Lemma
Lemma »damit«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 38
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 79
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»damit« im AT
38 Mal in 38 Versen
5 hebr. Wörter in 38 Vorkommen
»damit« im NT
79 Mal in 76 Versen
StrongAlle anzeigen
2 griech. Wörter in 79 Vorkommen
Gesamt: 117 Vorkommen in 114 Bibelversen
Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an einen Ort, damit (H9002) man das Trockene sehe! Und es geschah so.
Und Gott setzte sie an die Himmelsausdehnung, damit (H9005) sie die Erde beleuchten
Und Gott der Herr nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, damit (H9005) er ihn bebaue und bewahre.
So schickte ihn Gott der Herr aus dem Garten Eden, damit (H9005) er den Erdboden bearbeite, von dem er genommen war.
Da sprach der Herr zu ihm: Fürwahr, wer Kain totschlägt, der zieht sich siebenfache Rache zu! Und der Herr gab dem Kain ein Zeichen, damit (H9005) ihn niemand erschlage, wenn er ihn fände.
von jeder Art der Vögel und von jeder Art des Viehs und von allem Gewürm des Erdbodens nach seiner Art, von allen sollen je zwei von jeder Art zu dir kommen, damit (H9005) sie am Leben bleiben.
Da nahmen Sem und Japhet das Gewand und legten es auf ihre Schultern und gingen rücklings und deckten die Blöße ihres Vaters zu und wandten ihre Angesichter ab, damit (H9002) sie die Blöße ihres Vaters nicht sahen.
Wohlan, laßt uns hinabsteigen und dort ihre Sprache verwirren, damit (H0834A) keiner mehr die Sprache des anderen versteht!
So sage doch, du seist meine Schwester, damit (H4616) es mir um deinetwillen gut geht, und meine Seele am Leben bleibt um deinetwillen!
daß ich von allem, was dir gehört, nicht einen Faden noch Schuhriemen nehmen will, damit (H9002) du nicht sagen kannst: »Ich habe Abram reich gemacht«!
Denn ich habe ihn ersehen, daß er seinen Kindern und seinem Haus nach ihm gebiete, den Weg des Herrn zu bewahren, indem sie Gerechtigkeit und Recht üben, damit (H4616) der Herr auf Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.
und riefen Lot und sprachen zu ihm: Wo sind die Männer, die diese Nacht zu dir gekommen sind? Bring sie heraus zu uns, damit (H9002) wir uns über sie hermachen!
Siehe, ich habe zwei Töchter, die haben noch keinen Mann erkannt; die will ich zu euch hinausführen, damit (H9002) ihr mit ihnen tut, wie es gut ist in euren Augen; nur diesen Männern tut nichts, denn sie sind doch unter den Schatten meines Daches gekommen!
So komm, wir wollen unserem Vater Wein zu trinken geben und bei ihm liegen, damit (H9002) wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!
Und es geschah am Morgen, da sprach die Ältere zu der Jüngeren: Siehe, ich bin gestern bei meinem Vater gelegen; wir wollen ihm auch diese Nacht Wein zu trinken geben, daß du hingehst und dich zu ihm legst, damit (H9002) wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!
Aber zu Sarah sprach er: Siehe, ich habe deinem Bruder 1000 Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein für alle, die um dich sind, damit (H9002) du in jeder Weise gerechtfertigt bist!
Er antwortete: Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit (H5668) sie ein Zeugnis für mich seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe!
Siehe, Rebekka ist vor dir! Nimm sie und ziehe hin, damit (H9002) sie die Frau des Sohnes deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!
Da brach er von dort auf und grub einen weiteren Brunnen; um den stritten sie sich nicht, darum nannte er ihn Rechobot und sprach: Nun hat uns der Herr einen weiten Raum gemacht, damit (H9005) wir fruchtbar sein können im Land!
und bereite mir ein schmackhaftes Essen, wie ich es gern habe, und bring es mir herein, daß ich esse, damit (H5668) meine Seele dich segne, bevor ich sterbe!
Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch auf, setz dich und iß von meinem Wildbret, damit (H5668) mich deine Seele segne!
Da sprach er: So bringe es mir her, damit (H9002) ich von dem Wildbret meines Sohnes esse, daß dich meine Seele segne! Da brachte er es ihm, und er aß; er reichte ihm auch Wein, und er trank.
Der machte auch ein schmackhaftes Essen und trug es zu seinem Vater hinein und sprach zu ihm: Steh auf, mein Vater, und iß von dem Wildbret deines Sohnes, damit (H5668) mich deine Seele segne!
Als nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, damit (H9005) er sich von dort eine Frau hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau von den Töchtern Kanaans nehmen«,
Und es geschah, jedesmal, wenn die Zeit kam, wo die kräftigen Tiere brünstig wurden, legte Jakob die Ruten in die Tränkrinnen vor die Augen der Tiere, damit (H9005) sie über den Ruten empfingen;
Da du nun allen meinen Hausrat durchstöbert hast, was hast du von all deinem Hausrat gefunden? Lege es hier vor meine und deine Brüder, damit (H9002) sie schlichten zwischen uns!
und ich habe Rinder, Esel und Schafe, Knechte und Mägde erworben; und ich sende nun Boten, um es meinem Herrn zu berichten, damit (H9005) ich Gnade finde vor deinen Augen!
Ihre Herden und ihre Habe und all ihr Vieh werden dann uns gehören; laßt uns nur ihrem Wunsch entsprechen, damit (H9005) sie bei uns bleiben!
Und es geschah nach etwa drei Monaten, da wurde dem Juda berichtet: Deine Schwiegertochter Tamar hat Hurerei getrieben, und siehe, sie ist von der Hurerei auch schwanger geworden! Da sprach Juda: Führt sie hinaus, damit (H9002) sie verbrannt werde!
da rief sie die Leute ihres Hauses herbei und sprach zu ihnen: Seht, er hat uns den Hebräer ins Haus gebracht, damit (H9005) er Mutwillen mit uns treibt! Er kam zu mir herein, um bei mir zu liegen; ich aber habe aus Leibeskräften geschrieen!
Und diese Nahrung soll dem Land als Vorrat dienen für die sieben Hungerjahre, die im Land Ägypten eintreten werden, damit (H9002) das Land durch die Hungersnot nicht zugrundegeht!
Schickt einen von euch hin, damit (H9002) er euren Bruder holt, ihr aber sollt in Haft behalten werden. So sollen eure Worte geprüft werden, ob ihr wahrhaftig seid; wenn aber nicht, dann seid ihr Kundschafter, so wahr der Pharao lebt!
Euren jüngsten Bruder aber bringt zu mir, damit (H9002) eure Worte sich als wahr erweisen, und dann sollt ihr nicht sterben! Und sie handelten danach.
und bringt euren jüngsten Bruder zu mir, damit (H9002) ich erkenne, daß ihr keine Kundschafter, sondern aufrichtig seid! Dann will ich euch euren Bruder herausgeben, und ihr könnt ungehindert im Land verkehren.
Und Juda sprach zu seinem Vater Israel: Gib mir den Knaben mit, so wollen wir uns auf den Weg machen, damit (H9002) wir leben und nicht sterben, wir und du und unsere Kinder!
Da sprachst du zu deinen Knechten: Bringt ihn zu mir herab, damit (H9002) ich ihn sehen kann!
Er hatte aber den Juda vor sich her zu Joseph gesandt, damit (H9005) er ihn zur Begegnung nach Gosen weise. Und sie kamen in das Land Gosen.
Und Jakob rief seine Söhne zu sich und sprach: Kommt zusammen, damit (H9002) ich euch verkünde, was euch in künftigen Tagen begegnen wird!
Dieser kam zum Zeugnis, um von dem Licht Zeugnis zu geben, damit (G2443) alle durch ihn glaubten.
Nun sprachen sie zu ihm: Wer bist du denn? Damit (G2443) wir denen Antwort geben, die uns gesandt haben: Was sagst du über dich selbst?
Und ich kannte ihn nicht; aber damit (G2443) er Israel offenbar würde, darum bin ich gekommen, mit Wasser zu taufen.
damit (G2443) jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat.
Denn so [ergänzt: sehr] hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit (G2443) jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat.
Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, damit (G2443) er die Welt richte, sondern damit (G2443) die Welt durch ihn gerettet werde.
Denn jeder, der Böses tut, haßt das Licht und kommt nicht zum Licht, damit (G2443) seine Werke nicht aufgedeckt werden.
Wer aber die Wahrheit tut, der kommt zum Licht, damit (G2443) seine Werke offenbar werden, daß sie in Gott getan sind.
Die Frau spricht zu ihm: Herr, gib mir dieses Wasser, damit (G2443) ich nicht dürste und nicht hierher kommen muß, um zu schöpfen!
Und wer erntet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben, damit (G2443) sich der Sämann und der Schnitter miteinander freuen.
Danach findet ihn Jesus im Tempel und spricht zu ihm: Siehe, du bist gesund geworden; sündige hinfort nicht mehr, damit (G2443) dir nicht etwas Schlimmeres widerfährt!
damit (G2443) alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt hat.
Ohne Strong-Zuordnung
8 Wörter in 8 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 2,19 (damit)
- 1. Mose 11,4 (damit)
- 1. Mose 23,6 (damit)
- 1. Mose 27,10 (damit)
- 1. Mose 37,26 (damit)
- 1. Mose 38,8 (damit)
- 1. Mose 42,2 (damit)
- 1. Mose 45,24 (Damit)