Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jakob zeugte den Joseph, den Mann der Maria, von welcherG3739 Jesus geboren ist, der Christus genannt wird.
ἧς hēs “whom”
»Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären; und man wird ihm den Namen Immanuel geben«, dasG3739 heißt übersetzt: »Gott mit uns«.
ὅ ho “which”
und er erkannte sie nicht, bis sie ihren erstgeborenen Sohn geboren hatte; und er gab ihm den Namen Jesus.
οὗ hou “that”
Und als sie den König gehört hatten, zogen sie hin. Und siehe, der Stern, denG3739 sie im Morgenland gesehen hatten, ging vor ihnen her, bis er ankam und über dem Ort stillstand, wo das Kind war.
ὃν hon “which”
Als sich nun Herodes von den Weisen betrogen sah, wurde er sehr zornig, sandte hin und ließ alle Knaben töten, die in Bethlehem und in seinem ganzen Gebiet waren, von zwei Jahren und darunter, nach der Zeit, die er von den Weisen genau erforscht hatte.
ὃν hon “which”
Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker als ich, so daß ich nicht würdig bin, ihm die Schuhe zu tragen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.
οὗ hou “of whom”
Er hat die Wurfschaufel in seiner Hand und wird seine Tenne gründlich reinigen und seinen Weizen in die Scheune sammeln; die Spreu aber wird er verbrennen mit unauslöschlichem Feuer.
οὗ hou “whose”
Und siehe, eine Stimme [supplied: kam] vom Himmel, die sprach: Dies ist mein geliebter Sohn, an demG3739 ich Wohlgefallen habe!
ᾧ hō “whom”
WerG3739 nun eines von diesen kleinsten Geboten auflöst und die Leute so lehrt, der wird der Kleinste genannt werden im Reich der Himmel; werG3739 sie aber tut und lehrt, der wird groß genannt werden im Reich der Himmel.
Ὃς Hos “Who[ever]”ὃς hos “who[ever]”
Ihr habt gehört, daß zu den Alten gesagt ist: »Du sollst nicht töten!«, werG3739 aber tötet, der wird dem Gericht verfallen sein.
ὃς hos “who[ever]”
Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder ohne Ursache zürnt, wird dem Gericht verfallen sein. WerG3739 aber zu seinem Bruder sagt: Raka!, der wird dem Hohen Rat verfallen sein. WerG3739 aber sagt: Du Narr!, der wird dem höllischen Feuer verfallen sein.
ὃς hos “who[ever]”ὃς hos “who[ever]”
Es ist auch gesagt: »WerG3739 sich von seiner Frau scheidet, der gebe ihr einen Scheidebrief«.
ὃς hos “Who[ever]”
Ich aber sage euch: Wer sich von seiner Frau scheidet, ausgenommen wegen Unzucht, der macht, daß sie die Ehe bricht. Und werG3739 eine Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
ὃς hos “who[ever]”
Darum sollt ihr ihnen nicht gleichen! Denn euer Vater weiß, wasG3739 ihr benötigt, ehe ihr ihn bittet.
ὧν hōn “of what things”
Denn mit demselbenG3739 Gericht, mit dem ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit demselbenG3739 Maß, mit dem ihr [supplied: anderen] zumeßt, wird auch euch zugemessen werden.
ᾧ hō “whatever”ᾧ hō “whatever”
Oder ist unter euch ein Mensch, der, wenn sein Sohn ihn um Brot bittet, ihm einen Stein gibt,
ὃν hon “whom”
Und Jesus spricht zu ihm: Sieh zu, daß du es niemand sagst; sondern geh hin, zeige dich dem Priester und bringe das Opfer dar, dasG3739 Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
ὃ ho “that”
WoG3739 ihr aber in eine Stadt oder in ein Dorf hineingeht, da erkundigt euch, wer es darin wert ist, und bleibt dort, bis ihr weiterzieht.
ἣν hēn “whatever”
Und wenn euch jemand nicht aufnehmen noch auf eure Worte hören wird, so geht fort aus diesem Haus oder dieser Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen!
ὃς hos “who[ever]”
So fürchtet euch nun nicht vor ihnen! Denn es ist nichts verdeckt, dasG3739 nicht aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, dasG3739 man nicht erfahren wird.
ὃ ho “which”ὃ ho “which”
WasG3739 ich euch im Finstern sage, das redet im Licht, und wasG3739 ihr ins Ohr hört, das verkündigt auf den Dächern!
ὃ ho “What”ὃ ho “what”
Und werG3739 nicht sein Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht wert.
ὃς hos “he who”
und werG3739 einem dieser Geringen auch nur einen Becher mit kaltem Wasser zu trinken gibt, weil er ein Jünger ist, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!
ὃς hos “who[ever]”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Geht hin und berichtet dem Johannes, wasG3739 ihr hört und seht:
ἃ ha “what”
Und glückselig ist, werG3739 nicht Anstoß nimmt an mir!
ὃς hos “he who”