Lemma
Lemma “doch”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 50
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 19
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“doch” in the OT
50 times in 48 verses
5 Hebrew words in 50 occurrences
“doch” in the NT
19 times in 18 verses
5 Greek words in 19 occurrences
Total: 69 occurrences in 66 Bible verses
Und es geschah, als er sich Ägypten näherte, da sprach er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch (H4994), ich weiß, daß du eine Frau von schöner Gestalt bist.
So sage doch (H4994), du seist meine Schwester, damit es mir um deinetwillen gut geht, und meine Seele am Leben bleibt um deinetwillen!
Da sprach Abram zu Lot: Es soll doch (H4994) nicht Streit sein zwischen mir und dir, zwischen meinen Hirten und deinen Hirten! Denn wir sind Brüder.
Der Herr aber sprach zu Abram, nachdem sich Lot von ihm getrennt hatte: Hebe doch (H4994) deine Augen auf und schaue von dem Ort, wo du wohnst, nach Norden, Süden, Osten und Westen!
Abram aber sprach: O Herr, Herr, was willst du mir geben, da ich doch (H1980L) kinderlos dahingehe? Und Erbe meines Hauses ist Elieser von Damaskus!
Doch (H9002) siehe, das Wort des Herrn erging an ihn: Dieser soll nicht dein Erbe sein, sondern der aus deinem Leib hervorgehen wird, der soll dein Erbe sein!
Und er führte ihn hinaus und sprach: Sieh doch (H4994) zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst! Und er sprach zu ihm: So soll dein Same sein!
Und Sarai sprach zu Abram: Sieh doch (H4994), der Herr hat mich verschlossen, daß ich keine Kinder gebären kann. Geh doch (H4994) ein zu meiner Magd; vielleicht werde ich durch sie Nachkommen empfangen! Und Abram hörte auf die Stimme Sarais.
und sprach: Mein Herr, habe ich Gnade vor deinen Augen gefunden, so geh doch (H4994) nicht vorüber an deinem Knecht!
Da leugnete Sarah und sprach: Ich habe nicht gelacht!, denn sie fürchtete sich. Er aber sprach: Doch (H3588A), du hast gelacht!
Und sprach: Ach, meine Brüder, versündigt euch doch (H4994) nicht!
Siehe doch (H4994), dein Knecht hat vor deinen Augen Gnade gefunden, und du hast mir große Barmherzigkeit erwiesen, daß du meine Seele am Leben erhalten hast. Aber auf das Bergland kann ich mich nicht retten; das Unglück könnte mich ereilen, so daß ich sterben müßte!
Doch (H9002) ich will auch den Sohn der Magd zu einem Volk machen, weil er dein Same ist.
Und er sprach: Nimm doch (H4994) deinen Sohn, deinen einzigen, den du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn dort zum Brandopfer dar auf einem der Berge, den ich dir nennen werde!
Und Abraham sprach zu dem ältesten Knecht seines Hauses, der Verwalter aller seiner Güter war: Lege doch (H4994) deine Hand unter meine Hüfte,
Wenn nun ein Mädchen kommt, zu der ich spreche: »Neige doch (H4994) deinen Krug, daß ich trinke!«, und sie spricht: »Trinke! Und auch deine Kamele will ich tränken!« — so möge sie diejenige sein, die du deinem Knecht Isaak bestimmt hast; und daran werde ich erkennen, daß du an meinem Herrn Barmherzigkeit erwiesen hast!
Da lief der Knecht ihr entgegen und sprach: Laß mich doch (H4994) ein wenig Wasser aus deinem Krug trinken!
und sprach: Sage mir doch (H4994), wessen Tochter bist du? Haben wir im Haus deines Vaters auch Platz zu übernachten?
So kam ich heute zum Wasserbrunnen und sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du doch (H4994) Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der ich bin!
Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ich spreche: »Gib mir doch (H4994) aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«
Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch (H4994) zu trinken!«
Und Esau sprach zu Jakob: Siehe, ich muß doch (H1980L) sterben; was soll mir das Erstgeburtsrecht?
Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch (H4994) auf, setz dich und iß von meinem Wildbret, damit mich deine Seele segne!
Sie aber sprach: Siehe, da ist meine Magd Bilha, gehe zu ihr ein, daß sie in meinen Schoß gebäre, und ich doch (H1571) durch sie Nachkommen erhalte!
Laban antwortete: Ach, daß ich doch (H4994) in deinen Augen Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daß der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!
Euer Vater aber hat mich betrogen und mir meinen Lohn zehnmal verändert; doch (H9002) hat es Gott nicht zugelassen, daß er mir schaden durfte.
Er aber sprach: Hebe doch (H4994) deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn ich habe alles gesehen, was dir Laban antut.
Laban antwortete und sprach zu Jakob: Die Töchter sind meine Töchter und die Kinder sind meine Kinder und die Herden sind meine Herden, und alles, was du siehst, gehört mir! Doch (H9002) was kann ich heute diesen meinen Töchtern tun, oder ihren Kindern, die sie geboren haben?
Errette mich doch (H4994) aus der Hand meines Bruders, aus der Hand Esaus; denn ich fürchte ihn; er könnte kommen und mich erschlagen, die Mutter samt den Kindern!
Jakob aber bat und sprach: Laß mich doch (H4994) deinen Namen wissen! Er aber antwortete: Warum fragst du nach meinem Namen? Und er segnete ihn dort.
Nimm doch (H4994) den Segen, der dir überbracht worden ist, von mir an; denn Gott hat mich begnadigt, und ich bin mit allem versehen! So drang er in ihn, daß er es annehmen sollte.
Mein Herr möge doch (H4994) seinem Knecht vorausgehen, ich aber will gemächlich hintennach ziehen, wie eben das Vieh vor mir her und die Kinder gehen können, bis ich zu meinem Herrn nach Seir komme!
Da sprach Esau: So will ich doch (H4994) einige von meinen Leuten bei dir lassen! Aber er sprach: Wozu das? Wenn ich nur Gnade finde vor den Augen meines Herrn!
Hemor aber redete mit ihnen und sprach: Mein Sohn Sichem hängt an eurer Tochter; gebt sie ihm doch (H4994) zur Frau!
Diese Leute meinen es gut mit uns; sie sollen im Land wohnen und darin Handel treiben! Hat doch (H9002) das Land Raum genug für sie. Wir wollen uns ihre Töchter zu Frauen nehmen und ihnen unsere Töchter geben.
Er sprach nämlich zu ihnen: Hört doch (H4994), was für einen Traum ich gehabt habe:
Da sprach er zu ihm: Geh doch (H4994) und sieh, ob es gut steht um deine Brüder und ob es gut steht um die Herde, und bring mir Bescheid! So sandte er ihn aus dem Tal Hebron, und er wanderte nach Sichem.
Er antwortete: Ich suche meine Brüder; sage mir doch (H4994), wo sie weiden!
und sie schickten den bunten Leibrock ihrem Vater und ließen ihm sagen: Das haben wir gefunden; sieh doch (H4994), ob es der Leibrock deines Sohnes ist oder nicht!
Und er bog ab zu ihr an den Weg und sprach: Laß mich doch (H4994) zu dir kommen! Denn er wußte nicht, daß sie die Frau seines Sohnes war. Sie antwortete: Was willst du mir geben, wenn du zu mir kommst?
Und als man sie hinausführte, schickte sie zu ihrem Schwiegervater und ließ ihm sagen: Von dem Mann bin ich schwanger geworden, dem das gehört! Und sie sprach: Erkenne doch (H4994), wem gehört dieser Siegelring und die Schnur und der Stab?
Und obwohl sie ihm Tag für Tag zuredete, hörte er doch (H9002) nicht auf sie, daß er sich zu ihr gelegt oder sich an ihr vergangen hätte.
Sie antworteten ihm: Wir haben einen Traum gehabt, und keiner ist da, der ihn deuten kann! Joseph sprach zu ihnen: Kommen die Deutungen nicht von Gott? Erzählt es mir doch (H4994)!
Da sprach Joseph zu seinen Brüdern: Tretet doch (H4994) her zu mir! Als sie nun näher kamen, sprach er zu ihnen: Ich bin Joseph, euer Bruder, den ihr nach Ägypten verkauft habt!
Als nun die Zeit kam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Wenn ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, so lege doch (H4994) deine Hand unter meine Hüfte und erweise mir Liebe und Treue: Begrabe mich doch (H4994) ja nicht in Ägypten!
Joseph antwortete: Es sind meine Söhne, die mir Gott hier geschenkt hat! Er sprach: Bringe sie doch (H4994) her zu mir, daß ich sie segne!
Als aber die Tage der Trauer um ihn vorüber waren, redete Joseph mit dem Haus des Pharao und sprach: Wenn ich Gnade gefunden habe in euren Augen, so redet doch (H4994) vor den Ohren des Pharao und sprecht:
So sollt ihr zu Joseph sagen: Bitte, vergib doch (H4994) deinen Brüdern die Schuld und ihre Sünde, daß sie so Böses an dir getan haben! So vergib nun den Knechten des Gottes deines Vaters ihre Schuld! Da weinte Joseph, als sie ihm das sagen ließen.
Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn geworden, doch (G2532) die Welt erkannte ihn nicht.
Unterdessen kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einer Frau redete. Doch (G3305) sagte keiner: Was willst du? oder: Was redest du mit ihr?
Without a Strong's number
25 words in 25 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 18:18 (doch)
- Genesis 19:8 (doch)
- Genesis 20:5 (doch)
- Genesis 24:12 (doch)
- Genesis 24:44 (doch)
- Genesis 24:55 (doch)
- Genesis 26:27 (doch)
- Genesis 27:34 (doch)
- Genesis 27:38 (doch)
- Genesis 31:50 (doch)
- Genesis 32:9 (doch)
- Genesis 33:10 (doch)
- Genesis 34:30 (doch)
- Genesis 43:11 (doch)
- Genesis 43:14 (doch)
- Genesis 44:30 (doch)
- Genesis 48:19 (doch)
- John 4:9 (doch)
- John 7:3 (doch)
- John 8:14 (doch)
- John 10:35 (doch)
- John 10:38 (doch)
- John 14:11 (doch)
- John 15:24 (doch)
- John 21:11 (doch)