Lemma
Lemma »antworten«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 73
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 75
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»antworten« im AT
73 Mal in 73 Versen
StrongAlle anzeigen
2 hebr. Wörter in 73 Vorkommen
»antworten« im NT
75 Mal in 75 Versen
StrongAlle anzeigen
2 griech. Wörter in 75 Vorkommen
Gesamt: 148 Vorkommen in 148 Bibelversen
Und er antwortete (H0559): Ich hörte deine Stimme im Garten und fürchtete mich, denn ich bin nackt; darum habe ich mich verborgen!
Da antwortete (H0559) der Mensch: Die Frau, die du mir zur Seite gegeben hast, die gab mir von dem Baum, und ich aß!
Da sprach Gott der Herr zu der Frau: Warum hast du das getan? Die Frau antwortete (H0559): Die Schlange hat mich verführt; da habe ich gegessen!
Da sprach der Herr zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er antwortete (H0559): Ich weiß es nicht! Soll ich meines Bruders Hüter sein?
Da sprachen sie zu ihm: Wo ist deine Frau Sarah? Er antwortete (H0559): Drinnen im Zelt.
Und Abraham antwortete (H6030B) und sprach: Ach siehe, ich habe es gewagt, mit dem Herrn zu reden, obwohl ich nur Staub und Asche bin!
Und er sprach: Ach siehe, ich habe es gewagt, mit [ergänzt: meinem] Herrn zu reden: Vielleicht finden sich zwanzig darin. Er antwortete (H0559): Ich will sie nicht verderben um der zwanzig willen!
Da antwortete (H0559) Abimelech: Ich weiß nichts davon; wer hat das getan? Du hast mir gar nichts erzählt, und ich habe auch nichts davon gehört bis zu diesem Tag!
Er antwortete (H0559): Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein Zeugnis für mich seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe!
Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da prüfte Gott den Abraham und sprach zu ihm: Abraham! Und er antwortete (H0559): Hier bin ich.
Da sprach Isaak zu seinem Vater Abraham: Mein Vater! Und er antwortete (H0559): Hier bin ich, mein Sohn! Und er sprach: Siehe, hier ist Feuer und Holz; wo ist aber das Lamm zum Brandopfer?
Und Abraham antwortete (H0559): Mein Sohn, Gott wird für ein Lamm zum Brandopfer sorgen! Und sie gingen beide miteinander.
Da rief ihm der Engel des Herrn vom Himmel her zu und sprach: Abraham! Abraham! Und er antwortete (H0559): Hier bin ich!
Da antworteten (H6030B) die Hetiter dem Abraham und sprachen zu ihm:
Und Ephron saß mitten unter den Hetitern. Da antwortete (H6030B) Ephron, der Hetiter, dem Abraham vor den Söhnen Hets, vor allen, die durch das Tor seiner Stadt aus- und eingingen, und sprach:
Ephron antwortete (H6030B) Abraham und sprach zu ihm:
und er setzte ihm zu essen vor. — Er aber sprach: Ich will nicht essen, bevor ich meine Sache vorgetragen habe. Er antwortete (H0559): So rede!
Und ich fragte sie und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete (H0559): »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und Armbänder an ihre Hände,
Da antworteten (H6030B) Laban und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!
Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Mann ziehen? Sie antwortete (H0559): Ja, ich will mit ihm ziehen!
Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, sie ist deine Frau! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester«? Isaak antwortete (H0559) ihm: Ich dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!
Und es geschah, als Isaak alt war und seine Augen dunkel wurden, so daß er nicht mehr sehen konnte, da rief er Esau, seinen älteren Sohn, und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er aber antwortete (H0559) ihm: Hier bin ich!
Und er ging hinein zu seinem Vater und sprach: Mein Vater! Er antwortete (H0559): Hier bin ich! Wer bist du, mein Sohn?
Isaak aber sprach zu seinem Sohn: Mein Sohn, wie hast du es so bald gefunden? Er antwortete (H0559): Der Herr, dein Gott, ließ es mir begegnen!
Und er fragte ihn: Bist du wirklich mein Sohn Esau? Er antwortete (H0559): Ja, ich bin's!
Da antwortete (H0559) ihm sein Vater Isaak: Wer bist du? Er sprach: Ich bin dein Sohn Esau, dein Erstgeborener!
Da antwortete (H6030B) Isaak und sprach zu Esau: Siehe, ich habe ihn zum Herrn über dich gesetzt, und alle seine Brüder habe ich ihm zu Knechten gegeben; mit Korn und Most habe ich ihn versehen. Was kann ich nun für dich tun, mein Sohn?
Da antwortete (H6030B) Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: Siehe, fern vom Fett der Erde wird dein Wohnsitz sein, und fern vom Tau des Himmels von oben.
Und Jakob sprach zu ihnen: Meine Brüder, woher seid ihr? Sie antworteten (H0559): Wir sind von Haran.
Er sprach zu ihnen: Kennt ihr auch Laban, den Sohn Nahors? Sie antworteten (H0559): Wir kennen ihn wohl!
Er sprach zu ihnen: Geht es ihm gut? Sie antworteten (H0559): Es geht ihm gut; und siehe, da kommt seine Tochter Rahel mit den Schafen!
Sie antworteten (H0559): Wir können es nicht, ehe alle Herden zusammengebracht sind und sie den Stein von der Öffnung des Brunnens wälzen; dann können wir die Schafe tränken.
Da antwortete (H0559) Laban: Es ist besser, ich gebe sie dir, als einem anderen Mann; bleibe bei mir!
Laban antwortete (H0559): Es ist nicht Sitte in unserem Ort, daß man die Jüngere vor der Älteren weggibt.
Sie antwortete (H0559) ihr: Ist das nicht genug, daß du mir meinen Mann genommen hast? Und willst du auch die Alraunenfrüchte meines Sohnes nehmen? Rahel sprach: Er soll dafür diese Nacht bei dir schlafen zum Entgelt für die Alraunenfrüchte deines Sohnes!
Laban antwortete (H0559): Ach, daß ich doch in deinen Augen Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daß der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!
Und der Engel Gottes sprach zu mir im Traum: Jakob! Und ich antwortete (H0559): Hier bin ich!
Da antworteten (H6030B) Rahel und Lea und sprachen zu ihm: Haben wir auch noch ein Teil oder Erbe im Haus unseres Vaters?
Da antwortete (H6030B) Jakob und sprach zu Laban: Ich fürchtete mich; denn ich sagte mir, du könntest mir deine Töchter entreißen!
Da wurde Jakob zornig und stritt mit Laban; und Jakob antwortete (H6030B) und sprach zu ihm: Was habe ich verbrochen, was habe ich gesündigt, daß du mir so hitzig nachgejagt bist?
Laban antwortete (H6030B) und sprach zu Jakob: Die Töchter sind meine Töchter und die Kinder sind meine Kinder und die Herden sind meine Herden, und alles, was du siehst, gehört mir! Doch was kann ich heute diesen meinen Töchtern tun, oder ihren Kindern, die sie geboren haben?
so sollst du antworten (H0559): Deinem Knecht Jakob! Es ist ein Geschenk, das er seinem Herrn Esau sendet, und siehe, er kommt selbst hinter uns her!
Da fragte er ihn: Was ist dein Name? Er antwortete (H0559): Jakob!
Jakob aber bat und sprach: Laß mich doch deinen Namen wissen! Er aber antwortete (H0559): Warum fragst du nach meinem Namen? Und er segnete ihn dort.
Als aber Esau seine Augen erhob, sah er die Frauen und die Kinder und sprach: Gehören diese dir? Er antwortete (H0559): Es sind die Kinder, mit denen Gott deinen Knecht begnadigt hat!
Und er fragte: Was willst du denn mit jenem ganzen Heer, dem ich begegnet bin? Jakob antwortete (H0559): Ich wollte Gnade finden in den Augen meines Herrn!
Esau antwortete (H0559): Ich habe genug, mein Bruder; behalte, was du hast!
Jakob antwortete (H0559): O nein! Habe ich Gnade vor deinen Augen gefunden, so nimm doch das Geschenk an von meiner Hand; denn deshalb habe ich dein Angesicht gesehen, als sähe ich Gottes Angesicht, und du warst so freundlich gegen mich!
Er aber antwortete (H0559): Mein Herr weiß, daß die Kinder noch zart sind; dazu habe ich säugende Schafe und Kühe bei mir; wenn sie einen einzigen Tag übertrieben würden, so würde mir die ganze Herde sterben.
Da antworteten (H6030B) die Söhne Jakobs dem Sichem und seinem Vater Hemor in trügerischer Weise, weil er ihre Schwester Dina entehrt hatte,
Ohne Strong-Zuordnung
2 Wörter in 2 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- Johannes 12,23 (antwortete)
- Johannes 13,38 (antwortete)