Lemma
Lemma “von”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 250
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 153
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“von” in the OT
250 times in 210 verses
8 Hebrew words in 250 occurrences
- H9006 – m188
- H4480A – min41
- H9005 – l11
- H5921A – al3
- [+4 others]7
“von” in the NT
153 times in 127 verses
7 Greek words in 153 occurrences
- G1537 – ek70
- G4012 – peri39
- G3844 – para22
- G0575 – apo18
- [+3 others]4
Total: 403 occurrences in 337 Bible verses
Und Gott hatte am siebten Tag sein Werk vollendet, das er gemacht hatte; und er ruhte am siebten Tag von (H9006) seinem ganzen Werk, das er gemacht hatte.
Und Gott segnete den siebten Tag und heiligte ihn, denn an ihm ruhte er von (H9006) seinem ganzen Werk, das Gott schuf, als er es machte.
Aber ein Dunst stieg beständig von (H4480A) der Erde auf und bewässerte die ganze Fläche des Erdbodens.
Da bildete Gott der Herr den Menschen, Staub von (H4480A) der Erde, und blies den Odem des Lebens in seine Nase, und so wurde der Mensch eine lebendige Seele.
Es ging aber ein Strom aus von (H9006) Eden, um den Garten zu bewässern; von (H9006) dort aber teilte er sich und wurde zu vier Hauptströmen.
Und Gott der Herr gebot dem Menschen und sprach: Von (H9006) jedem Baum des Gartens darfst du nach Belieben essen;
aber von (H9006) dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tag, da du davon ißt, mußt du gewißlich sterben!
Und Gott der Herr bildete die Rippe, die er von (H4480A) dem Menschen genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zu dem Menschen.
Da sprach der Mensch: Das ist endlich Gebein von (H9006) meinem Gebein und Fleisch von (H9006) meinem Fleisch! Die soll »Männin« heißen; denn vom (H9006) Mann ist sie genommen!
Aber die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes, die Gott der Herr gemacht hatte; und sie sprach zu der Frau: Sollte Gott wirklich gesagt haben, daß ihr von (H9006) keinem Baum im Garten essen dürft?
Da sprach die Frau zur Schlange: Von (H9006) der Frucht der Bäume im Garten dürfen wir essen;
aber von (H9006) der Frucht des Baumes, der in der Mitte des Gartens ist, hat Gott gesagt: Eßt nicht davon und rührt sie auch nicht an, damit ihr nicht sterbt!
Und die Frau sah, daß von dem Baum gut zu essen wäre, und daß er eine Lust für die Augen und ein begehrenswerter Baum wäre, weil er weise macht; und sie nahm von (H9006) seiner Frucht und aß, und sie gab davon auch ihrem Mann, der bei ihr war, und er aß.
Da sprach er: Wer hat dir gesagt, daß du nackt bist? Hast du etwa von (H4480A) dem Baum gegessen, von (H4480A) dem ich dir geboten habe, du solltest nicht davon essen?
Da antwortete der Mensch: Die Frau, die du mir zur Seite gegeben hast, die gab mir von (H4480A) dem Baum, und ich aß!
Und zu Adam sprach er: Weil du der Stimme deiner Frau gehorcht und von (H4480A) dem Baum gegessen hast, von dem ich dir gebot und sprach: »Du sollst nicht davon essen!«, so sei der Erdboden verflucht um deinetwillen! Mit Mühe sollst du dich davon nähren dein Leben lang;
Im Schweiße deines Angesichts sollst du [supplied: dein] Brot essen, bis du wieder zurückkehrst zum Erdboden; denn von (H4480A) ihm bist du genommen. Denn du bist Staub, und zum Staub wirst du wieder zurückkehren!
Und Gott der Herr sprach: Siehe, der Mensch ist geworden wie unsereiner, indem er erkennt, was gut und böse ist; nun aber — daß er nur nicht seine Hand ausstrecke und auch vom (H9006) Baum des Lebens nehme und esse und ewig lebe!
So schickte ihn Gott der Herr aus dem Garten Eden, damit er den Erdboden bearbeite, von (H9006) dem er genommen war.
Und er vertrieb den Menschen und ließ östlich vom (H9006) Garten Eden die Cherubim lagern und die Flamme des blitzenden Schwertes, um den Weg zum Baum des Lebens zu bewachen.
Und es geschah nach geraumer Zeit, daß Kain dem Herrn ein Opfer darbrachte von (H9006) den Früchten des Erdbodens.
Und auch Abel brachte [supplied: ein Opfer] dar von (H9006) den Erstlingen seiner Schafe und von (H9006) ihrem Fett. Und der Herr sah Abel und sein Opfer an;
Er aber sprach: Was hast du getan? Horch! Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir von (H4480A) dem Erdboden!
Und nun sollst du verflucht sein von (H4480A) dem Erdboden hinweg, der seinen Mund aufgetan hat, um das Blut deines Bruders von (H9006) deiner Hand zu empfangen!
Siehe, du vertreibst mich heute vom (H9006) Erdboden, und ich muß mich vor deinem Angesicht verbergen und ruhelos und flüchtig sein auf der Erde. Und es wird geschehen, daß mich totschlägt, wer mich findet!
Und Kain ging hinweg von (H9006) dem Angesicht des Herrn und wohnte im Land Nod, östlich von Eden.
und er gab ihm den Namen Noah, indem er sprach: Der wird uns trösten über unsere Arbeit und die Mühe unserer Hände, die von (H4480A) dem Erdboden herrührt, den der Herr verflucht hat!
da sahen die Gottessöhne, daß die Töchter der Menschen schön waren, und sie nahmen sich von (H9006) allen jene zu Frauen, die ihnen gefielen.
In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [supplied: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die von (H9006) jeher berühmte Männer gewesen sind.
Und der Herr sprach: Ich will den Menschen, den ich erschaffen habe, vom (H9006) Erdboden vertilgen, vom (H9006) Menschen an bis zum Vieh und bis zum Gewürm und bis zu den Vögeln des Himmels; denn es reut mich, daß ich sie gemacht habe!
Und von (H9006) allem, was lebt, von (H9006) allem Fleisch, sollst du je zwei in die Arche führen, daß sie mit dir am Leben bleiben, und zwar sollen es ein Männchen und ein Weibchen sein;
von (H9006) jeder Art der Vögel und von (H4480A) jeder Art des Viehs und von (H9006) allem Gewürm des Erdbodens nach seiner Art, von allen sollen je zwei von (H9006) jeder Art zu dir kommen, damit sie am Leben bleiben.
Du aber nimm dir von (H9006) jeglicher Nahrung, die gegessen werden kann, und sammle sie bei dir an, daß sie dir und ihnen zur Speise diene!
Nimm von (H9006) allem reinen Vieh je sieben und sieben mit dir, das Männchen und sein Weibchen; von (H4480A) dem unreinen Vieh aber je ein Paar, das Männchen und sein Weibchen;
auch von (H9006) den Vögeln des Himmels je sieben und sieben, Männchen und Weibchen, um auf dem ganzen Erdboden Nachkommen am Leben zu erhalten.
Denn es sind nur noch sieben Tage, dann will ich es regnen lassen auf der Erde, 40 Tage und 40 Nächte lang, und ich will alles Bestehende, das ich gemacht habe, vom (H9006) Erdboden vertilgen.
Von (H4480A) dem reinen Vieh und von (H4480A) dem Vieh, das nicht rein war, und von (H4480A) den Vögeln und von allem, was auf dem Erdboden kriecht,
Und sie gingen zu Noah in die Arche, je zwei und zwei, von (H9006) allem Fleisch, das Lebensodem in sich hatte.
Die aber hineingingen, Männchen und Weibchen von (H9006) allem Fleisch, kamen herbei, wie Gott ihm geboten hatte. Und der Herr schloß hinter ihm zu.
Er vertilgte alles Bestehende auf dem Erdboden, vom (H9006) Menschen bis zum Vieh, bis zum Gewürm und zu den Vögeln des Himmels — alles wurde von (H4480A) der Erde vertilgt; nur Noah blieb übrig und was mit ihm in der Arche war.
Und die Quellen der Tiefe wurden verschlossen samt den Fenstern des Himmels, und dem Regen vom (H4480A) Himmel wurde Einhalt geboten.
Und es geschah nach Verlauf von (H9006) 40 Tagen, daß Noah das Fenster an der Arche öffnete, das er gemacht hatte.
Und er wartete noch weitere sieben Tage; dann sandte er die Taube wieder von (H4480A) der Arche aus.
Und es geschah im sechshundertersten Jahr, am ersten Tag des ersten Monats, da waren die Wasser von (H9006) der Erde weggetrocknet. Und Noah entfernte das Dach von der Arche und schaute, und siehe, die Fläche des Erdbodens war trocken!
Alle Tiere, die bei dir sind, von (H9006) allem Fleisch: Vögel, Vieh und alles Gewürm, das auf der Erde kriecht, sollen mit dir hinausgehen und sich regen auf der Erde und sollen fruchtbar sein und sich mehren auf der Erde!
Noah aber baute dem Herrn einen Altar und nahm von (H9006) allem reinen Vieh und von (H9006) allen reinen Vögeln und opferte Brandopfer auf dem Altar.
Und der Herr roch den lieblichen Geruch, und der Herr sprach in seinem Herzen: Ich will künftig den Erdboden nicht mehr verfluchen um des Menschen willen, obwohl das Trachten des menschlichen Herzens böse ist von (H9006) seiner Jugend an; auch will ich künftig nicht mehr alles Lebendige schlagen, wie ich es getan habe.
Jedoch euer eigenes Blut will ich fordern, von (H9006) der Hand aller Tiere will ich es fordern und von (H9006) der Hand des Menschen, von (H9006) der Hand seines Bruders will ich das Leben des Menschen fordern.
Und ich will meinen Bund mit euch aufrichten, daß künftig nie mehr alles Fleisch von (H9006) dem Wasser der Sintflut ausgerottet wird, und daß auch keine Sintflut mehr kommen soll, um die Erde zu verderben.
dann will ich an meinen Bund gedenken, der zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen von (H9003) allem Fleisch besteht, daß künftig die Wasser nicht mehr zur Sintflut werden sollen, die alles Fleisch verdirbt.
Without a Strong's number
170 words in 145 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:4 (von)
- Genesis 1:7 (von)
- Genesis 1:11 (von)
- Genesis 1:14 (von)
- Genesis 1:20 (von)
- Genesis 1:21 (von)
- Genesis 2:14 (von)
- Genesis 3:6 (von)
- Genesis 3:17 (von)
- Genesis 4:16 (von)
- Genesis 5:1 (von)
- Genesis 6:20 (von)
- Genesis 7:8 (von)
- Genesis 8:13 (von)
- Genesis 8:22 (Von)
- Genesis 9:19 (Von)
- Genesis 10:19 (von)
- Genesis 11:31 (von)
- Genesis 12:8 (von)
- Genesis 12:11 (von)
- Genesis 13:13 (von)
- Genesis 14:1 (von, von, von)
- Genesis 14:2 (von, von, von, von, von)
- Genesis 14:4 (von)
- Genesis 14:8 (von, von, von, von, von)
- Genesis 14:9 (von, von, von)
- Genesis 14:10 (von)
- Genesis 14:11 (von)
- Genesis 14:12 (von)
- Genesis 14:13 (von)
- Genesis 14:17 (von)
- Genesis 14:18 (von)
- Genesis 14:21 (von)
- Genesis 14:22 (von)
- Genesis 15:2 (von)
- Genesis 17:7 (von)
- Genesis 17:9 (von)
- Genesis 17:16 (von)
- Genesis 18:8 (von)
- Genesis 19:4 (von)
- Genesis 19:21 (von)
- Genesis 19:28 (von)
- Genesis 20:2 (von, von)
- Genesis 20:13 (von)
- Genesis 21:14 (von)
- Genesis 24:37 (von)
- Genesis 25:3 (von)
- Genesis 25:6 (von)
- Genesis 25:18 (von)
- Genesis 26:20 (von)
- Genesis 28:3 (von)
- Genesis 28:22 (von)
- Genesis 29:13 (von)
- Genesis 30:23 (von)
- Genesis 30:36 (von)
- Genesis 30:37 (von)
- Genesis 31:13 (von)
- Genesis 31:15 (von)
- Genesis 31:21 (von)
- Genesis 31:23 (von)
- Genesis 31:25 (von)
- Genesis 32:4 (von)
- Genesis 32:31 (von)
- Genesis 33:11 (von)
- Genesis 34:11 (von)
- Genesis 35:2 (von)
- Genesis 35:8 (von)
- Genesis 35:11 (von)
- Genesis 36:8 (von)
- Genesis 36:9 (von)
- Genesis 36:12 (von)
- Genesis 36:13 (von)
- Genesis 36:14 (von)
- Genesis 36:16 (von)
- Genesis 36:17 (von)
- Genesis 36:18 (von)
- Genesis 36:35 (von)
- Genesis 36:40 (von, von, von, von)
- Genesis 36:41 (von, von, von)
- Genesis 36:42 (von, von, von)
- Genesis 36:43 (von, von)
- Genesis 37:25 (von)
- Genesis 38:14 (von)
- Genesis 38:18 (von)
- Genesis 38:24 (von)
- Genesis 38:25 (Von)
- Genesis 39:6 (von)
- Genesis 40:1 (von, von)
- Genesis 40:5 (von, von)
- Genesis 41:3 (von)
- Genesis 41:11 (von)
- Genesis 41:18 (von)
- Genesis 41:19 (von)
- Genesis 41:27 (vom)
- Genesis 41:31 (von)
- Genesis 41:34 (vom)
- Genesis 41:45 (von)
- Genesis 41:46 (von)
- Genesis 41:50 (von)
- Genesis 42:9 (von)
… and 45 more verses