Lemma
Lemma »dieser«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 121
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 148
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»dieser« im AT
121 Mal in 112 Versen
8 hebr. Wörter in 121 Vorkommen
- H9009 – ha67
- H0428 – el.leh26
- H2088 – zeh15
- H2063 – zot7
- [+4 andere]6
»dieser« im NT
148 Mal in 136 Versen
StrongAlle anzeigen
4 griech. Wörter in 148 Vorkommen
Gesamt: 269 Vorkommen in 248 Bibelversen
Dies (H0428) ist die Geschichte des Himmels und der Erde, als sie geschaffen wurden, zu der Zeit, als Gott der Herr Erde und Himmel machte.
und das Gold dieses (H9009) Landes ist gut; dort kommt auch das Bedolach-Harz vor und der Edelstein Onyx.
Da sprach Gott der Herr zur Schlange: Weil du dies (H2063) getan hast, so sollst du verflucht sein mehr als alles Vieh und mehr als alle Tiere des Feldes! Auf deinem Bauch sollst du kriechen und Staub sollst du fressen dein Leben lang!
Dies (H2088) ist das Buch der Geschichte von Adam: An dem Tag, als Gott den Menschen schuf, machte er ihn Gott ähnlich;
Dies (H0428) ist die Geschichte Noahs: Noah, ein gerechter Mann, war untadelig unter seinen Zeitgenossen; Noah wandelte mit Gott.
An eben diesem (H9009) Tag war Noah in die Arche gegangen mit Sem, Ham und Japhet, seinen Söhnen, und mit seiner Frau und den drei Frauen seiner Söhne;
Und Gott sprach: Dies (H2063) ist das Zeichen des Bundes, den ich festsetze auf ewige Geschlechter hin zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen, die bei euch sind:
Von diesen (H0428) drei Söhnen Noahs wurde die ganze Erde bevölkert.
Dies (H0428) ist die Geschichte der Söhne Noahs: Sem, Ham und Japhet; und nach der Sintflut wurden ihnen Söhne geboren.
Von diesen (H0428) haben sie sich auf die Gebiete der Heiden verteilt, in ihre Länder, jeder nach seiner Sprache; in ihre Völkerschaften, jeder nach seiner Sippe.
Von diesem (H9009) Land zog er aus nach Assur und baute Ninive, Rechobot-Ir und Kelach,
Ophir, Hawila und Jobab; alle diese (H0428) sind Söhne Joktans.
Und der Herr sprach: Siehe, sie sind ein Volk, und sie sprechen alle eine Sprache, und dies (H2088) ist [ergänzt: erst] der Anfang ihres Tuns! Und jetzt wird sie nichts davor zurückhalten, das zu tun, was sie sich vorgenommen haben.
Dies (H0428) ist die Geschichte Sems: Als Sem 100 Jahre alt war, zeugte er den Arpakschad, zwei Jahre nach der Flut;
Und dies (H0428) ist die Geschichte Terachs: Terach zeugte den Abram, den Nahor und den Haran; Haran aber zeugte den Lot.
Da erschien der Herr dem Abram und sprach: Deinem Samen will ich dieses (H9009) Land geben! Und er baute dort dem Herrn, der ihm erschienen war, einen Altar.
Diese (H0428) verbündeten sich im Tal Siddim, wo [ergänzt: jetzt] das Salzmeer ist.
Nach diesen (H9009) Begebenheiten geschah es, daß das Wort des Herrn an Abram in einer Offenbarung erging: Fürchte dich nicht, Abram, ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn!
Und Er sprach zu ihm: Ich bin der Herr, der dich von Ur in Chaldäa herausgeführt hat, um dir dieses (H9009) Land zum Erbbesitz zu geben.
An jenem Tag machte der Herr einen Bund mit Abram und sprach: Deinem Samen habe ich dieses (H9009) Land gegeben, vom Strom Ägyptens bis an den großen Strom, den Euphrat:
und riefen Lot und sprachen zu ihm: Wo sind die Männer, die diese (H9009) Nacht zu dir gekommen sind? Bring sie heraus zu uns, damit wir uns über sie hermachen!
Siehe, ich habe zwei Töchter, die haben noch keinen Mann erkannt; die will ich zu euch hinausführen, damit ihr mit ihnen tut, wie es gut ist in euren Augen; nur diesen (H9009) Männern tut nichts, denn sie sind doch unter den Schatten meines Daches gekommen!
Und die Männer sprachen zu Lot: Hast du noch jemand hier, einen Schwiegersohn oder Söhne oder Töchter? Wer in der Stadt zu dir gehört, den führe hinaus aus diesem (H9009) Ort!
Denn wir werden diesen (H9009) Ort verderben, weil das Geschrei über sie groß ist vor dem Herrn; und der Herr hat uns gesandt, [ergänzt: den Ort] zu verderben!
Da ging Lot hinaus und redete mit seinen Schwiegersöhnen, die seine Töchter nehmen sollten, und sprach: Macht euch auf, geht hinaus aus diesem (H9009) Ort; denn der Herr wird diese (H9009) Stadt verderben! Aber er war in den Augen seiner Schwiegersöhne wie einer, der scherzt.
Als nun die Morgenröte aufging, drängten die Engel Lot und sprachen: Mache dich auf, nimm deine Frau und deine beiden Töchter, die hier sind, damit du nicht umkommst in der Bestrafung dieser (H9009) Stadt!
Und es geschah, als sie sie hinausgeführt hatten, da sprach einer: Rette deine Seele! Und schaue nicht zurück; steh auch nicht still in dieser (H9009) ganzen Umgegend! Rette dich ins Bergland, damit du nicht weggerafft wirst!
Da sprach er zu ihm: Siehe, ich habe dich auch in dieser (H9009) Sache erhört, daß ich die Stadt nicht zerstöre, von der du geredet hast.
Und es geschah am Morgen, da sprach die Ältere zu der Jüngeren: Siehe, ich bin gestern bei meinem Vater gelegen; wir wollen ihm auch diese (H9009) Nacht Wein zu trinken geben, daß du hingehst und dich zu ihm legst, damit wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!
Da sprach sie zu Abraham: Treibe diese (H9009) Magd hinaus mit ihrem Sohn; denn der Sohn dieser (H9009) Magd soll nicht erben mit meinem Sohn Isaak!
Dieses (H9009) Wort mißfiel Abraham sehr um seines Sohnes willen.
Da antwortete Abimelech: Ich weiß nichts davon; wer hat das getan? Du hast mir gar nichts erzählt, und ich habe auch nichts davon gehört bis zu diesem (H9009) Tag!
Er antwortete: Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein Zeugnis für mich seien, daß ich diesen (H9009) Brunnen gegraben habe!
Und es geschah nach diesen (H9009) Begebenheiten, da prüfte Gott den Abraham und sprach zu ihm: Abraham! Und er antwortete: Hier bin ich.
Und es geschah nach diesen (H9009) Begebenheiten, da wurde Abraham berichtet: Siehe, auch Milka hat deinem Bruder Nahor Söhne geboren:
Bethuel aber hatte die Rebekka gezeugt. Milka gebar diese (H0428) acht dem Nahor, dem Bruder Abrahams.
Da sprach der Knecht zu ihm: Vielleicht will aber die Frau mir nicht in dieses (H9009) Land folgen — soll ich dann deinen Sohn wieder zurückbringen in das Land, aus dem du ausgezogen bist?
Der Herr, der Gott des Himmels, der mich herausgenommen hat aus dem Haus meines Vaters und aus dem Land meiner Geburt, und der mit mir geredet hat und mir auch geschworen und gesagt hat: »Dieses (H9009) Land will ich deinem Samen geben«, der wird seinen Engel vor dir her senden, daß du meinem Sohn von dort eine Frau nimmst.
Da legte der Knecht seine Hand unter die Hüfte Abrahams, seines Herrn, und schwor ihm in dieser (H9009) Sache.
Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen, und die Töchter der Leute dieser (H9009) Stadt werden herauskommen, um Wasser zu schöpfen.
und sie zu mir sagen wird: »Trinke, ich will deinen Kamelen auch schöpfen!« so möge doch diese (H9009) die Frau sein, die der Herr dem Sohn meines Herrn bestimmt hat!
Da antworteten Laban und Bethuel und sprachen: Diese (H9009) Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!
Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem (H9009) Mann ziehen? Sie antwortete: Ja, ich will mit ihm ziehen!
Dies (H0428) ist die Zahl der Lebensjahre Abrahams, die er gelebt hat: 175 Jahre.
Dies (H0428) ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar.
Und dies (H0428) sind die Namen der Söhne Ismaels, nach denen ihre Geschlechter genannt sind: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth, dann Kedar und Adbeel und Mibsam,
Dies (H0428) ist die Geschichte Isaaks, des Sohnes Abrahams. Abraham zeugte Isaak.
Und die Kinder stießen sich in ihrem Schoß. Da sprach sie: Wenn es so gehen soll, warum bin ich denn in diesen (H2088) Zustand gekommen? Und sie ging hin, um den Herrn zu fragen.
Sei ein Fremdling in diesem (H9009) Land, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese (H9009) Länder geben und will den Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe.
Und als die Leute des Ortes nach seiner Frau fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau, weil er dachte: Die Leute an diesem (H9009) Ort könnten mich um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.
Ohne Strong-Zuordnung
54 Wörter in 54 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 6,4 (diese)
- 1. Mose 7,1 (diesem)
- 1. Mose 7,11 (diesem)
- 1. Mose 10,6 (dies)
- 1. Mose 14,13 (diese)
- 1. Mose 15,4 (Dieser)
- 1. Mose 17,21 (diese)
- 1. Mose 18,10 (diese)
- 1. Mose 20,5 (dies)
- 1. Mose 20,6 (dies)
- 1. Mose 20,8 (dies)
- 1. Mose 20,10 (dies)
- 1. Mose 20,11 (diesem)
- 1. Mose 22,16 (dies)
- 1. Mose 24,28 (dies)
- 1. Mose 24,41 (diese)
- 1. Mose 24,45 (diese)
- 1. Mose 25,4 (Diese)
- 1. Mose 27,5 (diese)
- 1. Mose 28,16 (diesem)
- 1. Mose 32,26 (dieser)
- 1. Mose 34,7 (dies)
- 1. Mose 34,19 (dies)
- 1. Mose 35,23 (diese)
- 1. Mose 36,11 (diese)
- 1. Mose 36,13 (diese)
- 1. Mose 36,14 (diese)
- 1. Mose 36,15 (diese)
- 1. Mose 36,20 (diese)
- 1. Mose 36,22 (diese)
- 1. Mose 36,23 (diese)
- 1. Mose 36,25 (diese)
- 1. Mose 36,31 (diese)
- 1. Mose 37,21 (dies)
- 1. Mose 37,28 (diese)
- 1. Mose 38,29 (dieser)
- 1. Mose 39,9 (diesem)
- 1. Mose 41,20 (diese)
- 1. Mose 41,21 (diese)
- 1. Mose 41,35 (diese)
- 1. Mose 42,36 (dies)
- 1. Mose 44,22 (dieser)
- 1. Mose 45,16 (dies)
- 1. Mose 46,8 (Dies)
- 1. Mose 47,26 (dies)
- 1. Mose 49,28 (Diese)
- Johannes 5,6 (diesem)
- Johannes 9,2 (dieser)
- Johannes 9,22 (dieser)
- Johannes 12,29 (dies)
- Johannes 13,28 (dies)
- Johannes 15,25 (dies)
- Johannes 17,11 (diese)
- Johannes 19,13 (dieses)