Lemma
Lemma »müssen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 11
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»müssen« im AT
1 Mal in 1 Versen
StrongAlle anzeigen
1 hebr. Wörter in 1 Vorkommen
»müssen« im NT
11 Mal in 11 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 11 Vorkommen
Gesamt: 12 Vorkommen in 12 Bibelversen
Und er sah sich um und siehe, da war ein Brunnen auf dem Feld, und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen mußten (H8248G) die Herden trinken. Und ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens.
Wundere dich nicht, daß ich dir gesagt habe: Ihr müßt (G1163) von neuem geboren werden!
Und wie Mose in der Wüste die Schlange erhöhte, so muß (G1163) der Sohn des Menschen erhöht werden,
Er muß (G1163) wachsen, ich aber muß ((G1163)) abnehmen.
Er mußte (G1163) aber durch Samaria reisen.
Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen (G1163) ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.
Ich muß (G1163) die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann.
Und ich habe noch andere Schafe, die nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß (G1163) ich führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.
Die Menge antwortete ihm: Wir haben aus dem Gesetz gehört, daß der Christus in Ewigkeit bleibt; wie sagst du denn, der Sohn des Menschen müsse (G1163) erhöht werden? Wer ist dieser Sohn des Menschen?
Ich rede nicht von euch allen; ich weiß, welche ich erwählt habe. Doch muß (G2443) die Schrift erfüllt werden: »Der mit mir das Brot ißt, hat seine Ferse gegen mich erhoben«.
Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muß (G3784) er sterben, weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemacht hat!
Denn sie verstanden die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen müsse (G1163).
Ohne Strong-Zuordnung
14 Wörter in 14 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 2,17 (mußt)
- 1. Mose 4,14 (muß)
- 1. Mose 15,14 (müssen)
- 1. Mose 19,19 (müßte)
- 1. Mose 20,7 (mußt)
- 1. Mose 20,13 (mußt)
- 1. Mose 25,32 (muß)
- 1. Mose 26,9 (müßte)
- 1. Mose 31,39 (mußte)
- 1. Mose 40,15 (müßte)
- 1. Mose 43,11 (muß)
- 1. Mose 44,28 (mußte)
- 1. Mose 47,14 (mußte)
- Johannes 4,15 (muß)