Lemma
Lemma “(Pronomen)”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9033 וֹo(Pronomen); sich; sein337 of 376 times
- H9030 נִיni(Pronomen); mein; haben254 of 266 times
- H9031 ךָּka(Pronomen); dein; deinetwillen191 of 200 times
- H9038 הֶםhem(Pronomen); sich; ihr140 of 149 times
+61 more rows
- H9034 הָha(Pronomen); darin; darauf85 of 90 times
- H9001 /וַvund; da; aber79 of 2,133 times
- H9035 נוּnu(Pronomen); unser; dazwischentreten72 of 76 times
- H9036 כֶםkhem(Pronomen); haben61 of 62 times
- H9032 ךְkh(Pronomen); deinetwillen; dein39 of 42 times
- H0595 אָֽנֹכִ֫יa.no.khi(Pronomen); sein; Zustand36 of 54 times
- H0859A אַתָּ֫הat.tah(Pronomen); sein34 of 45 times
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener34 of 116 times
- H9020 יymein; (Pronomen); unser29 of 342 times
- H9043 נּוּnu(Pronomen); mehr; werden28 of 38 times
- H0589 אֲנִיa.ni(Pronomen); sein; wollen27 of 37 times
- H9040 נִיni(Pronomen); sein20 of 21 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das19 of 502 times
- H9021 ךָkhadein; (Pronomen); haben17 of 269 times
- H0834D כַּאֲשֶׁרka.a.sher(Pronomen); haben; gleichwie16 of 21 times
- H0587 אֲנַ֫חְנוּa.nach.nu(Pronomen); sein15 of 16 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein15 of 119 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)14 of 284 times
- H9026 כֶםkhemeuer; (Pronomen)14 of 81 times
- H9012 ה/h(Pronomen); herabkommen; herkommen10 of 14 times
- H9048 םm(Pronomen); ihr10 of 11 times
- H0859D אַתֶּםat.tem(Pronomen); sein9 of 16 times
- H4994 נָאnadoch; (Pronomen); ach9 of 60 times
- H9041 ךָkha(Pronomen); nach; sein9 of 15 times
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden8 of 205 times
- H1992 הֵ֫מָּהhem.mah(Pronomen); sein; angehören8 of 15 times
- H6213A עָשָׂהa.sahtun; handeln; (Pronomen)8 of 80 times
- H3588A כִּיkidenn; dass; weil7 of 254 times
- H5414G נָתַןna.tangeben; schenken; wollen5 of 86 times
- H9025 נוּmuunser; (Pronomen)5 of 58 times
- H6213H עָשָׂהa.sahmachen; bereiten; (Pronomen)4 of 38 times
- H7760A שׂוּםsummachen; (Pronomen); haben4 of 15 times
- H7971G שָׁלַחsha.lachsenden; lassen; (Pronomen)4 of 43 times
- H9039 הֶןhen(Pronomen); dieser; daran4 of 9 times
- H0559 אָמַרa.marsprechen; sagen; antworten3 of 586 times
- H3426 יֵשׁyesh(Pronomen); geben; noch3 of 7 times
- H3808 לֹאlonicht; kein; nichts3 of 203 times
- H7200G רָאָהra.ahsehen; erscheinen; nun3 of 121 times
- H9013 ן/n(Pronomen)3 of 3 times
- H9024 הּhihr; sein; (Pronomen)3 of 86 times
- H9046 כוֹןkhon(Pronomen)3 of 3 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H2498 חָלַףcha.laph(Pronomen); wechseln2 of 4 times
- H3130G יוֹסֵףyo.sephJoseph; (Pronomen)2 of 155 times
- H3651C כֵּןkenso; darum; daher2 of 36 times
- H4229A מָחָהma.chah(Pronomen); vertilgen2 of 4 times
- H9008 /הhsollen; ob; haben2 of 42 times
- H9044 נָּהnah(Pronomen)2 of 2 times
- H9045 נוּnu(Pronomen)2 of 2 times
- H0518A אִםimwenn; oder; (Pronomen)1 of 43 times
- H0518H אִםim(Pronomen); nicht1 of 2 times
- H0859C אַתְּat.tesein; (Pronomen)1 of 6 times
- H0859E אַתֵּןat.ten(Pronomen)1 of 1 times
- H0935P בּוֹאbobringen; führen; wiederbringen1 of 33 times
- H1696G דָבַרda.varreden; sagen; sprechen1 of 61 times
- H1980G הָלַךְha.lakhgehen; hingehen; ziehen1 of 70 times
- H3837A לָבָןla.vanLaban; (Pronomen); wieder1 of 54 times
- H3947G לָקַחla.qachnehmen; mitnehmen; holen1 of 93 times
- H6258 עַתָּ֫הat.tahnun; jetzt; so1 of 39 times
- H9022 ךְkhedein; (Pronomen)1 of 23 times
- H9042 ךְkh(Pronomen); sein1 of 2 times
Words in the NT translated this way
- G0846 αὐτόςautos(Pronomen); sein; ihr574 of 4,351 times
- G4771 σύsu(Pronomen); dein; euer351 of 2,750 times
- G1473 ἐγώegō(Pronomen); mein; sich selbst226 of 722 times
- G3165 μέme(Pronomen); mein; unser185 of 1,813 times
+5 more rows
- G1565 ἐκεῖνοςekeinos(Pronomen); jener; der; die; das21 of 180 times
- G3588 ὁhoder; die; das; wer; welcher13 of 10,720 times
- G1438 ἑαυτοῦheautousich selbst; sich; (Pronomen)3 of 238 times
- G3778 οὗτοςohutosdieser; der; die; das; darum3 of 1,080 times
- G2504 κἀγώkagōund (Pronomen); (Pronomen); auch (Pronomen)1 of 72 times
Occurrences in the Bible text
- 1,729
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,377
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“(Pronomen)” in the OT
1,729 times in 881 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9033o – 337x
- H9030ni – 254x
- H9031ka – 191x
- H9038hem – 140x
- H9034ha – 85x
- H9001v – 79x
- H9035nu – 72x
- H9036khem – 61x
- H9032kh – 39x
- H0595a.no.khi – 36x
- H0859Aat.tah – 34x
- H1931hu – 34x
- H9020y – 29x
- H9043nu – 28x
- H0589a.ni – 27x
- H9040ni – 20x
- H9023hu – 19x
- H9021kha – 17x
- H0834Dka.a.sher – 16x
- H0587a.nach.nu – 15x
- H9028hem – 15x
- H0834Aa.sher – 14x
- H9026khem – 14x
- H9012h – 10x
- H9048m – 10x
- H0859Dat.tem – 9x
- H4994na – 9x
- H9041kha – 9x
- H1961ha.yah – 8x
- H1992hem.mah – 8x
- H6213Aa.sah – 8x
- H3588Aki – 7x
- H5414Gna.tan – 5x
- H9025mu – 5x
- H6213Ha.sah – 4x
- H7760Asum – 4x
- H7971Gsha.lach – 4x
- H9039hen – 4x
- H0559a.mar – 3x
- H3426yesh – 3x
- H3808lo – 3x
- H7200Gra.ah – 3x
- H9013n – 3x
- H9024h – 3x
- H9046khon – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H2498cha.laph – 2x
- H3130Gyo.seph – 2x
- H3651Cken – 2x
- H4229Ama.chah – 2x
- H9008h – 2x
- H9044nah – 2x
- H9045nu – 2x
- H0518Aim – 1x
- H0518Him – 1x
- H0859Cat.te – 1x
- H0859Eat.ten – 1x
- H0935Pbo – 1x
- H1696Gda.var – 1x
- H1980Gha.lakh – 1x
- H3837Ala.van – 1x
- H3947Gla.qach – 1x
- H6258at.tah – 1x
- H9022khe – 1x
- H9042kh – 1x
65 Hebrew words in 1,729 occurrences
- H9033 – o337
- H9030 – ni254
- H9031 – ka191
- H9038 – hem140
- [+61 others]807
“(Pronomen)” in the NT
1,377 times in 635 verses
9 Greek words in 1,377 occurrences
- G0846 – autos574
- G4771 – su351
- G1473 – egō226
- G3165 – me185
- [+5 others]41
Total: 3,106 occurrences in 1,516 Bible verses
Als er nämlich den Ring und die Armbänder an den Händen seiner Schwester gesehen und die Worte seiner Schwester Rebekka gehört hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir (H9030) geredet!, da ging er zu dem Mann, und siehe, der stand bei den Kamelen am Brunnen.
Und er sprach: Komm herein, du Gesegneter des Herrn, warum stehst du draußen? Ich (H0595) habe das Haus geräumt und für die Kamele Platz gemacht!
So führte er den Mann ins Haus und zäumte die Kamele ab und gab ihnen Stroh und Futter, und Wasser, um seine Füße zu waschen und die Füße der Männer, die mit ihm (H9033) waren,
und er setzte ihm (H9023) zu essen vor. — Er aber sprach: Ich will nicht essen, bevor ich (H0518H) meine Sache vorgetragen habe. Er (H9001) antwortete: So rede!
Er (H9001) sprach: Ich bin ein Knecht Abrahams.
Und der Herr hat meinen Herrn reichlich gesegnet, daß er groß geworden ist, denn er hat ihm (H9033) Schafe und Rinder, Silber und Gold, Knechte und Mägde, Kamele und Esel gegeben.
Dazu hat Sarah, die Frau meines Herrn, in ihrem Alter meinem Herrn einen Sohn geboren; dem hat er alles gegeben, was ihm (H9033) gehört.
Und mein Herr hat einen Eid von mir (H9030) genommen und gesagt: Du sollst meinem Sohn keine Frau nehmen von den Töchtern der Kanaaniter, in deren Land ich (H0595) wohne;
Ich sprach aber zu meinem Herrn: Aber vielleicht will mir (H9030) die Frau nicht folgen?
Da sprach er zu mir (H9030): Der Herr, vor dem ich wandle, wird seinen Engel mit dir (H9031) senden und deinen Weg gelingen lassen, daß du meinem Sohn eine Frau aus meiner Verwandtschaft und aus dem Haus meines Vaters nimmst.
Nur dann sollst du von dem Eid entbunden sein, wenn du zu meiner Verwandtschaft kommst und sie dir (H9032) diese nicht geben; dann bist du von dem Eid entbunden, den du mir (H9020) geschworen hast.
So kam ich heute zum Wasserbrunnen und sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du (H9041) doch Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der ich bin!
Siehe, ich (H0595) stehe hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ich spreche: »Gib mir (H9030) doch aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«
und sie zu mir (H9030) sagen wird: »Trinke, ich will deinen Kamelen auch schöpfen!« so möge doch diese die Frau sein, die der Herr dem Sohn meines Herrn bestimmt hat!
Ehe ich (H0589) nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr (H9034): »Gib mir (H9030) doch zu trinken!«
Und ich fragte sie (H9034) und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie (H9001) antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den ihm (H9033) Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und Armbänder an ihre Hände,
und ich neigte mich und betete an vor dem Herrn und lobte den Herrn, den Gott meines Herrn Abraham, der mich (H9030) den rechten Weg geführt hat, daß ich seinem Sohn die Tochter des Bruders meines Herrn nehme.
Wenn ihr (H9046) nun meinem Herrn Liebe und Treue erweisen wollt, so sagt es mir (H9030); wenn nicht, so sagt es mir (H9030) ebenfalls, daß ich mich zur Rechten oder zur Linken wende!
Da antworteten Laban und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich (H9031) reden, weder Böses noch Gutes!
Siehe, Rebekka ist vor dir (H9021)! Nimm sie und ziehe hin, damit sie die Frau des Sohnes deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!
Da aßen und tranken sie, er (H1931) samt den Männern, die mit ihm (H9033) waren, und sie blieben dort über Nacht. Aber am Morgen standen sie auf, und er sprach: Laßt mich (H9030) zu meinem Herrn ziehen!
Aber ihr Bruder und ihre Mutter sprachen: Laß doch das Mädchen [supplied: noch] einige Tage lang bei uns (H9035) bleiben, wenigstens zehn, danach magst du ziehen!
Da sprach er zu ihnen (H9038): Haltet mich (H9030) nicht auf, denn der Herr hat meinen Weg gelingen lassen; laßt mich (H9030) zu meinem Herrn ziehen!
Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr (H9034): Willst du mit diesem Mann ziehen? Sie (H9001) antwortete: Ja, ich will mit ihm ziehen!
Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr (H9034): Du bist unsere Schwester, werde zu vieltausendmal Tausenden, und dein Same nehme das Tor seiner Feinde in Besitz!
Und Isaak kam vom »Brunnen des Lebendigen, der [supplied: mich] sieht« — denn er (H1931) wohnte im Negev —,
und sprach zu dem Knecht: Wer ist jener Mann, der uns (H9035) auf dem Feld entgegenkommt? Der Knecht sprach: Das ist mein Herr! Da nahm sie den Schleier und verhüllte sich.
Da führte sie (H9034) Isaak in das Zelt seiner Mutter Sarah und nahm die Rebekka, und sie wurde seine Frau, und er gewann sie (H9034) lieb. So wurde Isaak getröstet nach dem Tod seiner Mutter.
Die gebar ihm (H9033) den Simran und den Jokschan, den Medan und den Midian, den Jischbak und den Schuach.
Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie (H9038), während er (H9043) noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.
Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn (H9033) in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber,
Und Isaak war 40 Jahre alt, als er (H9043) Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban.
Isaak aber bat den Herrn für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von ihm (H9033) erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger.
Und der Herr sprach zu ihr (H9034): Zwei Völker sind in deinem Leib, und zwei Stämme werden sich aus deinem Schoß scheiden; und ein Volk wird dem anderen überlegen sein, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen.
Und Esau sprach zu Jakob: Laß mich (H9030) von dem roten [supplied: Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom.
Da sprach Jakob: Verkaufe mir (H9012) heute dein Erstgeburtsrecht!
Und Esau sprach zu Jakob: Siehe, ich (H0595) muß doch sterben; was soll mir (H9030) das Erstgeburtsrecht?
Jakob sprach: So schwöre mir (H9030) heute! Und er schwor ihm (H9033) und verkaufte so dem Jakob sein Erstgeburtsrecht.
Da erschien ihm (H9033) der Herr und sprach: Reise nicht nach Ägypten hinab, sondern bleibe in dem Land, das ich dir (H9031) nennen werde!
Sei ein Fremdling in diesem Land, und ich will mit dir (H9031) sein und dich (H9031) segnen; denn dir (H9031) und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will den Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe.
Und als die Leute des Ortes nach seiner Frau fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau, weil er dachte: Die Leute an diesem Ort könnten mich (H9030) um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.
Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, sie ist deine Frau! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester«? Isaak antwortete ihm (H9033): Ich (H3588A) dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!
Abimelech sprach: Warum hast du uns (H9035) das angetan? Wie leicht hätte jemand vom Volk sich zu deiner Frau legen können; so hättest du eine Schuld auf uns (H9035) gebracht!
Und Isaak säte in dem Land und erntete im selben Jahr hundertfältig; denn der Herr segnete ihn (H9033).
und er hatte Schaf- und Rinderherden und eine große Dienerschaft. Darum beneideten ihn (H9033) die Philister.
Und Abimelech sprach zu Isaak: Geh fort von uns (H9035); denn du bist uns (H9035) viel zu mächtig geworden!
Aber die Hirten von Gerar stritten sich mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das Wasser gehört uns (H9035)! Da nannte er den Brunnen Esek, weil sie sich dort mit ihm (H9033) gestritten hatten.
Da brach er von dort auf und grub einen weiteren Brunnen; um den stritten sie (H9034) sich nicht, darum nannte er ihn Rechobot und sprach: Nun hat uns der Herr einen weiten Raum gemacht, damit wir (H9035) fruchtbar sein können im Land!
Von dort zog er (H9001) hinauf nach Beerscheba.
Und der Herr erschien ihm (H9033) in jener Nacht und sprach: Ich bin der Gott deines Vaters Abraham. Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir (H9031), und ich (H0595) will dich (H9031) segnen und deinen Samen mehren um Abrahams, meines Knechtes, willen!
Without a Strong's number
3,321 words in 1,661 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (es)
- Genesis 1:3 (es)
- Genesis 1:5 (er, es, es)
- Genesis 1:7 (es)
- Genesis 1:8 (es, es)
- Genesis 1:9 (Es, es)
- Genesis 1:10 (er, es)
- Genesis 1:11 (es)
- Genesis 1:12 (es)
- Genesis 1:13 (es, es)
- Genesis 1:14 (Es)
- Genesis 1:15 (sie, es)
- Genesis 1:17 (sie)
- Genesis 1:18 (es)
- Genesis 1:19 (es, es)
- Genesis 1:20 (es)
- Genesis 1:21 (es)
- Genesis 1:22 (euch)
- Genesis 1:23 (es, es)
- Genesis 1:24 (es)
- Genesis 1:25 (es)
- Genesis 1:26 (uns)
- Genesis 1:27 (er, er)
- Genesis 1:28 (euch, euch)
- Genesis 1:29 (Sie)
- Genesis 1:30 (ich, es)
- Genesis 1:31 (er, es, es, es)
- Genesis 2:2 (er, er, er)
- Genesis 2:3 (er, er, es)
- Genesis 2:5 (Es, es, es)
- Genesis 2:8 (er)
- Genesis 2:10 (Es, er)
- Genesis 2:15 (er)
- Genesis 2:16 (du)
- Genesis 2:17 (du, du)
- Genesis 2:18 (Es, ich)
- Genesis 2:19 (sie, er, sie)
- Genesis 2:21 (er, er)
- Genesis 2:22 (er)
- Genesis 2:23 (sie)
- Genesis 2:24 (sie)
- Genesis 2:25 (sie, sie)
- Genesis 3:1 (sie, ihr)
- Genesis 3:2 (wir)
- Genesis 3:3 (sie)
- Genesis 3:4 (ihr)
- Genesis 3:5 (ihr)
- Genesis 3:6 (er, er, sie, sie, er)
- Genesis 3:7 (sie, sie, sie)
- Genesis 3:8 (sie)
- Genesis 3:10 (er, Ich, mich, ich, ich, mich)
- Genesis 3:11 (er, du, du, ich, du)
- Genesis 3:12 (du, ich)
- Genesis 3:13 (du, ich)
- Genesis 3:14 (du, du, du)
- Genesis 3:15 (ich)
- Genesis 3:16 (er, Ich, du, er)
- Genesis 3:17 (er, du, ich, Du, du, dich)
- Genesis 3:18 (er, du)
- Genesis 3:19 (du, du, du, du)
- Genesis 3:22 (er, er)
- Genesis 3:23 (er, er)
- Genesis 3:24 (er)
- Genesis 4:1 (sie, sie, Ich)
- Genesis 4:2 (sie)
- Genesis 4:3 (es)
- Genesis 4:5 (er)
- Genesis 4:7 (es, du, du, du)
- Genesis 4:8 (es)
- Genesis 4:9 (Ich, es)
- Genesis 4:10 (Er, du)
- Genesis 4:12 (du, er, du)
- Genesis 4:13 (ich, sie)
- Genesis 4:14 (du, ich, mich, es)
- Genesis 4:15 (ihn, er)
- Genesis 4:17 (er, sie)
- Genesis 4:23 (Ihr, ich, er, er)
- Genesis 4:26 (er)
- Genesis 5:1 (er)
- Genesis 5:2 (er, er, er)
- Genesis 5:3 (er, er)
- Genesis 5:4 (er)
- Genesis 5:5 (er)
- Genesis 5:6 (er)
- Genesis 5:9 (er)
- Genesis 5:11 (er)
- Genesis 5:12 (er)
- Genesis 5:14 (er)
- Genesis 5:15 (er)
- Genesis 5:17 (er)
- Genesis 5:18 (er)
- Genesis 5:20 (er)
- Genesis 5:21 (er)
- Genesis 5:24 (er)
- Genesis 5:25 (er)
- Genesis 5:28 (er)
- Genesis 5:29 (er, ihm, er)
- Genesis 6:1 (es)
- Genesis 6:2 (sie, ihnen)
- Genesis 6:3 (er)
… and 1,561 more verses