Lexicon entry · Greek
G1063γάρgar
forPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
1,085 occurrences in 1,029 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die Geburt Jesu Christi aber geschah auf diese Weise: Als nämlichG1063 seine Mutter Maria mit Joseph verlobt war, noch ehe sie zusammengekommen waren, erwies es sich, daß sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.
γὰρ gar “for”
Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum, der sprach: Joseph, Sohn Davids, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; dennG1063 was in ihr gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.
γὰρ gar “for”
Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben, dennG1063 er wird sein Volk erretten von ihren Sünden.
γὰρ gar “for”
die sprachen: Wo ist der neugeborene König der Juden? DennG1063 wir haben seinen Stern im Morgenland gesehen und sind gekommen, um ihn anzubeten!
γὰρ gar “for”
Sie aber sagten ihm: In Bethlehem in Judäa; dennG1063 so steht es geschrieben durch den Propheten:
γὰρ gar “for”
»Und du, Bethlehem im Land Juda, bist keineswegs die geringste unter den Fürstenstädten Judas; dennG1063 aus dir wird ein Herrscher hervorgehen, der mein Volk Israel weiden soll«.
γὰρ gar “for”
Als sie aber weggezogen waren, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph im Traum und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter mit dir und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich es dir sage; dennG1063 Herodes will das Kind suchen, um es umzubringen!
γὰρ gar “for”
und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter zu dir und zieh in das Land Israel; dennG1063 die dem Kind nach dem Leben trachteten, sind gestorben!
γὰρ gar “for”
und spricht: Tut Buße, dennG1063 das Reich der Himmel ist nahe herbeigekommen!
γὰρ gar “for”
Das ist der, von welchem geredet wurde durch den Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [supplied: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade eben!«
γάρ gar “for”
Und denkt nicht, bei euch selbst sagen zu können: »Wir haben Abraham zum Vater«. DennG1063 ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken!
γὰρ gar “for”
Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Laß es jetzt so geschehen; dennG1063 so gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen! Da gab er ihm nach.
γὰρ gar “for”
und spricht zu ihm: Wenn du Gottes Sohn bist, so stürze dich hinab; dennG1063 es steht geschrieben: »Er wird seinen Engeln deinetwegen Befehl geben, und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du deinen Fuß nicht etwa an einen Stein stößt«.
γὰρ gar “for”
Da spricht Jesus zu ihm: Weiche, Satan! DennG1063 es steht geschrieben: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten und ihm allein dienen!«
γάρ· gar “for:”
Von da an begann Jesus zu verkündigen und zu sprechen: Tut Buße, dennG1063 das Reich der Himmel ist nahe herbeigekommen!
γὰρ gar “for”
Als Jesus aber am See von Galiläa entlangging, sah er zwei Brüder, Simon, genannt Petrus, und dessen Bruder Andreas; die warfen das Netz in den See, dennG1063 sie waren Fischer.
γὰρ gar “for”
Freut euch und jubelt, denn euer Lohn ist groß im Himmel; dennG1063 ebenso haben sie die Propheten verfolgt, die vor euch gewesen sind.
γὰρ gar “for”
DennG1063 wahrlich, ich sage euch: Bis Himmel und Erde vergangen sind, wird nicht ein Buchstabe noch ein einziges Strichlein vom Gesetz vergehen, bis alles geschehen ist.
γὰρ gar “for”
DennG1063 ich sage euch: Wenn eure Gerechtigkeit die der Schriftgelehrten und Pharisäer nicht weit übertrifft, so werdet ihr gar nicht in das Reich der Himmel eingehen!
γὰρ gar “for”
Wenn dir aber dein rechtes Auge ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so reiß es aus und wirf es von dir! DennG1063 es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengeht, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.
γάρ gar “indeed”
Und wenn deine rechte Hand für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so haue sie ab und wirf sie von dir! DennG1063 es ist besser für dich, daß eines deiner Glieder verlorengeht, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.
γάρ gar “indeed”
DennG1063 wenn ihr die liebt, die euch lieben, was habt ihr für einen Lohn? Tun nicht auch die Zöllner dasselbe?
γὰρ gar “for”
Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern wie die Heiden; dennG1063 sie meinen, sie werden erhört um ihrer vielen Worte willen.
γὰρ gar “for”
Darum sollt ihr ihnen nicht gleichen! DennG1063 euer Vater weiß, was ihr benötigt, ehe ihr ihn bittet.
γὰρ gar “for”
DennG1063 wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen vergebt, so wird euer himmlischer Vater euch auch vergeben.
γὰρ gar “for”