H6030B–עָנָה–a.nah

Und Abraham antwortete^H6030B und sprach: Ach siehe, ich habe es gewagt, mit dem Herrn zu reden, obwohl ich nur Staub und Asche bin!

וַיַּ֥עַן (יַּ֥עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antworteten^H6030B die Hetiter dem Abraham und sprachen zu ihm:

וַיַּעֲנ֧וּ (יַּעֲנ֧וּ) i.ya.'a.Nu “they answered”

Und Ephron saß mitten unter den Hetitern. Da antwortete^H6030B Ephron, der Hetiter, dem Abraham vor den Söhnen Hets, vor allen, die durch das Tor seiner Stadt aus- und eingingen, und sprach:

וַיַּעַן֩ (יַּעַן֩) i.ya.'An “he answered”

Ephron antwortete^H6030B Abraham und sprach zu ihm:

וַיַּ֧עַן (יַּ֧עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antworteten^H6030B Laban und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!

וַיַּ֨עַן (יַּ֨עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antwortete^H6030B Isaak und sprach zu Esau: Siehe, ich habe ihn zum Herrn über dich gesetzt, und alle seine Brüder habe ich ihm zu Knechten gegeben; mit Korn und Most habe ich ihn versehen. Was kann ich nun für dich tun, mein Sohn?

וַיַּ֨עַן (יַּ֨עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antwortete^H6030B Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: Siehe, fern vom Fett der Erde wird dein Wohnsitz sein, und fern vom Tau des Himmels von oben.

וַיַּ֛עַן (יַּ֛עַן) i.Ya.'an “he answered”

So wird dann meine Gerechtigkeit für mich sprechen am künftigen Tag vor deinen Augen, wenn du wegen meines Lohnes kommst; alles, was bei mir weder gesprenkelt noch gefleckt ist unter den Ziegen und was nicht schwarz ist unter den Schafen, das soll als gestohlen gelten!

וְעָֽנְתָה־ (עָֽנְתָה) 'a.ne.tah- “it will testify”

Da antworteten^H6030B Rahel und Lea und sprachen zu ihm: Haben wir auch noch ein Teil oder Erbe im Haus unseres Vaters?

וַתַּ֤עַן (תַּ֤עַן) Ta.'an “she answered”

Da antwortete^H6030B Jakob und sprach zu Laban: Ich fürchtete mich; denn ich sagte mir, du könntest mir deine Töchter entreißen!

וַיַּ֥עַן (יַּ֥עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da wurde Jakob zornig und stritt mit Laban; und Jakob antwortete^H6030B und sprach zu ihm: Was habe ich verbrochen, was habe ich gesündigt, daß du mir so hitzig nachgejagt bist?

וַיַּ֤עַן (יַּ֤עַן) i.Ya.'an “he answered”

Laban antwortete^H6030B und sprach zu Jakob: Die Töchter sind meine Töchter und die Kinder sind meine Kinder und die Herden sind meine Herden, und alles, was du siehst, gehört mir! Doch was kann ich heute diesen meinen Töchtern tun, oder ihren Kindern, die sie geboren haben?

וַיַּ֨עַן (יַּ֨עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antworteten^H6030B die Söhne Jakobs dem Sichem und seinem Vater Hemor in trügerischer Weise, weil er ihre Schwester Dina entehrt hatte,

וַיַּעֲנ֨וּ (יַּעֲנ֨וּ) i.ya.'a.Nu “they answered”

So wollen wir uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehen, daß ich dort einen Altar errichte für den Gott, der mir geantwortet^H6030B hat zur Zeit meiner Not, und der mit mir gewesen ist auf dem Weg, den ich gezogen bin!

הָעֹנֶ֤ה (עֹנֶ֤ה) 'o.Neh “answered”

Da antwortete^H6030B Joseph und sprach: Dies ist die Deutung: Die drei Körbe sind drei Tage.

וַיַּ֤עַן (יַּ֤עַן) i.Ya.'an “he answered”

Joseph antwortete^H6030B dem Pharao und sprach: Das steht nicht bei mir. Gott wird verkündigen^H6030B, was dem Pharao zum Wohl dient!

וַיַּ֨עַן (יַּ֨עַן) i.Ya.'an “he answered”יַעֲנֶ֖ה ya.'a.Neh “he will answer”

Und Ruben antwortete^H6030B und sprach zu ihnen: Habe ich euch nicht zugeredet und gesagt: Versündigt euch nicht an dem Knaben? Aber ihr wolltet ja nicht hören! Und seht, nun wird sein Blut gefordert!

וַיַּעַן֩ (יַּעַן֩) i.ya.'An “he answered”

Und Joseph sprach zu seinen Brüdern: Ich bin Joseph! Lebt mein Vater noch? Aber seine Brüder konnten ihm nicht antworten^H6030B, so bestürzt waren sie vor ihm.

לַעֲנ֣וֹת (עֲנ֣וֹת) 'a.Not “answer”

Und Mose antwortete und sprach: Aber siehe, sie werden mir nicht glauben und nicht auf mich hören, sondern sagen: Der Herr ist dir nicht erschienen!

וַיַּ֤עַן (יַּ֤עַן) i.Ya.'an “he answered”

Da antwortete das ganze Volk miteinander und sprach: Alles, was der Herr gesagt hat, das wollen wir tun! Und Mose überbrachte dem Herrn die Antwort des Volkes.

וַיַּעֲנ֨וּ (יַּעֲנ֨וּ) i.ya.'a.Nu “they answered”

Und der Hörnerschall wurde immer stärker. Mose redete, und Gott antwortete ihm mit lauter Stimme.

יַעֲנֶ֥נּוּ (יַעֲנֶ֥) ya.'a.Ne. “he answered”

Du sollst kein falsches Zeugnis reden gegen deinen Nächsten!

תַעֲנֶ֥ה ta.'a.Neh “you must testify”

Du sollst nicht der Menge folgen zum Bösen und sollst vor Gericht deine Aussagen nicht nach der Menge richten, um das Recht zu beugen.

תַעֲנֶ֣ה ta.'a.Neh “you must testify”

Und Mose kam und verkündigte dem Volk alle Worte des Herrn und alle Verordnungen. Da antwortete das Volk einstimmig und sprach: Alle Worte, die der Herr geredet hat, wollen wir tun!

וַיַּ֨עַן (יַּ֨עַן) i.Ya.'an “it answered”

Da ergriff Josua, der Sohn Nuns, der Moses Diener war von seiner Jugend an, das Wort und sprach: Mose, mein Herr, wehre ihnen!

וַיַּ֜עַן (יַּ֜עַן) i.Ya.'an “he answered”