Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel anH0413 einen Ort, damit man das Trockene sehe! Und es geschah so.
אֶל־ 'El- “to”
Und Gott der Herr bildete aus dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zuH0413 dem Menschen, um zu sehen, wie er sie nennen würde, und damit jedes lebendige Wesen den Namen trage, den der Mensch ihm gebe.
אֶל־ 'El- “to”
Und Gott der Herr bildete die Rippe, die er von dem Menschen genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zuH0413 dem Menschen.
אֶל־ 'el- “to”
Aber die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes, die Gott der Herr gemacht hatte; und sie sprach zuH0413 der Frau: Sollte Gott wirklich gesagt haben, daß ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?
אֶל־ 'el- “to”
Da sprach die Frau zurH0413 Schlange: Von der Frucht der Bäume im Garten dürfen wir essen;
אֶל־ 'el- “to”
Da sprach die Schlange zuH0413 der Frau: Keineswegs werdet ihr sterben!
אֶל־ 'el- “to”
Da rief Gott der Herr denH0413 Menschen und sprach: Wo bist du?
אֶל־ 'el- “to”
Da sprach Gott der Herr zur Schlange: Weil du dies getan hast, so sollst du verflucht sein mehr als alles Vieh und mehr als alle Tiere des Feldes! Auf deinem Bauch sollst du kriechen und Staub sollst du fressen dein Leben lang!
אֶֽל־ 'el- “to”
Und zurH0413 Frau sprach er: Ich will die Mühen deiner Schwangerschaft sehr groß machen; mit Schmerzen sollst du Kinder gebären; und dein Verlangen wird auf deinen Mann gerichtet sein, er aber soll über dich herrschen!
אֶֽל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “[will be] to”
Im Schweiße deines Angesichts sollst du [ergänzt: dein] Brot essen, bis du wieder zurückkehrst zumH0413 Erdboden; denn von ihm bist du genommen. Denn du bist Staub, und zumH0413 Staub wirst du wieder zurückkehren!
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Und auch Abel brachte [ergänzt: ein Opfer] dar von den Erstlingen seiner Schafe und von ihrem Fett. Und der Herr sah Abel und sein Opfer anH0413;
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
aber Kain und sein Opfer sah er nicht an. Da wurde Kain sehr wütend, und sein Angesicht senkte sich.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Und der Herr sprach zuH0413 Kain: Warum bist du so wütend, und warum senkt sich dein Angesicht?
אֶל־ 'el- “to”
Ist es nicht so: Wenn du Gutes tust, so darfst du dein Haupt erheben? Wenn du aber nicht Gutes tust, so lauert die Sünde vor der Tür, und ihr Verlangen ist aufH0413 dich gerichtet; du aber sollst über sie herrschen!
וְאֵלֶ֙יךָ֙ (אֵלֶ֙י) 'e.Lei. “[is] to”
Und Kain redete mitH0413 seinem Bruder Abel; und es geschah, als sie auf dem Feld waren, da erhob sich Kain gegenH0413 seinen Bruder Abel und schlug ihn tot.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “against”
Da sprach der Herr zuH0413 Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er antwortete: Ich weiß es nicht! Soll ich meines Bruders Hüter sein?
אֶל־ 'el- “to”
Er aber sprach: Was hast du getan? Horch! Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zuH0413 mir von dem Erdboden!
אֵלַ֖י (אֵלַ֖) 'e.La “to”
Und Kain sprach zumH0413 Herrn: Meine Strafe ist zu groß, als daß ich sie tragen könnte!
אֶל־ 'el- “to”
In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange die Gottessöhne zuH0413 den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [ergänzt: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die von jeher berühmte Männer gewesen sind.
אֶל־ 'el- “into”
da reute es den Herrn, daß er den Menschen gemacht hatte auf der Erde, und es betrübte ihn inH0413 seinem Herzen.
אֶל־ 'el- “to”
Eine Lichtöffnung sollst du für die Arche machen, eine Elle hoch ganz oben [ergänzt: an der Arche] sollst du sie ringsherum herstellen; und den Eingang der Arche sollst du an ihre Seite setzen. Du sollst ihr ein unterstes, zweites und drittes Stockwerk machen.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Aber mit dir will ich meinen Bund aufrichten, und du sollst inH0413 die Arche gehen, du und deine Söhne und deine Frau und die Frauen deiner Söhne mit dir.
אֶל־ 'el- “into”
Und von allem, was lebt, von allem Fleisch, sollst du je zwei inH0413 die Arche führen, daß sie mit dir am Leben bleiben, und zwar sollen es ein Männchen und ein Weibchen sein;
אֶל־ 'el- “into”
von jeder Art der Vögel und von jeder Art des Viehs und von allem Gewürm des Erdbodens nach seiner Art, von allen sollen je zwei von jeder Art zuH0413 dir kommen, damit sie am Leben bleiben.
אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “to”
Du aber nimm dir von jeglicher Nahrung, die gegessen werden kann, und sammle sie beiH0413 dir an, daß sie dir und ihnen zur Speise diene!
אֵלֶ֑יךָ (אֵלֶ֑י) 'e.Lei. “to”