Lemma
Lemma “(Pronomen)”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9033 וֹo(Pronomen); sich; sein337 of 376 times
- H9030 נִיni(Pronomen); mein; haben254 of 266 times
- H9031 ךָּka(Pronomen); dein; deinetwillen191 of 200 times
- H9038 הֶםhem(Pronomen); sich; ihr140 of 149 times
+61 more rows
- H9034 הָha(Pronomen); darin; darauf85 of 90 times
- H9001 /וַvund; da; aber79 of 2,133 times
- H9035 נוּnu(Pronomen); unser; dazwischentreten72 of 76 times
- H9036 כֶםkhem(Pronomen); haben61 of 62 times
- H9032 ךְkh(Pronomen); deinetwillen; dein39 of 42 times
- H0595 אָֽנֹכִ֫יa.no.khi(Pronomen); sein; Zustand36 of 54 times
- H0859A אַתָּ֫הat.tah(Pronomen); sein34 of 45 times
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener34 of 116 times
- H9020 יymein; (Pronomen); unser29 of 342 times
- H9043 נּוּnu(Pronomen); mehr; werden28 of 38 times
- H0589 אֲנִיa.ni(Pronomen); sein; wollen27 of 37 times
- H9040 נִיni(Pronomen); sein20 of 21 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das19 of 502 times
- H9021 ךָkhadein; (Pronomen); haben17 of 269 times
- H0834D כַּאֲשֶׁרka.a.sher(Pronomen); haben; gleichwie16 of 21 times
- H0587 אֲנַ֫חְנוּa.nach.nu(Pronomen); sein15 of 16 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein15 of 119 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)14 of 284 times
- H9026 כֶםkhemeuer; (Pronomen)14 of 81 times
- H9012 ה/h(Pronomen); herabkommen; herkommen10 of 14 times
- H9048 םm(Pronomen); ihr10 of 11 times
- H0859D אַתֶּםat.tem(Pronomen); sein9 of 16 times
- H4994 נָאnadoch; (Pronomen); ach9 of 60 times
- H9041 ךָkha(Pronomen); nach; sein9 of 15 times
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden8 of 205 times
- H1992 הֵ֫מָּהhem.mah(Pronomen); sein; angehören8 of 15 times
- H6213A עָשָׂהa.sahtun; handeln; (Pronomen)8 of 80 times
- H3588A כִּיkidenn; dass; weil7 of 254 times
- H5414G נָתַןna.tangeben; schenken; wollen5 of 86 times
- H9025 נוּmuunser; (Pronomen)5 of 58 times
- H6213H עָשָׂהa.sahmachen; bereiten; (Pronomen)4 of 38 times
- H7760A שׂוּםsummachen; (Pronomen); haben4 of 15 times
- H7971G שָׁלַחsha.lachsenden; lassen; (Pronomen)4 of 43 times
- H9039 הֶןhen(Pronomen); dieser; daran4 of 9 times
- H0559 אָמַרa.marsprechen; sagen; antworten3 of 586 times
- H3426 יֵשׁyesh(Pronomen); geben; noch3 of 7 times
- H3808 לֹאlonicht; kein; nichts3 of 203 times
- H7200G רָאָהra.ahsehen; erscheinen; nun3 of 121 times
- H9013 ן/n(Pronomen)3 of 3 times
- H9024 הּhihr; sein; (Pronomen)3 of 86 times
- H9046 כוֹןkhon(Pronomen)3 of 3 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H2498 חָלַףcha.laph(Pronomen); wechseln2 of 4 times
- H3130G יוֹסֵףyo.sephJoseph; (Pronomen)2 of 155 times
- H3651C כֵּןkenso; darum; daher2 of 36 times
- H4229A מָחָהma.chah(Pronomen); vertilgen2 of 4 times
- H9008 /הhsollen; ob; haben2 of 42 times
- H9044 נָּהnah(Pronomen)2 of 2 times
- H9045 נוּnu(Pronomen)2 of 2 times
- H0518A אִםimwenn; oder; (Pronomen)1 of 43 times
- H0518H אִםim(Pronomen); nicht1 of 2 times
- H0859C אַתְּat.tesein; (Pronomen)1 of 6 times
- H0859E אַתֵּןat.ten(Pronomen)1 of 1 times
- H0935P בּוֹאbobringen; führen; wiederbringen1 of 33 times
- H1696G דָבַרda.varreden; sagen; sprechen1 of 61 times
- H1980G הָלַךְha.lakhgehen; hingehen; ziehen1 of 70 times
- H3837A לָבָןla.vanLaban; (Pronomen); wieder1 of 54 times
- H3947G לָקַחla.qachnehmen; mitnehmen; holen1 of 93 times
- H6258 עַתָּ֫הat.tahnun; jetzt; so1 of 39 times
- H9022 ךְkhedein; (Pronomen)1 of 23 times
- H9042 ךְkh(Pronomen); sein1 of 2 times
Words in the NT translated this way
- G0846 αὐτόςautos(Pronomen); sein; ihr574 of 4,351 times
- G4771 σύsu(Pronomen); dein; euer351 of 2,750 times
- G1473 ἐγώegō(Pronomen); mein; sich selbst226 of 722 times
- G3165 μέme(Pronomen); mein; unser185 of 1,813 times
+5 more rows
- G1565 ἐκεῖνοςekeinos(Pronomen); jener; der; die; das21 of 180 times
- G3588 ὁhoder; die; das; wer; welcher13 of 10,720 times
- G1438 ἑαυτοῦheautousich selbst; sich; (Pronomen)3 of 238 times
- G3778 οὗτοςohutosdieser; der; die; das; darum3 of 1,080 times
- G2504 κἀγώkagōund (Pronomen); (Pronomen); auch (Pronomen)1 of 72 times
Occurrences in the Bible text
- 1,729
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,377
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“(Pronomen)” in the OT
1,729 times in 881 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9033o – 337x
- H9030ni – 254x
- H9031ka – 191x
- H9038hem – 140x
- H9034ha – 85x
- H9001v – 79x
- H9035nu – 72x
- H9036khem – 61x
- H9032kh – 39x
- H0595a.no.khi – 36x
- H0859Aat.tah – 34x
- H1931hu – 34x
- H9020y – 29x
- H9043nu – 28x
- H0589a.ni – 27x
- H9040ni – 20x
- H9023hu – 19x
- H9021kha – 17x
- H0834Dka.a.sher – 16x
- H0587a.nach.nu – 15x
- H9028hem – 15x
- H0834Aa.sher – 14x
- H9026khem – 14x
- H9012h – 10x
- H9048m – 10x
- H0859Dat.tem – 9x
- H4994na – 9x
- H9041kha – 9x
- H1961ha.yah – 8x
- H1992hem.mah – 8x
- H6213Aa.sah – 8x
- H3588Aki – 7x
- H5414Gna.tan – 5x
- H9025mu – 5x
- H6213Ha.sah – 4x
- H7760Asum – 4x
- H7971Gsha.lach – 4x
- H9039hen – 4x
- H0559a.mar – 3x
- H3426yesh – 3x
- H3808lo – 3x
- H7200Gra.ah – 3x
- H9013n – 3x
- H9024h – 3x
- H9046khon – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H2498cha.laph – 2x
- H3130Gyo.seph – 2x
- H3651Cken – 2x
- H4229Ama.chah – 2x
- H9008h – 2x
- H9044nah – 2x
- H9045nu – 2x
- H0518Aim – 1x
- H0518Him – 1x
- H0859Cat.te – 1x
- H0859Eat.ten – 1x
- H0935Pbo – 1x
- H1696Gda.var – 1x
- H1980Gha.lakh – 1x
- H3837Ala.van – 1x
- H3947Gla.qach – 1x
- H6258at.tah – 1x
- H9022khe – 1x
- H9042kh – 1x
65 Hebrew words in 1,729 occurrences
- H9033 – o337
- H9030 – ni254
- H9031 – ka191
- H9038 – hem140
- [+61 others]807
“(Pronomen)” in the NT
1,377 times in 635 verses
9 Greek words in 1,377 occurrences
- G0846 – autos574
- G4771 – su351
- G1473 – egō226
- G3165 – me185
- [+5 others]41
Total: 3,106 occurrences in 1,516 Bible verses
Und Abraham war 100 Jahre alt, als ihm (H9033) sein Sohn Isaak geboren wurde.
Und Sarah sprach: Gott hat mir (H9030) ein Lachen bereitet; wer es hören wird, der wird mir (H9030) zulachen!
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir (H9021) nicht leid tun wegen des Knaben und wegen deiner Magd! Höre in allem, was Sarah dir (H9031) sagt, auf ihre Stimme! Denn in Isaak soll dir (H9031) ein Same berufen werden.
Da stand Abraham am Morgen früh auf und nahm Brot und einen Schlauch voll Wasser, gab es Hagar und legte es auf ihre Schulter; er gab ihr auch den Knaben und schickte sie (H9034) fort. Und sie ging und irrte umher in der Wüste von Beerscheba.
Da erhörte Gott die Stimme des Knaben, und der Engel Gottes rief der Hagar vom Himmel her zu und sprach zu ihr (H9034): Was ist mit dir (H9032), Hagar? Fürchte dich nicht; denn Gott hat die Stimme des Knaben erhört, da, wo er (H1931) liegt.
Und er wohnte in der Wüste Paran, und seine Mutter nahm ihm (H9033) eine Frau aus dem Land Ägypten.
Und es geschah zur selben Zeit, da redete Abimelech in Begleitung seines Heerführers Pichol mit Abraham und sprach: Gott ist mit dir (H9031) in allem, was du (H0859A) tust.
So schwöre mir (H9030) nun hier bei Gott, daß du (H0518A) weder an mir (H9030), noch an meinen Kindern, noch an meinen Kindeskindern treulos handeln wirst. Dieselbe Freundschaft, die ich dir (H9031) bewiesen habe, sollst du auch an mir (H9030) beweisen und an dem Land, in dem du ein Fremdling bist!
Da sprach Abraham: Ich (H0595) will schwören!
Da antwortete Abimelech: Ich weiß nichts davon; wer hat das getan? Du (H0859A) hast mir (H9030) gar nichts erzählt, und ich (H0595) habe auch nichts davon gehört bis zu diesem Tag!
Er (H9001) antwortete: Du (H3588A) sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein Zeugnis für mich (H9030) seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe!
Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da prüfte Gott den Abraham und sprach zu ihm (H9033): Abraham! Und er antwortete: Hier bin ich (H9040).
Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen einzigen, den du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn (H9033) dort zum Brandopfer dar auf einem der Berge, den ich dir (H9031) nennen werde!
Da stand Abraham am Morgen früh auf und sattelte seinen Esel; und er nahm zwei Knechte mit sich und seinen Sohn Isaak; und er spaltete Holz zum Brandopfer, machte sich auf und ging hin an den Ort, den ihm (H9033) Gott genannt hatte.
Da sprach Abraham zu seinen Knechten: Bleibt ihr (H9036) hier mit dem Esel, ich (H0589) aber und der Knabe wollen dorthin gehen und anbeten, und dann wollen wir wieder zu euch (H9036) kommen.
Und als sie an den Ort kamen, den Gott ihm (H9033) genannt hatte, baute Abraham dort einen Altar und schichtete das Holz darauf; und er band seinen Sohn Isaak und legte ihn (H9033) auf den Altar, oben auf das Holz.
Da rief ihm (H9033) der Engel des Herrn vom Himmel her zu und sprach: Abraham! Abraham! Und er antwortete: Hier bin ich (H9040)!
Er (H9001) sprach: Lege deine Hand nicht an den Knaben und tue ihm (H9033) gar nichts; denn nun weiß ich, daß du Gott fürchtest, weil du (H0859A) deinen einzigen Sohn nicht verschont hast um meinetwillen!
Da erhob Abraham seine Augen und schaute, und siehe, da war hinter ihm ein Widder, der sich mit seinen Hörnern im Gestrüpp verfangen hatte. Und Abraham ging hin und nahm den Widder und brachte ihn (H9033) als Brandopfer dar an Stelle seines Sohnes.
und er sprach: Ich habe bei mir (H9030) selbst geschworen, spricht der Herr: Weil du (H0834A) dies getan und deinen Sohn, deinen einzigen, nicht verschont hast,
darum will ich dich (H9031) reichlich segnen und deinen Samen mächtig mehren, wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Ufer des Meeres; und dein Same soll das Tor seiner Feinde in Besitz nehmen,
und in deinem Samen sollen alle Völker der Erde gesegnet werden, weil du (H0834A) meiner Stimme gehorsam warst!
Ich bin ein Fremdling und Einwohner ohne Bürgerrecht bei euch (H9036); gebt mir (H9030) ein Erbbegräbnis bei euch (H9036), daß ich meine Tote von meinem Angesicht entfernt begraben kann!
Da antworteten die Hetiter dem Abraham und sprachen zu ihm (H9033):
Höre uns (H9035), mein Herr, du bist ein Fürst Gottes mitten unter uns (H9025)! Begrabe deine Tote in dem besten unserer Gräber. Niemand von uns (H9035) wird dir (H9031) sein Grab verweigern, damit du deine Tote darin begraben kannst!
Und er redete mit ihnen (H9038) und sprach: Wenn es (H3426) euer Wille ist, daß ich meine Tote von meinem Angesicht entfernt begrabe, so hört mich (H9030) und bittet für mich (H9030) Ephron, den Sohn Zohars,
daß er mir (H9030) die Höhle Machpelah gebe, die ihm (H9033) gehört und die am Ende seines Ackers liegt; um den vollen Betrag soll er sie (H9034) mir (H9030) zum Erbbegräbnis geben in eurer Mitte!
Nein, mein Herr, sondern höre mir (H9030) zu: Ich schenke dir (H9032) den Acker, und die Höhle darin schenke ich dir (H9031) dazu, und schenke sie (H9034) dir (H9032) vor meinem Volk; begrabe deine Tote!
und er redete mit Ephron vor den Ohren des Volkes des Landes und sprach: Wohlan, wenn du (H0859A) geneigt bist, so höre mich (H9030): Nimm von mir (H9030) das Geld, das ich dir für den Acker gebe, so will ich meine Tote dort begraben.
Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm (H9033):
Mein Herr, höre mich (H9030): Das Feld ist 400 Schekel Silber wert; was ist das schon zwischen mir (H9030) und dir (H9031)? Begrabe nur deine Tote!
daß ich dich (H9031) schwören lasse bei dem Herrn, dem Gott des Himmels und dem Gott der Erde, daß du meinem Sohn keine Frau nimmst von den Töchtern der Kanaaniter, unter denen ich (H0595) wohne,
Da sprach der Knecht zu ihm (H9033): Vielleicht will aber die Frau mir (H9030) nicht in dieses Land folgen — soll ich dann deinen Sohn wieder zurückbringen in das Land, aus dem du ausgezogen bist?
Abraham sprach zu ihm (H9033): Hüte dich (H9031), meinen Sohn wieder dorthin zu bringen!
Der Herr, der Gott des Himmels, der mich (H9030) herausgenommen hat aus dem Haus meines Vaters und aus dem Land meiner Geburt, und der mit mir (H9030) geredet hat und mir auch geschworen und gesagt hat: »Dieses Land will ich deinem Samen geben«, der wird seinen Engel vor dir (H9021) her senden, daß du meinem Sohn von dort eine Frau nimmst.
Wenn die Frau dir (H9031) aber nicht folgen will, so bist du entbunden von dem Eid, den du mir (H9020) geschworen hast; nur bringe meinen Sohn nicht wieder dorthin!
Da legte der Knecht seine Hand unter die Hüfte Abrahams, seines Herrn, und schwor ihm (H9033) in dieser Sache.
Und er sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, laß es mir (H9020) doch heute gelingen und erweise Gnade an meinem Herrn Abraham!
Siehe, ich (H0595) stehe hier bei dem Wasserbrunnen, und die Töchter der Leute dieser Stadt werden herauskommen, um Wasser zu schöpfen.
Wenn nun ein Mädchen kommt, zu der ich spreche: »Neige doch deinen Krug, daß ich trinke!«, und sie spricht: »Trinke! Und auch deine Kamele will ich tränken!« — so möge sie (H9034) diejenige sein, die du deinem Knecht Isaak bestimmt hast; und daran werde ich erkennen, daß du (H6213A) an meinem Herrn Barmherzigkeit erwiesen hast!
Und es geschah, ehe er (H1931) noch ausgeredet hatte, siehe, da kam Rebekka heraus, die Tochter Bethuels, der ein Sohn der Milka, der Frau Nahors, des Bruders Abrahams war; und sie trug einen Krug auf ihrer Schulter.
Sie war aber ein sehr schönes Mädchen, eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie (H9034) erkannt; und sie stieg zum Brunnen hinab und füllte ihren Krug und stieg wieder herauf.
Da lief der Knecht ihr entgegen und sprach: Laß mich (H9030) doch ein wenig Wasser aus deinem Krug trinken!
Und sie sprach: Trinke, mein Herr! Und sie ließ den Krug sogleich auf ihre Hand nieder und gab ihm (H9033) zu trinken.
Und als sie ihm (H9033) zu trinken gegeben hatte, sprach sie: Auch deinen Kamelen will ich schöpfen, bis sie genug getrunken haben!
Und der Mann war erstaunt über sie (H9034), schwieg aber still, bis er erkannt hatte, ob der Herr seine Reise habe gelingen lassen oder nicht.
und sprach: Sage mir (H9030) doch, wessen Tochter bist du? Haben wir im Haus deines Vaters auch Platz zu übernachten?
Sie (H9001) sprach zu ihm (H9033): Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes der Milka, den sie dem Nahor geboren hat.
Und sie sagte weiter zu ihm (H9033): Es ist auch viel Stroh und Futter bei uns (H9035) und Platz genug zum Übernachten!
und er sprach: Gelobt sei der Herr, der Gott meines Herrn Abraham, der seine Gnade und Treue meinem Herrn nicht entzogen hat, denn der Herr hat mich (H9030) den Weg zum Haus der Brüder meines Herrn geführt!
Without a Strong's number
3,321 words in 1,661 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (es)
- Genesis 1:3 (es)
- Genesis 1:5 (er, es, es)
- Genesis 1:7 (es)
- Genesis 1:8 (es, es)
- Genesis 1:9 (Es, es)
- Genesis 1:10 (er, es)
- Genesis 1:11 (es)
- Genesis 1:12 (es)
- Genesis 1:13 (es, es)
- Genesis 1:14 (Es)
- Genesis 1:15 (sie, es)
- Genesis 1:17 (sie)
- Genesis 1:18 (es)
- Genesis 1:19 (es, es)
- Genesis 1:20 (es)
- Genesis 1:21 (es)
- Genesis 1:22 (euch)
- Genesis 1:23 (es, es)
- Genesis 1:24 (es)
- Genesis 1:25 (es)
- Genesis 1:26 (uns)
- Genesis 1:27 (er, er)
- Genesis 1:28 (euch, euch)
- Genesis 1:29 (Sie)
- Genesis 1:30 (ich, es)
- Genesis 1:31 (er, es, es, es)
- Genesis 2:2 (er, er, er)
- Genesis 2:3 (er, er, es)
- Genesis 2:5 (Es, es, es)
- Genesis 2:8 (er)
- Genesis 2:10 (Es, er)
- Genesis 2:15 (er)
- Genesis 2:16 (du)
- Genesis 2:17 (du, du)
- Genesis 2:18 (Es, ich)
- Genesis 2:19 (sie, er, sie)
- Genesis 2:21 (er, er)
- Genesis 2:22 (er)
- Genesis 2:23 (sie)
- Genesis 2:24 (sie)
- Genesis 2:25 (sie, sie)
- Genesis 3:1 (sie, ihr)
- Genesis 3:2 (wir)
- Genesis 3:3 (sie)
- Genesis 3:4 (ihr)
- Genesis 3:5 (ihr)
- Genesis 3:6 (er, er, sie, sie, er)
- Genesis 3:7 (sie, sie, sie)
- Genesis 3:8 (sie)
- Genesis 3:10 (er, Ich, mich, ich, ich, mich)
- Genesis 3:11 (er, du, du, ich, du)
- Genesis 3:12 (du, ich)
- Genesis 3:13 (du, ich)
- Genesis 3:14 (du, du, du)
- Genesis 3:15 (ich)
- Genesis 3:16 (er, Ich, du, er)
- Genesis 3:17 (er, du, ich, Du, du, dich)
- Genesis 3:18 (er, du)
- Genesis 3:19 (du, du, du, du)
- Genesis 3:22 (er, er)
- Genesis 3:23 (er, er)
- Genesis 3:24 (er)
- Genesis 4:1 (sie, sie, Ich)
- Genesis 4:2 (sie)
- Genesis 4:3 (es)
- Genesis 4:5 (er)
- Genesis 4:7 (es, du, du, du)
- Genesis 4:8 (es)
- Genesis 4:9 (Ich, es)
- Genesis 4:10 (Er, du)
- Genesis 4:12 (du, er, du)
- Genesis 4:13 (ich, sie)
- Genesis 4:14 (du, ich, mich, es)
- Genesis 4:15 (ihn, er)
- Genesis 4:17 (er, sie)
- Genesis 4:23 (Ihr, ich, er, er)
- Genesis 4:26 (er)
- Genesis 5:1 (er)
- Genesis 5:2 (er, er, er)
- Genesis 5:3 (er, er)
- Genesis 5:4 (er)
- Genesis 5:5 (er)
- Genesis 5:6 (er)
- Genesis 5:9 (er)
- Genesis 5:11 (er)
- Genesis 5:12 (er)
- Genesis 5:14 (er)
- Genesis 5:15 (er)
- Genesis 5:17 (er)
- Genesis 5:18 (er)
- Genesis 5:20 (er)
- Genesis 5:21 (er)
- Genesis 5:24 (er)
- Genesis 5:25 (er)
- Genesis 5:28 (er)
- Genesis 5:29 (er, ihm, er)
- Genesis 6:1 (es)
- Genesis 6:2 (sie, ihnen)
- Genesis 6:3 (er)
… and 1,561 more verses