Lemma
Lemma “dass”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 152
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 155
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“dass” in the OT
152 times in 144 verses
9 Hebrew words in 152 occurrences
- H3588A – ki72
- H9002 – v26
- H9001 – v23
- H9005 – l17
- [+5 others]14
“dass” in the NT
155 times in 141 verses
5 Greek words in 155 occurrences
Total: 307 occurrences in 285 Bible verses
Und Gott sah, daß (H3588A) das Licht gut war; da schied Gott das Licht von der Finsternis.
Und Gott nannte das Trockene Erde; aber die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß (H3588A) es gut war.
Und die Erde brachte Gras und Gewächs hervor, das Samen trägt nach seiner Art, und Bäume, die Früchte bringen, in denen ihr Same ist nach ihrer Art. Und Gott sah, daß (H3588A) es gut war.
und als Leuchten an der Himmelsausdehnung, daß (H9005) sie die Erde beleuchten! Und es geschah so.
und den Tag und die Nacht beherrschen und Licht und Finsternis scheiden. Und Gott sah, daß (H3588A) es gut war.
Und Gott schuf die großen Meerestiere und alle lebenden Wesen, die sich regen, von denen das Wasser wimmelt, nach ihrer Art, dazu allerlei Vögel mit Flügeln nach ihrer Art. Und Gott sah, daß (H3588A) es gut war.
Und Gott machte die Tiere der Erde nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alles Gewürm des Erdbodens nach seiner Art. Und Gott sah, daß (H3588A) es gut war.
Und Gott der Herr sprach: Es ist nicht gut, daß (H1961) der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die ihm entspricht!
Aber die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes, die Gott der Herr gemacht hatte; und sie sprach zu der Frau: Sollte Gott wirklich gesagt haben, daß (H3588A) ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?
Und die Frau sah, daß (H3588A) von dem Baum gut zu essen wäre, und daß (H3588A) er eine Lust für die Augen und ein begehrenswerter Baum wäre, weil er weise macht; und sie nahm von seiner Frucht und aß, und sie gab davon auch ihrem Mann, der bei ihr war, und er aß.
Da wurden ihnen beiden die Augen geöffnet, und sie erkannten, daß (H3588A) sie nackt waren; und sie banden sich Feigenblätter um und machten sich Schurze.
Da sprach er: Wer hat dir gesagt, daß (H3588A) du nackt bist? Hast du etwa von dem Baum gegessen, von dem ich dir geboten habe, du solltest nicht davon essen?
Und es geschah nach geraumer Zeit, daß (H9001) Kain dem Herrn ein Opfer darbrachte von den Früchten des Erdbodens.
da sahen die Gottessöhne, daß (H3588A) die Töchter der Menschen schön waren, und sie nahmen sich von allen jene zu Frauen, die ihnen gefielen.
Als aber der Herr sah, daß (H3588A) die Bosheit des Menschen sehr groß war auf der Erde und alles Trachten der Gedanken seines Herzens allezeit nur böse,
da reute es den Herrn, daß (H3588A) er den Menschen gemacht hatte auf der Erde, und es betrübte ihn in seinem Herzen.
Und der Herr sprach: Ich will den Menschen, den ich erschaffen habe, vom Erdboden vertilgen, vom Menschen an bis zum Vieh und bis zum Gewürm und bis zu den Vögeln des Himmels; denn es reut mich, daß (H3588A) ich sie gemacht habe!
Und von allem, was lebt, von allem Fleisch, sollst du je zwei in die Arche führen, daß (H9005) sie mit dir am Leben bleiben, und zwar sollen es ein Männchen und ein Weibchen sein;
Du aber nimm dir von jeglicher Nahrung, die gegessen werden kann, und sammle sie bei dir an, daß (H9001) sie dir und ihnen zur Speise diene!
Und es geschah nach den sieben Tagen, daß (H9002) die Wasser der Sintflut auf die Erde kamen.
Und die Sintflut war 40 Tage auf der Erde, und die Wasser schwollen an und hoben die Arche hoch, so daß (H9006) sie über der Erde schwebte.
Und die Wasser wurden so gewaltig und nahmen so sehr zu auf der Erde, daß (H9001) die Arche auf den Wassern dahinfuhr.
Ja, die Wasser nahmen so sehr überhand auf der Erde, daß (H9001) alle hohen Berge unter dem ganzen Himmel bedeckt wurden;
Und es geschah nach Verlauf von 40 Tagen, daß (H9001) Noah das Fenster an der Arche öffnete, das er gemacht hatte.
Und die Taube kam zur Abendzeit wieder zu ihm, und siehe, sie hatte ein frisches Ölbaumblatt in ihrem Schnabel! Da erkannte Noah, daß (H3588A) das Wasser sich verlaufen hatte auf der Erde.
Ihr aber, seid fruchtbar und mehrt euch und breitet euch aus auf der Erde, daß (H9002) ihr zahlreich werdet darauf!
Und ich will meinen Bund mit euch aufrichten, daß (H9002) künftig nie mehr alles Fleisch von dem Wasser der Sintflut ausgerottet wird, und daß auch keine Sintflut mehr kommen soll, um die Erde zu verderben.
Darum soll der Bogen in den Wolken sein, daß (H9001) ich ihn ansehe und an den ewigen Bund gedenke zwischen Gott und allen lebendigen Wesen von allem Fleisch, das auf der Erde ist!
Und sie sprachen: Wohlan, laßt uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze bis an den Himmel reicht, daß (H9002) wir uns einen Namen machen, damit wir ja nicht über die ganze Erde zerstreut werden!
Und es geschah, als er sich Ägypten näherte, da sprach er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch, ich weiß, daß (H3588A) du eine Frau von schöner Gestalt bist.
Da rief der Pharao den Abram und sprach: Was hast du mir da angetan! Warum hast du mir nicht mitgeteilt, daß (H3588A) sie deine Frau ist?
Als nun Abram hörte, daß (H3588A) sein Bruder gefangen sei, bewaffnete er seine 318 erprobten Knechte, die in seinem Haus geboren waren, und jagte jenen nach bis Dan.
[supplied: Abram] aber sprach: Herr, Herr, woran soll ich erkennen, daß (H3588A) ich es als Erbe besitzen werde?
Da sprach Er zu Abram: Du sollst mit Gewißheit wissen, daß (H3588A) dein Same ein Fremdling sein wird in einem Land, das ihm nicht gehört; und man wird sie dort zu Knechten machen und demütigen 400 Jahre lang.
Und er ging ein zu Hagar, und sie wurde schwanger. Als sie nun sah, daß (H3588A) sie schwanger war, wurde ihre Herrin verächtlich in ihren Augen.
Da sprach Sarai zu Abram: Das Unrecht, das mir zugefügt wird, treffe dich! Ich habe dir meine Magd in den Schoß gegeben. Da sie nun aber sieht, daß (H3588A) sie schwanger ist, bin ich verächtlich in ihren Augen. Der Herr sei Richter zwischen mir und dir!
Und der Engel des Herrn sprach zu ihr: Siehe, ich will deinen Samen so mehren, daß (H9002) er vor großer Menge unzählbar sein soll.
so will ich einen Bissen Brot bringen, daß (H9002) ihr euer Herz stärkt; danach mögt ihr weiterziehen, denn darum seid ihr bei eurem Knecht vorbeigekommen. Sie sprachen: Tue, wie du gesagt hast!
Denn ich habe ihn ersehen, daß (H4616) er seinen Kindern und seinem Haus nach ihm gebiete, den Weg des Herrn zu bewahren, indem sie Gerechtigkeit und Recht üben, damit der Herr auf Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.
Das sei ferne von dir, daß (H9006) du eine solche Sache tust und den Gerechten tötest mit dem Gottlosen, daß (H9001) der Gerechte sei wie der Gottlose. Das sei ferne von dir! Sollte der Richter der ganzen Erde nicht gerecht richten?
Siehe doch, dein Knecht hat vor deinen Augen Gnade gefunden, und du hast mir große Barmherzigkeit erwiesen, daß (H9005) du meine Seele am Leben erhalten hast. Aber auf das Bergland kann ich mich nicht retten; das Unglück könnte mich ereilen, so daß ich sterben müßte!
Siehe, jene Stadt dort ist so nahe, daß (H9005) ich dahin fliehen könnte; und sie ist klein. Ach, laß mich dahin fliehen! Ist sie nicht klein? Nur daß (H9002) meine Seele am Leben bleibt!
Und Gott sprach zu ihm im Traum: Auch ich weiß, daß (H3588A) du dies mit aufrichtigem Herzen getan hast; darum habe ich dich auch bewahrt, daß du nicht gegen mich sündigst, und darum habe ich es dir nicht gestattet, daß (H9005) du sie berührst.
So gib nun dem Mann seine Frau wieder, denn er ist ein Prophet; und er soll für dich bitten, so wirst du am Leben bleiben. Wenn du sie aber nicht zurückgibst, so wisse, daß (H3588A) du gewiß sterben mußt samt allem, was dir gehört!
Und Abimelech rief Abraham und sprach zu ihm: Warum hast du uns das angetan, und was habe ich an dir gesündigt, daß (H3588A) du eine so große Sünde auf mich und mein Reich bringen wolltest? Du hast nicht mit mir gehandelt, wie man handeln soll!
Abraham aber legte Fürbitte ein bei Gott. Da heilte Gott Abimelech und seine Frau und seine Mägde, daß (H9001) sie wieder Kinder gebären konnten.
Und sie sprach: Wer hätte das dem Abraham verkündet, daß Sarah Kinder stillt, daß (H3588A) ich ihm einen Sohn geboren habe in seinem Alter?
Und Gott öffnete ihr die Augen, daß (H9001) sie einen Wasserbrunnen sah. Da ging sie hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken.
Er antwortete: Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein Zeugnis für mich seien, daß (H3588A) ich diesen Brunnen gegraben habe!
Er sprach: Lege deine Hand nicht an den Knaben und tue ihm gar nichts; denn nun weiß ich, daß (H3588A) du Gott fürchtest, weil du deinen einzigen Sohn nicht verschont hast um meinetwillen!
Without a Strong's number
80 words in 79 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 3:22 (daß)
- Genesis 4:13 (daß)
- Genesis 4:14 (daß)
- Genesis 8:1 (daß)
- Genesis 8:3 (daß)
- Genesis 9:11 (daß)
- Genesis 9:14 (daß)
- Genesis 9:15 (daß)
- Genesis 12:8 (daß)
- Genesis 12:14 (daß)
- Genesis 12:19 (daß)
- Genesis 13:6 (daß)
- Genesis 14:2 (daß)
- Genesis 14:23 (daß)
- Genesis 15:1 (daß)
- Genesis 16:2 (daß)
- Genesis 17:18 (daß)
- Genesis 18:11 (daß)
- Genesis 18:32 (daß)
- Genesis 19:9 (daß)
- Genesis 19:11 (daß)
- Genesis 19:19 (daß)
- Genesis 19:21 (daß)
- Genesis 19:34 (daß)
- Genesis 20:6 (daß)
- Genesis 20:13 (daß)
- Genesis 21:7 (daß)
- Genesis 21:9 (daß)
- Genesis 21:23 (daß)
- Genesis 24:4 (daß)
- Genesis 24:7 (daß)
- Genesis 27:1 (daß)
- Genesis 28:6 (daß)
- Genesis 28:7 (daß)
- Genesis 29:21 (daß)
- Genesis 30:15 (daß)
- Genesis 30:27 (daß)
- Genesis 31:2 (daß)
- Genesis 31:5 (daß)
- Genesis 32:26 (daß)
- Genesis 34:15 (daß)
- Genesis 34:22 (daß)
- Genesis 34:30 (daß)
- Genesis 35:5 (daß)
- Genesis 38:18 (daß)
- Genesis 39:3 (daß)
- Genesis 39:12 (daß)
- Genesis 40:1 (daß)
- Genesis 40:13 (daß)
- Genesis 40:21 (daß)
- Genesis 41:32 (Daß, daß)
- Genesis 44:31 (daß)
- Genesis 45:2 (daß)
- Genesis 45:6 (daß)
- Genesis 45:28 (daß)
- Genesis 46:27 (daß)
- Genesis 47:18 (daß)
- Genesis 47:19 (daß)
- Genesis 47:26 (daß)
- Genesis 47:29 (daß)
- Genesis 48:10 (daß)
- Genesis 48:11 (Daß)
- Genesis 49:17 (daß)
- Genesis 50:5 (daß)
- John 6:22 (daß)
- John 6:39 (daß)
- John 7:32 (daß)
- John 8:5 (daß)
- John 11:50 (daß)
- John 12:16 (daß)
- John 12:18 (daß)
- John 13:24 (daß)
- John 18:39 (daß)
- John 19:33 (daß)
- John 20:1 (daß)
- John 20:18 (daß)
- John 21:14 (daß)
- John 21:22 (daß)
- John 21:23 (daß)