G0235–ἀλλά–alla

Er aber antwortete und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern^G0235 von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes hervorgeht!«

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Man zündet auch nicht ein Licht an und setzt es unter den Scheffel, sondern^G0235 auf den Leuchter; so leuchtet es allen, die im Haus sind.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Ihr sollt nicht meinen, daß ich gekommen sei, um das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen, um aufzulösen, sondern^G0235 um zu erfüllen!

ἀλλὰ alla “but”

Ich aber sage euch: Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen; sondern^G0235 wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, so biete ihm auch die andere dar;

ἀλλ᾽ all᾽ “Instead”

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern^G0235 errette uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen.

ἀλλὰ alla “but”

damit es nicht von den Leuten bemerkt wird, daß du fastest, sondern^G0235 von deinem Vater, der im Verborgenen ist; und dein Vater, der ins Verborgene sieht, wird es dir öffentlich vergelten.

ἀλλὰ alla “but”

Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr! wird in das Reich der Himmel eingehen, sondern^G0235 wer den Willen meines Vaters im Himmel tut.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und Jesus spricht zu ihm: Sieh zu, daß du es niemand sagst; sondern^G0235 geh hin, zeige dich dem Priester und bringe das Opfer dar, das Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Der Hauptmann antwortete und sprach: Herr, ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst, sondern^G0235 sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund werden!

ἀλλὰ alla “but”

Jesus aber, als er es hörte, sprach zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern^G0235 die Kranken.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Geht aber hin und lernt, was das heißt: »Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer«. Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern^G0235 Sünder zur Buße.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Man füllt auch nicht neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißen die Schläuche, und der Wein wird verschüttet, und die Schläuche verderben; sondern^G0235 man füllt neuen Wein in neue Schläuche, so bleiben beide miteinander erhalten.

ἀλλὰ alla “But”

Und als er dies mit ihnen redete, siehe, da kam ein Vorsteher, fiel vor ihm nieder und sprach: Meine Tochter ist eben gestorben; aber^G0235 komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie leben!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

spricht er zu ihnen: Entfernt euch! Denn das Mädchen ist nicht gestorben, sondern^G0235 es schläft. Und sie lachten ihn aus.

ἀλλὰ alla “but”

Denn nicht ihr seid es, die reden, sondern^G0235 der Geist eures Vaters ist's, der durch euch redet.

ἀλλὰ alla “but”

Ihr sollt nicht meinen, daß ich gekommen sei, Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern^G0235 das Schwert!

ἀλλὰ alla “but”

Oder^G0235 was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Menschen, mit weichen Kleidern bekleidet? Siehe, die, welche weiche Kleider tragen, sind in den Häusern der Könige!

ἀλλὰ alla “But”

Oder^G0235 was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, ich sage euch: einen, der mehr ist als ein Prophet!

ἀλλὰ alla “But”

er hat aber keine Wurzel in sich, sondern^G0235 ist wetterwendisch. Wenn nun Bedrängnis oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, so nimmt er sogleich Anstoß.

ἀλλὰ alla “but”

Nicht das, was zum Mund hineinkommt, verunreinigt den Menschen, sondern^G0235 was aus dem Mund herauskommt, das verunreinigt den Menschen.

ἀλλὰ alla “but”

Da sahen sie ein, daß er nicht gesagt hatte, sie sollten sich hüten vor dem Sauerteig des Brotes, sondern^G0235 vor der Lehre der Pharisäer und Sadduzäer.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Glückselig bist du, Simon, Sohn des Jona; denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbart, sondern^G0235 mein Vater im Himmel!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Er aber wandte sich um und sprach zu Petrus: Weiche von mir, Satan! Du bist mir ein Ärgernis; denn du denkst nicht göttlich, sondern^G0235 menschlich!

ἀλλὰ alla “but”

Ich sage euch aber, daß Elia schon gekommen ist; und sie haben ihn nicht anerkannt, sondern^G0235 mit ihm gemacht, was sie wollten. Ebenso wird auch der Sohn des Menschen von ihnen leiden müssen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Jesus antwortete ihm: Ich sage dir, nicht bis siebenmal, sondern^G0235 bis siebzigmalsiebenmal!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”