Lemma
Lemma »sollen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden29 von 205 Mal
- H9008 /הhsollen; ob; haben8 von 42 Mal
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener6 von 116 Mal
- H6213H עָשָׂהa.sahmachen; bereiten; (Pronomen)3 von 38 Mal
+8 weitere Zeilen
- H9001 /וַvund; da; aber2 von 2.133 Mal
- H0559 אָמַרa.marsprechen; sagen; antworten1 von 586 Mal
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen1 von 273 Mal
- H3808 לֹאlonicht; kein; nichts1 von 203 Mal
- H3947G לָקַחla.qachnehmen; mitnehmen; holen1 von 93 Mal
- H4100 מָהmahwas; warum; wie1 von 63 Mal
- H4994 נָאnadoch; (Pronomen); ach1 von 60 Mal
- H6213I עָשָׂהa.sahsollen1 von 1 Mal
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 55
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 10
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»sollen« im AT
55 Mal in 51 Versen
12 hebr. Wörter in 55 Vorkommen
- H1961 – ha.yah29
- H9008 – h8
- H1931 – hu6
- H6213H – a.sah3
- [+8 andere]9
»sollen« im NT
10 Mal in 10 Versen
5 griech. Wörter in 10 Vorkommen
Gesamt: 65 Vorkommen in 61 Bibelversen
Die Segnungen deines Vaters übertreffen die Segnungen meiner Voreltern, sie reichen bis an die Köstlichkeit der ewigen Hügel. Sie sollen (H1961) auf das Haupt Josephs kommen, auf den Scheitel des Geweihten unter seinen Brüdern!
Nicht er war das Licht, sondern er sollte (G2443) Zeugnis geben von dem Licht.
Das wahre Licht, welches jeden Menschen erleuchtet, sollte (G1510) in die Welt kommen.
Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, und ihr sagt, in Jerusalem sei der Ort, wo man anbeten soll (G1163).
Er redete aber von Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, denn dieser sollte (G3195) ihn verraten, er, der einer von den Zwölfen war.
Das sagte er aber von dem Geist, den die empfangen sollten (G3195), welche an ihn glauben; denn der Heilige Geist war noch nicht da, weil Jesus noch nicht verherrlicht war.
Jesus antwortete: Weder dieser hat gesündigt noch seine Eltern; sondern an ihm sollten (G2443) die Werke Gottes offenbar werden!
Dies redete er aber nicht aus sich selbst; sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester war, weissagte er; denn Jesus sollte (G3195) für das Volk sterben,
Wenn nun ich, der Herr und Meister, euch die Füße gewaschen habe, so sollt (G3784) auch ihr einander die Füße waschen;
Denn etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was wir zum Fest benötigen!, oder er solle (G2443) den Armen etwas geben.
— damit Jesu Wort erfüllt würde, das er sagte, als er andeutete, durch welchen Tod er sterben sollte (G3195).
Ohne Strong-Zuordnung
189 Wörter in 165 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,20 (soll, sollen)
- 1. Mose 1,22 (sollen)
- 1. Mose 1,26 (sollen)
- 1. Mose 1,29 (sollen)
- 1. Mose 2,17 (sollst)
- 1. Mose 2,23 (soll)
- 1. Mose 3,1 (Sollte)
- 1. Mose 3,11 (solltest)
- 1. Mose 3,14 (sollst, sollst, sollst)
- 1. Mose 3,16 (sollst)
- 1. Mose 3,17 (sollst, sollst)
- 1. Mose 3,18 (soll, sollst)
- 1. Mose 3,19 (sollst)
- 1. Mose 4,7 (sollst)
- 1. Mose 4,11 (sollst)
- 1. Mose 4,12 (soll, sollst)
- 1. Mose 6,3 (soll)
- 1. Mose 6,15 (soll)
- 1. Mose 6,16 (sollst, sollst, sollst)
- 1. Mose 6,17 (soll)
- 1. Mose 6,18 (sollst)
- 1. Mose 6,19 (sollst, sollen)
- 1. Mose 6,20 (sollen)
- 1. Mose 8,17 (sollen, sollen)
- 1. Mose 8,22 (soll)
- 1. Mose 9,3 (soll)
- 1. Mose 9,6 (soll)
- 1. Mose 9,11 (soll)
- 1. Mose 9,15 (sollen)
- 1. Mose 12,2 (sollst)
- 1. Mose 12,3 (sollen)
- 1. Mose 13,16 (soll)
- 1. Mose 14,24 (sollen)
- 1. Mose 15,3 (soll)
- 1. Mose 15,4 (soll)
- 1. Mose 15,13 (sollst)
- 1. Mose 15,14 (sollen)
- 1. Mose 15,15 (sollst)
- 1. Mose 15,16 (sollen)
- 1. Mose 16,10 (soll)
- 1. Mose 17,4 (sollst)
- 1. Mose 17,5 (sollst)
- 1. Mose 17,6 (sollen)
- 1. Mose 17,10 (sollt, soll)
- 1. Mose 17,11 (sollt)
- 1. Mose 17,12 (soll)
- 1. Mose 17,13 (soll)
- 1. Mose 17,15 (sollst, soll)
- 1. Mose 17,16 (sollen)
- 1. Mose 17,19 (soll, sollst)
- 1. Mose 17,21 (soll)
- 1. Mose 18,10 (soll)
- 1. Mose 18,18 (sollen)
- 1. Mose 19,14 (sollten)
- 1. Mose 20,7 (soll)
- 1. Mose 20,9 (soll)
- 1. Mose 20,16 (soll)
- 1. Mose 21,10 (soll)
- 1. Mose 21,12 (soll, soll)
- 1. Mose 21,23 (sollst)
- 1. Mose 21,29 (sollen)
- 1. Mose 22,17 (soll)
- 1. Mose 22,18 (sollen)
- 1. Mose 23,9 (soll)
- 1. Mose 24,37 (sollst)
- 1. Mose 24,41 (sollst)
- 1. Mose 25,22 (soll)
- 1. Mose 25,24 (sollte)
- 1. Mose 25,32 (soll)
- 1. Mose 26,4 (sollen)
- 1. Mose 26,11 (soll)
- 1. Mose 27,29 (sollen, sollen)
- 1. Mose 27,45 (sollte)
- 1. Mose 27,46 (soll)
- 1. Mose 28,6 (sollst)
- 1. Mose 28,14 (sollst, sollen)
- 1. Mose 29,15 (Solltest, soll)
- 1. Mose 29,27 (sollst)
- 1. Mose 30,15 (soll)
- 1. Mose 30,16 (sollst)
- 1. Mose 30,31 (soll)
- 1. Mose 30,32 (sollst)
- 1. Mose 30,33 (soll)
- 1. Mose 31,32 (soll)
- 1. Mose 31,52 (sollst)
- 1. Mose 32,19 (sollst)
- 1. Mose 32,20 (sollt)
- 1. Mose 32,21 (sollt)
- 1. Mose 32,29 (soll)
- 1. Mose 33,11 (sollte)
- 1. Mose 34,21 (sollen)
- 1. Mose 34,22 (sollen)
- 1. Mose 34,31 (Soll)
- 1. Mose 35,10 (sollst)
- 1. Mose 35,11 (sollen)
- 1. Mose 37,10 (Sollen)
- 1. Mose 37,30 (soll)
- 1. Mose 38,27 (sollte)
- 1. Mose 39,9 (sollte)
- 1. Mose 40,14 (Solltest)
… und 65 weitere Verse