die (G3588) Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: Herr, siehe, der (G3739), den ((G3739)) du liebhast, ist krank!
Als Jesus es hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der (G3588) Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!
Dann erst sagte er zu den (G3588) Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa ziehen!
Die (G3588) Jünger antworteten ihm: Rabbi, eben noch wollten dich die (G3588) Juden steinigen, und du begibst dich wieder dorthin?
Jesus erwiderte: Hat der (G3588) Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt, so stößt er nicht an, denn er sieht das (G3588) Licht dieser Welt.
Wenn aber jemand bei Nacht wandelt, so stößt er an, weil das (G3588) Licht nicht in ihm ist.
Da sprach Thomas, der (G3588) Zwilling genannt wird, zu den (G3588) Mitjüngern: Laßt uns auch hingehen, damit wir mit ihm sterben!
und viele von den (G3588) Juden waren zu denen um Martha und Maria hinzugekommen, um sie wegen ihres Bruders zu trösten.
Martha spricht zu ihm: Ich weiß, daß er auferstehen wird in der (G3588) Auferstehung am letzten Tag.
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die (G3588) Auferstehung und das (G3588) Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt;
und jeder, der (G3588) lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das (G3778)?
Sie spricht zu ihm: Ja, Herr! Ich glaube, daß du der (G3588) Christus bist, der (G3588) Sohn Gottes, der (G3588) in die (G3588) Welt kommen soll.
Und als sie das gesagt hatte, ging sie fort und rief heimlich ihre Schwester Maria und sprach: Der (G3588) Meister ist da und ruft dich!
Jesus war aber noch nicht in das (G3588) Dorf gekommen, sondern befand sich an dem (G3588) Ort, wo Martha ihm begegnet war.
Als nun die (G3588) Juden, die (G3588) bei ihr im Haus waren und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.
Als nun Jesus sah, wie sie weinte, und wie die Juden, die mit ihr gekommen waren, weinten, seufzte er im (G3588) Geist und wurde bewegt
Ohne Strong-Zuordnung
1.893 Wörter in 1.080 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,2 (der, der)
- 1. Mose 1,5 (das, die, der)
- 1. Mose 1,6 (die)
- 1. Mose 1,7 (der, dem, der)
- 1. Mose 1,8 (die, der)
- 1. Mose 1,10 (das, die)
- 1. Mose 1,11 (Die, das, denen)
- 1. Mose 1,12 (das, die)
- 1. Mose 1,13 (der)
- 1. Mose 1,14 (die, der, der)
- 1. Mose 1,16 (das, das)
- 1. Mose 1,18 (den, die)
- 1. Mose 1,19 (der)
- 1. Mose 1,21 (die, die)
- 1. Mose 1,22 (den, der)
- 1. Mose 1,23 (der)
- 1. Mose 1,24 (der)
- 1. Mose 1,26 (die, die, das, die)
- 1. Mose 1,28 (die, die)
- 1. Mose 1,29 (der)
- 1. Mose 1,30 (dem)
- 1. Mose 1,31 (der)
- 1. Mose 2,3 (den)
- 1. Mose 2,4 (die, der, der)
- 1. Mose 2,5 (der, der)
- 1. Mose 2,7 (der, den, des)
- 1. Mose 2,8 (der, den)
- 1. Mose 2,9 (der, den, den, des)
- 1. Mose 2,10 (den)
- 1. Mose 2,11 (Der, das)
- 1. Mose 2,12 (das)
- 1. Mose 2,13 (Der, das)
- 1. Mose 2,14 (Der, das, der)
- 1. Mose 2,15 (der, den, den)
- 1. Mose 2,16 (der)
- 1. Mose 2,17 (dem, des, des, dem)
- 1. Mose 2,18 (der, die)
- 1. Mose 2,19 (der, den)
- 1. Mose 2,20 (den, die)
- 1. Mose 2,21 (der)
- 1. Mose 2,22 (der, die)
- 1. Mose 2,23 (Das, Die)
- 1. Mose 3,1 (der)
- 1. Mose 3,2 (der, der)
- 1. Mose 3,3 (der, der)
- 1. Mose 3,5 (dem, die)
- 1. Mose 3,6 (die, der)
- 1. Mose 3,7 (die)
- 1. Mose 3,8 (des, der, dem, des, den)
- 1. Mose 3,9 (der)
- 1. Mose 3,12 (die)
- 1. Mose 3,13 (der, der)
- 1. Mose 3,15 (den, die)
- 1. Mose 3,16 (die)
- 1. Mose 3,17 (der, der)
- 1. Mose 3,20 (der, den, die)
- 1. Mose 3,21 (der)
- 1. Mose 3,22 (der)
- 1. Mose 3,23 (der, dem, dem)
- 1. Mose 3,24 (den)
- 1. Mose 4,1 (der, des)
- 1. Mose 4,3 (den)
- 1. Mose 4,4 (den, der)
- 1. Mose 4,6 (der)
- 1. Mose 4,7 (die, der)
- 1. Mose 4,8 (dem)
- 1. Mose 4,9 (der)
- 1. Mose 4,10 (Die, des)
- 1. Mose 4,12 (der)
- 1. Mose 4,14 (der)
- 1. Mose 4,15 (der, der, der)
- 1. Mose 4,16 (des)
- 1. Mose 4,17 (die, dem)
- 1. Mose 4,20 (der, der, der)
- 1. Mose 4,21 (der, der)
- 1. Mose 4,22 (den, die)
- 1. Mose 4,26 (den, des)
- 1. Mose 5,1 (das, der, dem, den)
- 1. Mose 5,2 (dem)
- 1. Mose 5,5 (die)
- 1. Mose 5,29 (Der, die, die, der)
- 1. Mose 6,3 (der, dem)
- 1. Mose 6,4 (der, die, den, Das)
- 1. Mose 6,5 (der, die, der, der)
- 1. Mose 6,6 (den, der)
- 1. Mose 6,7 (der, den)
- 1. Mose 6,8 (den, des)
- 1. Mose 6,9 (die)
- 1. Mose 6,13 (Das)
- 1. Mose 6,16 (die, der, den)
- 1. Mose 6,17 (der)
- 1. Mose 6,18 (die)
- 1. Mose 7,1 (der)
- 1. Mose 7,2 (das, das)
- 1. Mose 7,3 (den, dem)
- 1. Mose 7,6 (die)
- 1. Mose 7,7 (den, dem)
- 1. Mose 7,10 (den, die)
- 1. Mose 7,11 (der, die)
- 1. Mose 7,13 (den)
… und 980 weitere Verse