Lexicon entry · Hebrew
H4480Aמִן־min
fromPart of speech: Hebrew Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H4480
- H4480Bמֵןmenportion
H:N-MOccurrences: 1
1,188 occurrences in 1,055 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber ein Dunst stieg beständig vonH4480A der Erde auf und bewässerte die ganze Fläche des Erdbodens.
מִן־ min- “from”
Da bildete Gott der Herr den Menschen, Staub vonH4480A der Erde, und blies den Odem des Lebens in seine Nase, und so wurde der Mensch eine lebendige Seele.
מִן־ min- “from”
Und Gott der Herr ließ allerlei Bäume ausH4480A der Erde hervorsprießen, lieblich anzusehen und gut zur Nahrung, und auch den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.
מִן־ min- “from”
aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tag, da du davonH4480A ißt, mußt du gewißlich sterben!
מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “from”מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
Und Gott der Herr bildete ausH4480A dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zu dem Menschen, um zu sehen, wie er sie nennen würde, und damit jedes lebendige Wesen den Namen trage, den der Mensch ihm gebe.
מִן־ min- “from”
Und Gott der Herr bildete die Rippe, die er vonH4480A dem Menschen genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zu dem Menschen.
מִן־ min- “from”
aber von der Frucht des Baumes, der in der Mitte des Gartens ist, hat Gott gesagt: Eßt nicht davonH4480A und rührt sie auch nicht an, damit ihr nicht sterbt!
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “from”
Sondern Gott weiß: An dem Tag, da ihr davonH4480A eßt, werden euch die Augen geöffnet, und ihr werdet sein wie Gott und werdet erkennen, was gut und böse ist!
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “from”
Da sprach er: Wer hat dir gesagt, daß du nackt bist? Hast du etwa vonH4480A dem Baum gegessen, vonH4480A dem ich dir geboten habe, du solltest nicht davon essen?
הֲמִן־ (מִן) min- “from”מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
Da antwortete der Mensch: Die Frau, die du mir zur Seite gegeben hast, die gab mir vonH4480A dem Baum, und ich aß!
מִן־ min- “from”
Und zu Adam sprach er: Weil du der Stimme deiner Frau gehorcht und vonH4480A dem Baum gegessen hast, von dem ich dir gebot und sprach: »Du sollst nicht davonH4480A essen!«, so sei der Erdboden verflucht um deinetwillen! Mit Mühe sollst du dich davon nähren dein Leben lang;
מִן־ min- “from”מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “from”
Im Schweiße deines Angesichts sollst du [supplied: dein] Brot essen, bis du wieder zurückkehrst zum Erdboden; denn vonH4480A ihm bist du genommen. Denn du bist Staub, und zum Staub wirst du wieder zurückkehren!
מִמֶּ֖נָּה (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
Und Gott der Herr sprach: Siehe, der Mensch ist geworden wie unsereiner, indem er erkennt, was gut und böse ist; nun aber — daß er nur nicht seine Hand ausstrecke und auch vom Baum des Lebens nehme und esse und ewig lebe!
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “of”
Er aber sprach: Was hast du getan? Horch! Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir vonH4480A dem Erdboden!
מִן־ min- “from”
Und nun sollst du verflucht sein vonH4480A dem Erdboden hinweg, der seinen Mund aufgetan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen!
מִן־ min- “from”
und er gab ihm den Namen Noah, indem er sprach: Der wird uns trösten über unsere Arbeit und die Mühe unserer Hände, die vonH4480A dem Erdboden herrührt, den der Herr verflucht hat!
מִן־ min- “from”
von jeder Art der Vögel und vonH4480A jeder Art des Viehs und von allem Gewürm des Erdbodens nach seiner Art, von allen sollen je zwei von jeder Art zu dir kommen, damit sie am Leben bleiben.
וּמִן־ (מִן) min- “of”
Nimm von allem reinen Vieh je sieben und sieben mit dir, das Männchen und sein Weibchen; vonH4480A dem unreinen Vieh aber je ein Paar, das Männchen und sein Weibchen;
וּמִן־ (מִן) min- “of”
VonH4480A dem reinen Vieh und vonH4480A dem Vieh, das nicht rein war, und vonH4480A den Vögeln und von allem, was auf dem Erdboden kriecht,
מִן־ min- “of”וּמִן־ (מִן) min- “of”וּמִ֨ן־ (מִ֨ן) Min- “of”
Er vertilgte alles Bestehende auf dem Erdboden, vom Menschen bis zum Vieh, bis zum Gewürm und zu den Vögeln des Himmels — alles wurde vonH4480A der Erde vertilgt; nur Noah blieb übrig und was mit ihm in der Arche war.
מִן־ min- “from”
Und die Quellen der Tiefe wurden verschlossen samt den Fenstern des Himmels, und dem Regen vomH4480A Himmel wurde Einhalt geboten.
מִן־ min- “from”
Und er wartete noch weitere sieben Tage; dann sandte er die Taube wieder vonH4480A der Arche aus.
מִן־ min- “from”
Geh ausH4480A der Arche, du und deine Frau und deine Söhne und die Frauen deiner Söhne mit dir!
מִן־ min- “from”
Alle Tiere, alles Gewürm und alle Vögel, alles, was sich regt auf der Erde nach seinen Gattungen, das verließ die Arche.
מִן־ min- “from”
Die Söhne Noahs aber, welche die Arche verließen, waren Sem, Ham und Japhet; und Ham ist der Vater Kanaans.
מִן־ min- “from”