H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Und Gott machte die Ausdehnung und schied das Wasser unter der Ausdehnung von dem Wasser über der Ausdehnung. Und es geschah so.

אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

Und Gott sprach: Die Erde lasse Gras sprießen und Gewächs, das Samen hervorbringt, fruchttragende Bäume auf der Erde, von denen jeder seine Früchte bringt nach seiner Art, in denen^H0834A ihr Same ist! Und es geschah so.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Und die Erde brachte Gras und Gewächs hervor, das Samen trägt nach seiner Art, und Bäume, die Früchte bringen, in denen^H0834A ihr Same ist nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Und Gott schuf die großen Meerestiere und alle lebenden Wesen, die sich regen, von denen^H0834A das Wasser wimmelt, nach ihrer Art, dazu allerlei Vögel mit Flügeln nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “which”

Und Gott sprach: Siehe, ich habe euch alles samentragende Gewächs gegeben, das^H0834A auf der ganzen Erdoberfläche wächst, auch alle Bäume, an denen^H0834A samentragende Früchte sind. Sie sollen euch zur Nahrung dienen;

אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

aber allen Tieren der Erde und allen Vögeln des Himmels und allem, was sich regt auf der Erde, allem, in dem eine lebendige Seele ist, habe ich jedes grüne Kraut zur Nahrung gegeben! Und es geschah so.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Und Gott sah alles, was^H0834A er gemacht hatte; und siehe, es war sehr gut. Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der sechste Tag.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “that”

Und Gott hatte am siebten Tag sein Werk vollendet, das^H0834A er gemacht hatte; und er ruhte am siebten Tag von seinem ganzen Werk, das^H0834A er gemacht hatte.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Und Gott segnete den siebten Tag und heiligte ihn, denn an ihm ruhte er von seinem ganzen Werk, das^H0834A Gott schuf, als er es machte.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Und Gott der Herr pflanzte einen Garten in Eden, im Osten, und setzte den Menschen dorthin, den er gemacht hatte.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Hawila umfließt, wo das Gold ist;

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “where”

Und Gott der Herr bildete aus dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zu dem Menschen, um zu sehen, wie er sie nennen würde, und damit jedes lebendige Wesen den^H0834A Namen trage, den der Mensch ihm gebe.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “that”

Und Gott der Herr bildete die Rippe, die^H0834A er von dem Menschen genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zu dem Menschen.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Aber die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes, die^H0834A Gott der Herr gemacht hatte; und sie sprach zu der Frau: Sollte Gott wirklich gesagt haben, daß ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

aber von der Frucht des Baumes, der^H0834A in der Mitte des Gartens ist, hat Gott gesagt: Eßt nicht davon und rührt sie auch nicht an, damit ihr nicht sterbt!

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Da sprach er: Wer hat dir gesagt, daß du nackt bist? Hast du etwa von dem Baum gegessen, von dem^H0834A ich dir geboten habe, du solltest nicht davon essen?

אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher “which”

Da antwortete der Mensch: Die Frau, die^H0834A du mir zur Seite gegeben hast, die gab mir von dem Baum, und ich aß!

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “whom”

Und zu Adam sprach er: Weil du der Stimme deiner Frau gehorcht und von dem Baum gegessen hast, von dem^H0834A ich dir gebot und sprach: »Du sollst nicht davon essen!«, so sei der Erdboden verflucht um deinetwillen! Mit Mühe sollst du dich davon nähren dein Leben lang;

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

So schickte ihn Gott der Herr aus dem Garten Eden, damit er den Erdboden bearbeite, von dem er genommen war.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “where”

Und nun sollst du verflucht sein von dem Erdboden hinweg, der^H0834A seinen Mund aufgetan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen!

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Und die ganze Lebenszeit Adams betrug 930 Jahre, und er starb.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

und er gab ihm den Namen Noah, indem er sprach: Der wird uns trösten über unsere Arbeit und die Mühe unserer Hände, die von dem Erdboden herrührt, den^H0834A der Herr verflucht hat!

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

da sahen die Gottessöhne, daß die Töchter der Menschen schön waren, und sie nahmen sich von allen jene zu Frauen, die^H0834A ihnen gefielen.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange^H0834A die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [ergänzt: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die^H0834A von jeher berühmte Männer gewesen sind.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “when”אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “who”

Und der Herr sprach: Ich will den Menschen, den^H0834A ich erschaffen habe, vom Erdboden vertilgen, vom Menschen an bis zum Vieh und bis zum Gewürm und bis zu den Vögeln des Himmels; denn es reut mich, daß ich sie gemacht habe!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”