Lemma
Lemma “(Pronomen)”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9033 וֹo(Pronomen); sich; sein337 of 376 times
- H9030 נִיni(Pronomen); mein; haben254 of 266 times
- H9031 ךָּka(Pronomen); dein; deinetwillen191 of 200 times
- H9038 הֶםhem(Pronomen); sich; ihr140 of 149 times
+61 more rows
- H9034 הָha(Pronomen); darin; darauf85 of 90 times
- H9001 /וַvund; da; aber79 of 2,133 times
- H9035 נוּnu(Pronomen); unser; dazwischentreten72 of 76 times
- H9036 כֶםkhem(Pronomen); haben61 of 62 times
- H9032 ךְkh(Pronomen); deinetwillen; dein39 of 42 times
- H0595 אָֽנֹכִ֫יa.no.khi(Pronomen); sein; Zustand36 of 54 times
- H0859A אַתָּ֫הat.tah(Pronomen); sein34 of 45 times
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener34 of 116 times
- H9020 יymein; (Pronomen); unser29 of 342 times
- H9043 נּוּnu(Pronomen); mehr; werden28 of 38 times
- H0589 אֲנִיa.ni(Pronomen); sein; wollen27 of 37 times
- H9040 נִיni(Pronomen); sein20 of 21 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das19 of 502 times
- H9021 ךָkhadein; (Pronomen); haben17 of 269 times
- H0834D כַּאֲשֶׁרka.a.sher(Pronomen); haben; gleichwie16 of 21 times
- H0587 אֲנַ֫חְנוּa.nach.nu(Pronomen); sein15 of 16 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein15 of 119 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)14 of 284 times
- H9026 כֶםkhemeuer; (Pronomen)14 of 81 times
- H9012 ה/h(Pronomen); herabkommen; herkommen10 of 14 times
- H9048 םm(Pronomen); ihr10 of 11 times
- H0859D אַתֶּםat.tem(Pronomen); sein9 of 16 times
- H4994 נָאnadoch; (Pronomen); ach9 of 60 times
- H9041 ךָkha(Pronomen); nach; sein9 of 15 times
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden8 of 205 times
- H1992 הֵ֫מָּהhem.mah(Pronomen); sein; angehören8 of 15 times
- H6213A עָשָׂהa.sahtun; handeln; (Pronomen)8 of 80 times
- H3588A כִּיkidenn; dass; weil7 of 254 times
- H5414G נָתַןna.tangeben; schenken; wollen5 of 86 times
- H9025 נוּmuunser; (Pronomen)5 of 58 times
- H6213H עָשָׂהa.sahmachen; bereiten; (Pronomen)4 of 38 times
- H7760A שׂוּםsummachen; (Pronomen); haben4 of 15 times
- H7971G שָׁלַחsha.lachsenden; lassen; (Pronomen)4 of 43 times
- H9039 הֶןhen(Pronomen); dieser; daran4 of 9 times
- H0559 אָמַרa.marsprechen; sagen; antworten3 of 586 times
- H3426 יֵשׁyesh(Pronomen); geben; noch3 of 7 times
- H3808 לֹאlonicht; kein; nichts3 of 203 times
- H7200G רָאָהra.ahsehen; erscheinen; nun3 of 121 times
- H9013 ן/n(Pronomen)3 of 3 times
- H9024 הּhihr; sein; (Pronomen)3 of 86 times
- H9046 כוֹןkhon(Pronomen)3 of 3 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H2498 חָלַףcha.laph(Pronomen); wechseln2 of 4 times
- H3130G יוֹסֵףyo.sephJoseph; (Pronomen)2 of 155 times
- H3651C כֵּןkenso; darum; daher2 of 36 times
- H4229A מָחָהma.chah(Pronomen); vertilgen2 of 4 times
- H9008 /הhsollen; ob; haben2 of 42 times
- H9044 נָּהnah(Pronomen)2 of 2 times
- H9045 נוּnu(Pronomen)2 of 2 times
- H0518A אִםimwenn; oder; (Pronomen)1 of 43 times
- H0518H אִםim(Pronomen); nicht1 of 2 times
- H0859C אַתְּat.tesein; (Pronomen)1 of 6 times
- H0859E אַתֵּןat.ten(Pronomen)1 of 1 times
- H0935P בּוֹאbobringen; führen; wiederbringen1 of 33 times
- H1696G דָבַרda.varreden; sagen; sprechen1 of 61 times
- H1980G הָלַךְha.lakhgehen; hingehen; ziehen1 of 70 times
- H3837A לָבָןla.vanLaban; (Pronomen); wieder1 of 54 times
- H3947G לָקַחla.qachnehmen; mitnehmen; holen1 of 93 times
- H6258 עַתָּ֫הat.tahnun; jetzt; so1 of 39 times
- H9022 ךְkhedein; (Pronomen)1 of 23 times
- H9042 ךְkh(Pronomen); sein1 of 2 times
Words in the NT translated this way
- G0846 αὐτόςautos(Pronomen); sein; ihr574 of 4,351 times
- G4771 σύsu(Pronomen); dein; euer351 of 2,750 times
- G1473 ἐγώegō(Pronomen); mein; sich selbst226 of 722 times
- G3165 μέme(Pronomen); mein; unser185 of 1,813 times
+5 more rows
- G1565 ἐκεῖνοςekeinos(Pronomen); jener; der; die; das21 of 180 times
- G3588 ὁhoder; die; das; wer; welcher13 of 10,720 times
- G1438 ἑαυτοῦheautousich selbst; sich; (Pronomen)3 of 238 times
- G3778 οὗτοςohutosdieser; der; die; das; darum3 of 1,080 times
- G2504 κἀγώkagōund (Pronomen); (Pronomen); auch (Pronomen)1 of 72 times
Occurrences in the Bible text
- 1,729
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,377
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“(Pronomen)” in the OT
1,729 times in 881 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9033o – 337x
- H9030ni – 254x
- H9031ka – 191x
- H9038hem – 140x
- H9034ha – 85x
- H9001v – 79x
- H9035nu – 72x
- H9036khem – 61x
- H9032kh – 39x
- H0595a.no.khi – 36x
- H0859Aat.tah – 34x
- H1931hu – 34x
- H9020y – 29x
- H9043nu – 28x
- H0589a.ni – 27x
- H9040ni – 20x
- H9023hu – 19x
- H9021kha – 17x
- H0834Dka.a.sher – 16x
- H0587a.nach.nu – 15x
- H9028hem – 15x
- H0834Aa.sher – 14x
- H9026khem – 14x
- H9012h – 10x
- H9048m – 10x
- H0859Dat.tem – 9x
- H4994na – 9x
- H9041kha – 9x
- H1961ha.yah – 8x
- H1992hem.mah – 8x
- H6213Aa.sah – 8x
- H3588Aki – 7x
- H5414Gna.tan – 5x
- H9025mu – 5x
- H6213Ha.sah – 4x
- H7760Asum – 4x
- H7971Gsha.lach – 4x
- H9039hen – 4x
- H0559a.mar – 3x
- H3426yesh – 3x
- H3808lo – 3x
- H7200Gra.ah – 3x
- H9013n – 3x
- H9024h – 3x
- H9046khon – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H2498cha.laph – 2x
- H3130Gyo.seph – 2x
- H3651Cken – 2x
- H4229Ama.chah – 2x
- H9008h – 2x
- H9044nah – 2x
- H9045nu – 2x
- H0518Aim – 1x
- H0518Him – 1x
- H0859Cat.te – 1x
- H0859Eat.ten – 1x
- H0935Pbo – 1x
- H1696Gda.var – 1x
- H1980Gha.lakh – 1x
- H3837Ala.van – 1x
- H3947Gla.qach – 1x
- H6258at.tah – 1x
- H9022khe – 1x
- H9042kh – 1x
65 Hebrew words in 1,729 occurrences
- H9033 – o337
- H9030 – ni254
- H9031 – ka191
- H9038 – hem140
- [+61 others]807
“(Pronomen)” in the NT
1,377 times in 635 verses
9 Greek words in 1,377 occurrences
- G0846 – autos574
- G4771 – su351
- G1473 – egō226
- G3165 – me185
- [+5 others]41
Total: 3,106 occurrences in 1,516 Bible verses
Er (H9001) sprach: Was soll ich (H5414G) dir (H9031) denn geben? Jakob sprach: Du brauchst mir (H9030) gar nichts zu geben! Wenn du (H6213A) mir (H9030) nur das tun willst, so will ich deine Herden wieder weiden und hüten:
So wird dann meine Gerechtigkeit für mich (H9030) sprechen am künftigen Tag vor deinen Augen, wenn du wegen meines Lohnes kommst; alles, was bei mir (H9030) weder gesprenkelt noch gefleckt ist unter den Ziegen und was nicht schwarz ist unter den Schafen, das soll als gestohlen gelten!
Die Lämmer aber sonderte Jakob ab und richtete die Tiere gegen die Gefleckten und Schwarzen in der Herde Labans aus; und er machte sich besondere Herden und tat sie (H9038) nicht zu Labans Tieren.
Und es geschah, jedesmal, wenn die Zeit kam, wo die kräftigen Tiere brünstig wurden, legte Jakob die Ruten in die Tränkrinnen vor die Augen der Tiere, damit sie (H9034) über den Ruten empfingen;
Er (H9001) hörte aber die Reden der Söhne Labans, die sagten: Jakob hat alles genommen, was unserem Vater gehört; und mit dem, was unserem Vater gehört, hat er sich all diesen Reichtum verschafft!
Und Jakob sah, daß Labans Angesicht ihm (H9033) gegenüber nicht mehr war wie früher.
Da sprach der Herr zu Jakob: Kehre zurück in das Land deiner Väter und zu deiner Verwandtschaft, und ich will mit dir (H9032) sein!
und sprach zu ihnen (H9039): Ich (H0595) sehe, daß das Angesicht eures Vaters mir (H9030) gegenüber nicht mehr ist wie früher; aber der Gott meines Vaters ist mit mir (H9030) gewesen.
Und ihr (H0859E) wißt, wie ich eurem Vater gedient habe mit meiner ganzen Kraft.
Euer Vater aber hat mich (H9030) betrogen und mir (H2498) meinen Lohn zehnmal verändert; doch hat es (H9033) Gott nicht zugelassen, daß er mir (H9030) schaden durfte.
So hat Gott eurem Vater die Herde genommen und sie mir (H9030) gegeben.
Und der Engel Gottes sprach zu mir (H9030) im Traum: Jakob! Und ich antwortete: Hier bin ich (H9040)!
Er aber sprach: Hebe doch deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn ich habe alles gesehen, was dir (H9032) Laban antut.
Ich bin der Gott von Bethel, wo du den Gedenkstein gesalbt und mir (H9030) ein Gelübde abgelegt hast. Nun mache dich auf, geh hinaus aus diesem Land und kehre zurück in das Land deiner Geburt!
Da antworteten Rahel und Lea und sprachen zu ihm (H9033): Haben wir (H9035) auch noch ein Teil oder Erbe im Haus unseres Vaters?
Werden wir nicht von ihm angesehen, als wären wir fremd? Er hat uns (H9035) ja verkauft und sogar unser Geld ganz verzehrt!
Darum gehört auch all der Reichtum, den Gott unserem Vater genommen hat, uns (H9035) und unseren Kindern. So tue du nun alles, was Gott dir (H9031) gesagt hat!
Jakob aber täuschte Laban, den Aramäer, indem er ihm (H9033) nicht mitteilte, daß er (H1931) fliehen wollte.
Da nahm er seine Brüder mit sich und jagte ihm (H9033) nach, sieben Tagereisen weit, und er holte ihn (H9033) ein auf dem Bergland von Gilead.
Aber Gott kam nachts im Traum zu Laban, dem Aramäer, und sprach zu ihm (H9033): Hüte dich (H9031) davor, mit Jakob anders als freundlich zu reden!
Und Laban sprach zu Jakob: Was hast du getan, daß du mich (H9020) getäuscht und meine Töchter entführt hast, als wären sie Kriegsgefangene?
Warum bist du heimlich geflohen und hast mich (H9030) hintergangen und es mir (H9030) nicht mitgeteilt? Ich (H7971G) hätte dich (H9031) mit Freuden begleitet, mit Gesang, mit Tamburinen und Lautenspiel!
Du hast mich (H9030) nicht einmal meine Enkel und Töchter küssen lassen; da hast du (H6258) töricht gehandelt!
Es (H3426) stünde in meiner Macht, euch (H9036) Schlimmes anzutun; aber der Gott eures Vaters hat gestern zu mir (H9030) gesagt: Hüte dich (H9031), daß du mit Jakob anders als freundlich redest!
Da antwortete Jakob und sprach zu Laban: Ich (H3588A) fürchtete mich; denn ich sagte mir, du könntest mir (H9030) deine Töchter entreißen!
Was aber deine Götter betrifft — derjenige, bei dem du sie findest, soll nicht am Leben bleiben! In Gegenwart unserer Brüder sieh dir (H9031) alles an, was bei mir (H9030) ist, und nimm es dir (H9032)! Jakob wußte nämlich nicht, daß Rahel sie (H9038) gestohlen hatte.
Da ging Laban in Jakobs Zelt und in Leas Zelt und in das Zelt der beiden Mägde, fand aber nichts. Und von Leas Zelt ging er (H9001) in Rahels Zelt.
Rahel aber hatte die Teraphim genommen und sie (H9038) in den Kamelsattel gelegt und sich daraufgesetzt. Und Laban durchsuchte das ganze Zelt, fand sie aber nicht.
Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein Herr möge nicht so grimmig dreinsehen, weil ich vor dir (H9021) nicht aufstehen kann; es geht mir (H9030) eben nach der Weise der Frauen! Er aber suchte eifrig und fand die Teraphim nicht.
Da wurde Jakob zornig und stritt mit Laban; und Jakob antwortete und sprach zu ihm (H3837A): Was habe ich (H9020) verbrochen, was habe ich gesündigt, daß du mir (H9030) so hitzig nachgejagt bist?
Da du (H3588A) nun allen meinen Hausrat durchstöbert hast, was hast du von all deinem Hausrat gefunden? Lege es hier vor meine und deine Brüder, damit sie schlichten zwischen uns (H9025)!
Diese 20 Jahre bin ich bei dir (H9032) gewesen; deine Mutterschafe und Ziegen wurden nie ihrer Jungen beraubt, und die Widder deiner Herde habe ich nicht gegessen!
Was zerrissen wurde, habe ich dir (H9031) nicht gebracht; ich (H0595) mußte es ersetzen, du hast es (H9034) von meiner Hand gefordert, ob es (H9034) bei Tag oder bei Nacht geraubt war.
Es (H1961) ging mir so: Am Tag verschmachtete ich (H9030) vor Hitze und in der Nacht vor Frost, und der Schlaf floh von meinen Augen.
Diese 20 Jahre lang habe ich dir (H9031) in deinem Haus gedient, 14 Jahre um deine beiden Töchter und sechs Jahre um deine Schafe, und du hast mir (H2498) meinen Lohn zehnmal verändert!
Wenn nicht der Gott meines Vaters für mich gewesen wäre, der Gott Abrahams und der, den Isaak fürchtet, du hättest mich (H9030) gewiß jetzt leer ziehen lassen; aber Gott hat mein Elend und die Arbeit meiner Hände angesehen und hat gestern Nacht Recht gesprochen!
Laban antwortete und sprach zu Jakob: Die Töchter sind meine Töchter und die Kinder sind meine Kinder und die Herden sind meine Herden, und alles, was du (H0859A) siehst, gehört mir (H9030)! Doch was kann ich heute diesen meinen Töchtern tun, oder ihren Kindern, die sie geboren haben?
Komm, wir wollen nun einen Bund machen, ich (H0589) und du (H0859A); der soll ein Zeuge sein zwischen mir (H9030) und dir (H9031)!
Da nahm Jakob einen Stein und stellte ihn (H9034) als Denkmal auf.
Und Laban nannte ihn (H9033) Jegar-Sahaduta; Jakob aber nannte ihn (H9033) Gal-Ed.
Und Laban sprach: Dieser Steinhaufen sei heute Zeuge zwischen mir (H9030) und dir (H9031)! Darum wird er Gal-Ed genannt,
und Mizpa, weil er sprach: Der Herr wache zwischen mir (H9030) und dir (H9031), wenn wir einander nicht mehr sehen!
Wenn du meine Töchter schlecht behandelst und wenn du zu meinen Töchtern hinzu andere Frauen nimmst und kein Mensch dazwischentritt, siehe, so ist doch Gott Zeuge zwischen mir (H9030) und dir (H9031)!
Weiter sprach Laban zu Jakob: Siehe, dieser Steinhaufen und dieses Denkmal, das ich errichtet habe zwischen mir (H9030) und dir (H9031),
dieser Steinhaufen sei Zeuge und dieses Denkmal ein Zeugnis dafür, daß ich (H0589) niemals über diesen Steinhaufen hinaus zu dir (H9031) kommen will und daß auch du (H0859A) niemals in böser Absicht über diesen Steinhaufen oder über dieses Denkmal hinaus zu mir (H9030) kommen sollst.
Der Gott Abrahams und der Gott Nahors sei Richter zwischen uns (H9035), der Gott ihres Vaters! Jakob aber schwor bei dem, den sein Vater Isaak fürchtete.
Und Laban stand am Morgen früh auf, küßte seine Enkel und seine Töchter und segnete sie (H9038); dann ging er und kehrte wieder an seinen Ort zurück.
Jakob aber ging seines Weges; da begegneten ihm (H9033) Engel Gottes.
Und als er (H0834D) sie (H9038) sah, sprach Jakob: Das ist das Heerlager Gottes! Und er gab jenem Ort den Namen Mahanajim.
Diesen gebot er und sprach: So sollt ihr (H9013) zu meinem Herrn Esau sagen: So spricht dein Knecht Jakob: Ich bin bei Laban in der Fremde gewesen und habe mich bisher bei ihm aufgehalten,
Without a Strong's number
3,321 words in 1,661 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (es)
- Genesis 1:3 (es)
- Genesis 1:5 (er, es, es)
- Genesis 1:7 (es)
- Genesis 1:8 (es, es)
- Genesis 1:9 (Es, es)
- Genesis 1:10 (er, es)
- Genesis 1:11 (es)
- Genesis 1:12 (es)
- Genesis 1:13 (es, es)
- Genesis 1:14 (Es)
- Genesis 1:15 (sie, es)
- Genesis 1:17 (sie)
- Genesis 1:18 (es)
- Genesis 1:19 (es, es)
- Genesis 1:20 (es)
- Genesis 1:21 (es)
- Genesis 1:22 (euch)
- Genesis 1:23 (es, es)
- Genesis 1:24 (es)
- Genesis 1:25 (es)
- Genesis 1:26 (uns)
- Genesis 1:27 (er, er)
- Genesis 1:28 (euch, euch)
- Genesis 1:29 (Sie)
- Genesis 1:30 (ich, es)
- Genesis 1:31 (er, es, es, es)
- Genesis 2:2 (er, er, er)
- Genesis 2:3 (er, er, es)
- Genesis 2:5 (Es, es, es)
- Genesis 2:8 (er)
- Genesis 2:10 (Es, er)
- Genesis 2:15 (er)
- Genesis 2:16 (du)
- Genesis 2:17 (du, du)
- Genesis 2:18 (Es, ich)
- Genesis 2:19 (sie, er, sie)
- Genesis 2:21 (er, er)
- Genesis 2:22 (er)
- Genesis 2:23 (sie)
- Genesis 2:24 (sie)
- Genesis 2:25 (sie, sie)
- Genesis 3:1 (sie, ihr)
- Genesis 3:2 (wir)
- Genesis 3:3 (sie)
- Genesis 3:4 (ihr)
- Genesis 3:5 (ihr)
- Genesis 3:6 (er, er, sie, sie, er)
- Genesis 3:7 (sie, sie, sie)
- Genesis 3:8 (sie)
- Genesis 3:10 (er, Ich, mich, ich, ich, mich)
- Genesis 3:11 (er, du, du, ich, du)
- Genesis 3:12 (du, ich)
- Genesis 3:13 (du, ich)
- Genesis 3:14 (du, du, du)
- Genesis 3:15 (ich)
- Genesis 3:16 (er, Ich, du, er)
- Genesis 3:17 (er, du, ich, Du, du, dich)
- Genesis 3:18 (er, du)
- Genesis 3:19 (du, du, du, du)
- Genesis 3:22 (er, er)
- Genesis 3:23 (er, er)
- Genesis 3:24 (er)
- Genesis 4:1 (sie, sie, Ich)
- Genesis 4:2 (sie)
- Genesis 4:3 (es)
- Genesis 4:5 (er)
- Genesis 4:7 (es, du, du, du)
- Genesis 4:8 (es)
- Genesis 4:9 (Ich, es)
- Genesis 4:10 (Er, du)
- Genesis 4:12 (du, er, du)
- Genesis 4:13 (ich, sie)
- Genesis 4:14 (du, ich, mich, es)
- Genesis 4:15 (ihn, er)
- Genesis 4:17 (er, sie)
- Genesis 4:23 (Ihr, ich, er, er)
- Genesis 4:26 (er)
- Genesis 5:1 (er)
- Genesis 5:2 (er, er, er)
- Genesis 5:3 (er, er)
- Genesis 5:4 (er)
- Genesis 5:5 (er)
- Genesis 5:6 (er)
- Genesis 5:9 (er)
- Genesis 5:11 (er)
- Genesis 5:12 (er)
- Genesis 5:14 (er)
- Genesis 5:15 (er)
- Genesis 5:17 (er)
- Genesis 5:18 (er)
- Genesis 5:20 (er)
- Genesis 5:21 (er)
- Genesis 5:24 (er)
- Genesis 5:25 (er)
- Genesis 5:28 (er)
- Genesis 5:29 (er, ihm, er)
- Genesis 6:1 (es)
- Genesis 6:2 (sie, ihnen)
- Genesis 6:3 (er)
… and 1,561 more verses