Lemma
Lemma »in«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 402
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 228
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»in« im AT
402 Mal in 333 Versen
10 hebr. Wörter in 402 Vorkommen
- H9003 – b315
- H0413 – el43
- H9011 – hé14
- H9009 – ha9
- [+6 andere]21
»in« im NT
228 Mal in 185 Versen
StrongAlle anzeigen
2 griech. Wörter in 228 Vorkommen
Gesamt: 630 Vorkommen in 518 Bibelversen
Dies sprach er, als er in (G1722) der Synagoge von Kapernaum lehrte.
Und danach zog Jesus in (G1722) Galiläa umher; denn er wollte nicht in (G1722) Judäa umherziehen, weil die Juden ihn zu töten suchten.
Denn niemand tut etwas im (G1722) Verborgenen und sucht zugleich öffentlich bekannt zu sein. Wenn du diese Dinge tust, so offenbare dich der Welt!
Und als er dies zu ihnen gesagt hatte, blieb er in (G1722) Galiläa.
Nachdem aber seine Brüder hinaufgegangen waren, ging auch er hinauf zum Fest, nicht öffentlich, sondern wie im (G1722) Verborgenen.
Als aber das Fest schon zur Hälfte verflossen war, ging Jesus in (G1519) den Tempel hinauf und lehrte.
Wer aus sich selbst redet, der sucht seine eigene Ehre; wer aber die Ehre dessen sucht, der ihn gesandt hat, der ist wahrhaftig, und keine Ungerechtigkeit ist in (G1722) ihm.
Da rief Jesus, während er im (G1722) Tempel lehrte, und sprach: Ja, ihr kennt mich und wißt, woher ich bin! Und doch bin ich nicht von mir selbst gekommen, sondern der ist wahrhaftig, der mich gesandt hat, den ihr nicht kennt.
Und so ging jeder in (G1519) sein Haus.
Und früh am Morgen kam er wieder in (G1519) den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie.
Da brachten die Schriftgelehrten und Pharisäer eine Frau zu ihm, die beim Ehebruch ergriffen worden war, stellten sie in (G1722) die Mitte
Im (G1722) Gesetz aber hat uns Mose geboten, daß solche gesteinigt werden sollen. Was sagst nun du?
Als sie aber das hörten, gingen sie — von ihrem Gewissen überführt — einer nach dem anderen hinaus, angefangen von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen, und die Frau, die in (G1722) der Mitte stand.
Nun redete Jesus wieder zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in (G1722) der Finsternis wandeln, sondern er wird das Licht des Lebens haben.
Es steht aber auch in (G1722) eurem Gesetz geschrieben, daß das Zeugnis zweier Menschen glaubwürdig ist.
Diese Worte redete Jesus bei dem Opferkasten, als er im (G1722) Tempel lehrte; und niemand ergriff ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.
Nun sprach Jesus wiederum zu ihnen: Ich gehe fort, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in (G1722) eurer Sünde sterben. Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!
Darum habe ich euch gesagt, daß ihr in (G1722) euren Sünden sterben werdet; denn wenn ihr nicht glaubt, daß ich es bin, so werdet ihr in (G1722) euren Sünden sterben.
Da sprach Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: Wenn ihr in (G1722) meinem Wort bleibt, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger,
Der Knecht aber bleibt nicht ewig im (G1722) Haus; der Sohn bleibt ewig.
Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber ihr sucht mich zu töten, denn mein Wort findet keinen Raum in (G1722) euch.
Ihr habt den Teufel zum Vater, und was euer Vater begehrt, wollt ihr tun! Der war ein Menschenmörder von Anfang an und steht nicht in (G1722) der Wahrheit, denn Wahrheit ist nicht in (G1722) ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er aus seinem Eigenen, denn er ist ein Lügner und der Vater derselben.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand mein Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht sehen in (G1519) Ewigkeit!
Da sprachen die Juden zu ihm: Jetzt erkennen wir, daß du einen Dämon hast! Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sagst: Wenn jemand mein Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht schmecken in (G1519) Ewigkeit!
Solange ich in (G1722) der Welt bin, bin ich das Licht der Welt.
und sprach zu ihm: Geh hin, wasche dich im (G1519) Teich Siloah (das heißt übersetzt: »Der Gesandte«)! Da ging er hin und wusch sich und kam sehend wieder.
Sie antworteten und sprachen zu ihm: Du bist ganz in (G1722) Sünden geboren und willst uns lehren? Und sie stießen ihn hinaus.
Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht in (G1519) diese Welt gekommen, damit die, welche nicht sehen, sehend werden und die, welche sehen, blind werden.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in (G1519) die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber.
Es fand aber in (G1722) Jerusalem das Fest der Tempelweihe statt; und es war Winter.
Und Jesus ging im (G1722) Tempel in (G1722) der Halle Salomos umher.
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich tue im (G1722) Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;
und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden in (G1519) Ewigkeit nicht verlorengehen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen.
Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in (G1722) eurem Gesetz geschrieben: »Ich habe gesagt: Ihr seid Götter«?
wieso sagt ihr dann zu dem, den der Vater geheiligt und in (G1519) die Welt gesandt hat: Du lästerst!, weil ich gesagt habe: Ich bin Gottes Sohn?
Tue ich sie aber, so glaubt doch den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, daß der Vater in (G1722) mir ist und ich in (G1722) ihm!
Wenn aber jemand bei Nacht wandelt, so stößt er an, weil das Licht nicht in (G1722) ihm ist.
Als nun Jesus hinkam, fand er ihn schon vier Tage im (G1722) Grab liegend.
Als Martha nun hörte, daß Jesus komme, lief sie ihm entgegen; Maria aber blieb im (G1722) Haus sitzen.
Martha spricht zu ihm: Ich weiß, daß er auferstehen wird in (G1722) der Auferstehung am letzten Tag.
und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in (G1519) Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das?
Sie spricht zu ihm: Ja, Herr! Ich glaube, daß du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in (G1519) die Welt kommen soll.
Jesus war aber noch nicht in (G1519) das Dorf gekommen, sondern befand sich an dem Ort, wo Martha ihm begegnet war.
Als nun die Juden, die bei ihr im (G1722) Haus waren und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.
und nicht für das Volk allein, sondern auch, um die zerstreuten Kinder Gottes in (G1519) Eins zusammenzubringen.
Darum ging Jesus nicht mehr öffentlich unter den Juden umher, sondern zog von dort weg in (G1519) die Gegend nahe bei der Wüste, in (G1519) eine Stadt namens Ephraim, und hielt sich dort auf mit seinen Jüngern.
Da suchten sie Jesus und sprachen zueinander, als sie im (G1722) Tempel standen: Was meint ihr, kommt er nicht zu dem Fest?
da nahmen sie Palmzweige und gingen hinaus, ihm entgegen, und riefen: Hosianna! Gepriesen sei der, welcher kommt im (G1722) Namen des Herrn, der König von Israel!
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht in (G1519) die Erde fällt und stirbt, so bleibt es allein; wenn es aber stirbt, so bringt es viel Frucht.
Wer sein Leben liebt, der wird es verlieren; wer aber sein Leben in (G1722) dieser Welt haßt, wird es zum ewigen Leben bewahren.
Ohne Strong-Zuordnung
115 Wörter in 110 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,11 (in)
- 1. Mose 1,12 (in)
- 1. Mose 3,15 (in)
- 1. Mose 4,22 (in)
- 1. Mose 6,14 (in)
- 1. Mose 9,4 (in)
- 1. Mose 11,28 (in)
- 1. Mose 11,31 (in)
- 1. Mose 12,5 (in)
- 1. Mose 12,15 (in)
- 1. Mose 13,1 (in)
- 1. Mose 14,4 (im)
- 1. Mose 14,10 (in)
- 1. Mose 14,14 (in)
- 1. Mose 15,3 (in)
- 1. Mose 15,7 (in)
- 1. Mose 15,16 (in)
- 1. Mose 17,4 (im)
- 1. Mose 17,8 (in)
- 1. Mose 17,12 (im)
- 1. Mose 17,13 (in)
- 1. Mose 17,23 (in)
- 1. Mose 17,27 (in)
- 1. Mose 18,6 (in)
- 1. Mose 18,10 (im)
- 1. Mose 18,14 (im)
- 1. Mose 18,26 (in, in)
- 1. Mose 19,1 (in)
- 1. Mose 19,29 (in)
- 1. Mose 20,1 (in)
- 1. Mose 20,16 (in)
- 1. Mose 20,18 (im)
- 1. Mose 21,7 (in)
- 1. Mose 21,22 (in)
- 1. Mose 21,23 (in)
- 1. Mose 22,13 (im)
- 1. Mose 22,17 (in)
- 1. Mose 23,16 (im)
- 1. Mose 23,19 (in)
- 1. Mose 24,23 (im)
- 1. Mose 24,28 (im)
- 1. Mose 24,32 (ins)
- 1. Mose 24,36 (in)
- 1. Mose 24,60 (in)
- 1. Mose 24,67 (in)
- 1. Mose 25,10 (in)
- 1. Mose 25,22 (in)
- 1. Mose 27,28 (in)
- 1. Mose 28,2 (in)
- 1. Mose 28,4 (in, in)
- 1. Mose 31,29 (in)
- 1. Mose 31,32 (In)
- 1. Mose 31,52 (in)
- 1. Mose 32,4 (in)
- 1. Mose 32,5 (in)
- 1. Mose 34,24 (im, im)
- 1. Mose 34,25 (in)
- 1. Mose 36,7 (in)
- 1. Mose 36,20 (im)
- 1. Mose 36,43 (in)
- 1. Mose 37,1 (in)
- 1. Mose 37,3 (in)
- 1. Mose 37,11 (im)
- 1. Mose 37,24 (in)
- 1. Mose 38,11 (im, im)
- 1. Mose 39,11 (ins)
- 1. Mose 39,14 (ins)
- 1. Mose 39,23 (im)
- 1. Mose 40,3 (im, in)
- 1. Mose 41,10 (im)
- 1. Mose 41,38 (in)
- 1. Mose 42,3 (in)
- 1. Mose 42,16 (in)
- 1. Mose 43,12 (in)
- 1. Mose 43,16 (ins)
- 1. Mose 43,17 (in)
- 1. Mose 43,24 (in)
- 1. Mose 43,30 (in)
- 1. Mose 44,13 (in)
- 1. Mose 44,14 (in)
- 1. Mose 44,20 (in)
- 1. Mose 45,16 (im)
- 1. Mose 45,25 (in)
- 1. Mose 46,28 (in)
- 1. Mose 47,14 (in)
- 1. Mose 48,20 (in)
- 1. Mose 49,17 (in)
- 1. Mose 50,23 (in)
- Johannes 2,1 (in)
- Johannes 2,11 (in)
- Johannes 2,20 (In)
- Johannes 4,23 (in)
- Johannes 4,24 (in)
- Johannes 4,46 (in)
- Johannes 4,47 (im)
- Johannes 5,6 (in)
- Johannes 10,10 (im)
- Johannes 10,24 (im)
- Johannes 11,49 (in)
- Johannes 11,51 (in)
… und 10 weitere Verse