Lemma
Lemma »ihr«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 182
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 23
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»ihr« im AT
182 Mal in 140 Versen
6 hebr. Wörter in 182 Vorkommen
- H9028 – hem99
- H9024 – h69
- H9029 – hen7
- H9023 – hu3
- [+2 andere]4
»ihr« im NT
23 Mal in 22 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 23 Vorkommen
Gesamt: 205 Vorkommen in 162 Bibelversen
Und die Erde brachte Gras und Gewächs hervor, das Samen trägt nach seiner Art, und Bäume, die Früchte bringen, in denen ihr Same ist nach ihrer (H9023) Art. Und Gott sah, daß es gut war.
Und Gott schuf die großen Meerestiere und alle lebenden Wesen, die sich regen, von denen das Wasser wimmelt, nach ihrer (H9028) Art, dazu allerlei Vögel mit Flügeln nach ihrer (H9023) Art. Und Gott sah, daß es gut war.
Und Gott sprach: Die Erde bringe lebende Wesen hervor nach ihrer (H9024) Art, Vieh, Gewürm und Tiere der Erde nach ihrer (H9024) Art! Und es geschah so.
Und Gott machte die Tiere der Erde nach ihrer (H9024) Art und das Vieh nach seiner Art und alles Gewürm des Erdbodens nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
So wurden der Himmel und die Erde vollendet samt ihrem (H9028) ganzen Heer.
Und die Frau sah, daß von dem Baum gut zu essen wäre, und daß er eine Lust für die Augen und ein begehrenswerter Baum wäre, weil er weise macht; und sie nahm von seiner Frucht und aß, und sie gab davon auch ihrem (H9024) Mann, der bei ihr war, und er aß.
Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und der Frau, zwischen deinem Samen und ihrem (H9024) Samen: Er wird dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen.
Und auch Abel brachte [ergänzt: ein Opfer] dar von den Erstlingen seiner Schafe und von ihrem (H9029) Fett. Und der Herr sah Abel und sein Opfer an;
Eine Lichtöffnung sollst du für die Arche machen, eine Elle hoch ganz oben [ergänzt: an der Arche] sollst du sie ringsherum herstellen; und den Eingang der Arche sollst du an ihre (H9024) Seite setzen. Du sollst ihr ein unterstes, zweites und drittes Stockwerk machen.
sie und alle Wildtiere nach ihrer (H9024) Art und alles Vieh nach seiner Art und alles Gewürm, das auf der Erde kriecht, nach seiner Art, auch alle Vögel nach ihrer (H9023) Art, jeder gefiederte Vogel.
Und die Taube kam zur Abendzeit wieder zu ihm, und siehe, sie hatte ein frisches Ölbaumblatt in ihrem (H9024) Schnabel! Da erkannte Noah, daß das Wasser sich verlaufen hatte auf der Erde.
Da nahmen Sem und Japhet das Gewand und legten es auf ihre (H9028) Schultern und gingen rücklings und deckten die Blöße ihres (H9028) Vaters zu und wandten ihre (H9028) Angesichter ab, damit sie die Blöße ihres (H9028) Vaters nicht sahen.
Von diesen haben sie sich auf die Gebiete der Heiden verteilt, in ihre (H9028) Länder, jeder nach seiner Sprache; in ihre (H9028) Völkerschaften, jeder nach seiner Sippe.
Das sind die Söhne Hams nach ihren (H9028) Sippen und Sprachen, in ihren (H9028) Ländern und Völkerschaften.
Und ihre (H9028) Wohnsitze erstreckten sich von Mescha an, bis man nach Sephar kommt, zum östlichen Gebirge.
Das sind die Söhne Sems nach ihren (H9028) Sippen und Sprachen, in ihren (H9028) Ländern und Völkerschaften.
Das sind die Sippen der Söhne Noahs nach ihrer (H9028) Abstammung in ihren (H9028) Völkern; und von ihnen haben sich nach der Sintflut die Völker auf der Erde verteilt.
Und der Herr sprach: Siehe, sie sind ein Volk, und sie sprechen alle eine Sprache, und dies ist [ergänzt: erst] der Anfang ihres (H9048) Tuns! Und jetzt wird sie nichts davor zurückhalten, das zu tun, was sie sich vorgenommen haben.
Wohlan, laßt uns hinabsteigen und dort ihre (H9028) Sprache verwirren, damit keiner mehr die Sprache des anderen versteht!
Und Abram nahm seine Frau Sarai und Lot, den Sohn seines Bruders, samt all ihrer (H9028) Habe, die sie erworben hatten, und den Seelen, die sie in Haran gewonnen hatten; und sie zogen aus, um ins Land Kanaan zu gehen; und sie kamen in das Land Kanaan.
Und das Land ertrug es nicht, daß sie beieinander wohnten; denn ihre (H9028) Habe war groß, und sie konnten nicht beieinander bleiben.
auch die Horiter auf ihrem (H9028) Bergland Seir, bis nach El-Paran, das an der Wüste liegt.
Und jene nahmen alle Habe von Sodom und Gomorra und alle ihre (H9028) Nahrung und zogen davon.
Nichts für mich! Nur was die Knechte gegessen haben, und den Teil der Männer Aner, Eschkol und Mamre, die mit mir gezogen sind — sie sollen ihren (H9028) Anteil nehmen!
Da nahm Sarai, Abrams Frau, ihre (H9024) ägyptische Magd Hagar, nachdem Abram zehn Jahre lang im Land Kanaan gewohnt hatte, und gab sie Abram, ihrem (H9024) Mann, zur Frau.
Und er ging ein zu Hagar, und sie wurde schwanger. Als sie nun sah, daß sie schwanger war, wurde ihre (H9024) Herrin verächtlich in ihren (H9024) Augen.
Da sprach Sarai zu Abram: Das Unrecht, das mir zugefügt wird, treffe dich! Ich habe dir meine Magd in den Schoß gegeben. Da sie nun aber sieht, daß sie schwanger ist, bin ich verächtlich in ihren (H9024) Augen. Der Herr sei Richter zwischen mir und dir!
Und der Engel des Herrn sprach zu ihr: Kehre wieder zurück zu deiner Herrin und demütige dich unter ihre (H9024) Hand!
Da nahm Abraham seinen Sohn Ismael und alle in seinem Haus geborenen [ergänzt: Knechte], und alle, die um sein Geld erkauft waren, alles, was männlich war unter seinen Hausgenossen, und er beschnitt das Fleisch ihrer (H9028) Vorhaut am selben Tag, wie Gott es ihm gesagt hatte.
Darum lachte sie in ihrem (H9024) Herzen und sprach: Nachdem ich verblüht bin, soll mir noch Wonne zuteil werden! Dazu ist mein Herr ein alter Mann!
Und der Herr sprach: Das Geschrei über Sodom und Gomorra ist groß, und ihre (H9028) Sünde ist sehr schwer.
Da streckten die Männer ihre (H9028) Hände hinaus und zogen Lot zu sich hinein und schlossen die Tür zu.
So gaben sie ihrem (H9029) Vater Wein zu trinken in derselben Nacht. Und die Ältere ging und legte sich zu ihrem (H9024) Vater, und er erkannte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.
So gaben sie ihrem (H9029) Vater auch in jener Nacht Wein zu trinken. Und die Jüngere machte sich auf und legte sich zu ihm, und er merkte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.
So wurden die beiden Töchter Lots schwanger von ihrem (H9029) Vater.
Da stand Abimelech am Morgen früh auf und rief alle seine Knechte zusammen und sagte ihnen dies alles vor ihren (H9028) Ohren; und die Leute fürchteten sich sehr.
Da sprach sie zu Abraham: Treibe diese Magd hinaus mit ihrem (H9024) Sohn; denn der Sohn dieser Magd soll nicht erben mit meinem Sohn Isaak!
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir nicht leid tun wegen des Knaben und wegen deiner Magd! Höre in allem, was Sarah dir sagt, auf ihre (H9024) Stimme! Denn in Isaak soll dir ein Same berufen werden.
Da stand Abraham am Morgen früh auf und nahm Brot und einen Schlauch voll Wasser, gab es Hagar und legte es auf ihre (H9024) Schulter; er gab ihr auch den Knaben und schickte sie fort. Und sie ging und irrte umher in der Wüste von Beerscheba.
und sie ging hin und setzte sich gegenüber, einen Bogenschuß weit entfernt; denn sie sprach: Ich kann das Sterben des Knaben nicht mit ansehen! Und sie saß ihm gegenüber, erhob ihre (H9024) Stimme und weinte.
Und es geschah, ehe er noch ausgeredet hatte, siehe, da kam Rebekka heraus, die Tochter Bethuels, der ein Sohn der Milka, der Frau Nahors, des Bruders Abrahams war; und sie trug einen Krug auf ihrer (H9024) Schulter.
Sie war aber ein sehr schönes Mädchen, eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie erkannt; und sie stieg zum Brunnen hinab und füllte ihren (H9024) Krug und stieg wieder herauf.
Und sie sprach: Trinke, mein Herr! Und sie ließ den Krug sogleich auf ihre (H9024) Hand nieder und gab ihm zu trinken.
Und es geschah, als die Kamele alle getrunken hatten, da nahm er einen goldenen Ring, einen halben Schekel schwer, und zwei Armbänder für ihre (H9024) Hände, zehn Schekel Gold schwer,
Und die Tochter lief und berichtete dies alles im Haus ihrer (H9024) Mutter.
Dazu hat Sarah, die Frau meines Herrn, in ihrem (H9024) Alter meinem Herrn einen Sohn geboren; dem hat er alles gegeben, was ihm gehört.
Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer (H9024) Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«
Und sie nahm den Krug sogleich von ihrer (H9024) Schulter und sprach: »Trinke, und ich will deine Kamele auch tränken!« So trank ich, und sie tränkte auch die Kamele.
Und ich fragte sie und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre (H9024) Nase und Armbänder an ihre (H9024) Hände,
Und es geschah, als der Knecht Abrahams ihre (H9028) Worte hörte, da verneigte er sich vor dem Herrn zur Erde.
Ohne Strong-Zuordnung
22 Wörter in 22 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,11 (ihr)
- 1. Mose 1,12 (ihr)
- 1. Mose 2,21 (ihre)
- 1. Mose 4,7 (ihr)
- 1. Mose 8,9 (ihr)
- 1. Mose 17,8 (ihr)
- 1. Mose 17,15 (ihr)
- 1. Mose 18,22 (ihr)
- 1. Mose 24,55 (ihr)
- 1. Mose 31,38 (ihrer)
- 1. Mose 34,23 (ihrem)
- 1. Mose 37,4 (ihr)
- 1. Mose 42,26 (ihr)
- 1. Mose 42,35 (ihr)
- 1. Mose 42,36 (ihr)
- 1. Mose 46,6 (ihr)
- 1. Mose 46,34 (ihrer)
- 1. Mose 47,4 (ihr)
- 1. Mose 49,28 (ihr)
- 1. Mose 50,17 (ihre)
- Johannes 20,19 (ihre)
- Johannes 20,26 (ihre)