Skip to content
Bible Study

Revelation 10

Under each verse is the Greek source text word by word: each word with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code, and the editions that contain it: NA28 (Nestle-Aland), TR (Textus Receptus), or “other” where neither does. Where the TR has a different word, it is given too. Source text: STEPBible's TAGNT (CC BY 4.0)

Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).

  1. 1And Y say another stronge aungel comynge doun fro heuene, clothid with a cloude, and the reynbowe on his heed; and the face of him was as the sunne, and the feet of hym as a piler of fier.
    1. ΚαὶEditions: NA28TR
      1. ΚαὶKaiAndG2532
    2. εἶδονEditions: NA28TR
      1. εἶδονeidonI sawG1492H
    3. ἄλλονEditions: NA28TR
      1. ἄλλονallonanotherG0243
    4. ἄγγελονEditions: NA28TR
      1. ἄγγελονangelonangelG0032G
    5. ἰσχυρὸνEditions: NA28TR
      1. ἰσχυρὸνischuronmightyG2478
    6. καταβαίνονταEditions: NA28TR
      1. καταβαίνονταkatabainontacoming downG2597
    7. ἐκEditions: NA28TR
      1. ἐκekout ofG1537
    8. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtou<the>G3588
    9. οὐρανοῦEditions: NA28TR
      1. οὐρανοῦouranouheavenG3772
    10. περιβεβλημένονEditions: NA28TR
      1. περιβεβλημένονperibeblēmenonhaving clothed himself withG4016
    11. νεφέλην,Editions: NA28TR
      1. νεφέληνnephelēna cloud,G3507
    12. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    13. ἡEditions: NA28
      1. ἡhētheG3588
    14. ἶριςEditions: NA28TR
      1. ἶριςirisrainbowG2463
    15. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepiuponG1909
    16. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    17. κεφαλῆςEditions: NA28TR
      1. κεφαλῆςkephalēsheadG2776
    18. αὐτοῦ,Editions: NA28
      1. αὐτοῦautouof him,G0846
    19. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    20. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtotheG3588
    21. πρόσωπονEditions: NA28TR
      1. πρόσωπονprosōponfaceG4383
    22. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof himG0846
    23. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōs[was] likeG5613
    24. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhotheG3588
    25. ἥλιος,Editions: NA28TR
      1. ἥλιοςhēliossun,G2246
    26. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    27. οἱEditions: NA28TR
      1. οἱhoitheG3588
    28. πόδεςEditions: NA28TR
      1. πόδεςpodesfeetG4228
    29. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof himG0846
    30. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōslikeG5613
    31. στῦλοιEditions: NA28TR
      1. στῦλοιstuloipillarsG4769
    32. πυρός,Editions: NA28TR
      1. πυρόςpurosof fire,G4442
  2. 2And he hadde in his hoond a litil book openyd; and he sette his riyt foot on the see, and the left foot on the erthe.
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    2. ἔχωνEditions: NA28in the TR: εἴχεν
      1. ἔχωνechōnhavingG2192
    3. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    4. τῇEditions: NA28TR
      1. τῇtēatheG3588
    5. χειρὶEditions: NA28TR
      1. χειρὶcheirihandG5495
    6. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof himG0846
    7. βιβλαρίδιονEditions: NA28TR
      1. βιβλαρίδιονbiblaridiona little scrollG0974
    8. ἠνεῳγμένονEditions: NA28TR
      1. ἠνεῳγμένονēneōgmenonopenedG0455
    9. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    10. ἔθηκενEditions: NA28TR
      1. ἔθηκενethēkenhe placedG5087
    11. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    12. πόδαEditions: NA28TR
      1. πόδαpodafootG4228
    13. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof himG0846
    14. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνton<the>G3588
    15. δεξιὸνEditions: NA28TR
      1. δεξιὸνdexionrightG1188
    16. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepiuponG1909
    17. τῆςEditions: NA28in the TR: τὴν
      1. τῆςtēstheG3588
    18. θαλάσσης,Editions: NA28in the TR: θάλασσαν
      1. θαλάσσηςthalassēssea,G2281
    19. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    20. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdeandG1161
    21. εὐώνυμονEditions: NA28TR
      1. εὐώνυμονeuōnumonleftG2176
    22. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepiuponG1909
    23. τῆςEditions: NA28in the TR: τὴν
      1. τῆςtēstheG3588
    24. γῆς,Editions: NA28in the TR: γῆν
      1. γῆςgēsearth,G1093H
  3. 3And he criede with a greet vois, as a lioun whanne he roreth; and whanne he hadde cried, the seuene thundris spaken her voicis.
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. ἔκραξενEditions: NA28TR
      1. ἔκραξενekraxenhe cried outG2896
    3. φωνῇEditions: NA28TR
      1. φωνῇphōnēain a voiceG5456G
    4. μεγάλῃEditions: NA28TR
      1. μεγάλῃmegalēloudG3173
    5. ὥσπερEditions: NA28TR
      1. ὥσπερhōsperasG5618
    6. λέωνEditions: NA28TR
      1. λέωνleōna lionG3023
    7. μυκᾶται.Editions: NA28TR
      1. μυκᾶταιmukatairoars.G3455
    8. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    9. ὅτεEditions: NA28TR
      1. ὅτεhotewhenG3753
    10. ἔκραξεν,Editions: NA28TR
      1. ἔκραξενekraxenhe cried out,G2896
    11. ἐλάλησανEditions: NA28TR
      1. ἐλάλησανelalēsansoundedG2980
    12. αἱEditions: NA28TR
      1. αἱhaitheG3588
    13. ἑπτὰEditions: NA28TR
      1. ἑπτὰheptasevenG2033
    14. βρονταὶEditions: NA28TR
      1. βρονταὶbrontaithundersG1027
    15. τὰςEditions: NA28TR
      1. τὰςtastheG3588
    16. ἑαυτῶνEditions: NA28TR
      1. ἑαυτῶνhe'autōntheir ownG1438
    17. φωνάς.Editions: NA28TR
      1. φωνάςphōnasvoice.G5456G
  4. 4And whanne the seuene thundris hadden spoken her voicis, Y was to writynge. And Y herde a vois fro heuene, seiynge, Marke thou what thingis the seuene thundris spaken, and nyle thou write hem.
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. ὅτεEditions: NA28TR
      1. ὅτεhotewhenG3753
    3. ἐλάλησανEditions: NA28TR
      1. ἐλάλησανelalēsanspokeG2980
    4. αἱEditions: NA28TR
      1. αἱhaitheG3588
    5. ἑπτὰEditions: NA28TR
      1. ἑπτὰheptasevenG2033
    6. βρονταί,Editions: NA28TR
      1. βρονταίbrontaithunders,G1027
    7. τὰςEditions: TR
      1. τὰςtastheG3588
    8. φωνὰςEditions: TR
      1. φωνὰςphōnasvoicesG5456H
    9. ἑαυτῶνEditions: TR
      1. ἑαυτῶνhe'autōnof themselvesG1438
    10. ἤμελλονEditions: NA28TR
      1. ἤμελλονēmellonI was aboutG3195
    11. γράφειν.Editions: NA28TR
      1. γράφεινgrapheinto write.G1125
    12. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiButG2532
    13. ἤκουσαEditions: NA28TR
      1. ἤκουσαēkousaI heardG0191
    14. φωνὴνEditions: NA28TR
      1. φωνὴνphōnēna voiceG5456H
    15. ἐκEditions: NA28TR
      1. ἐκekout ofG1537
    16. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtou<the>G3588
    17. οὐρανοῦEditions: NA28TR
      1. οὐρανοῦouranouheavenG3772
    18. λέγουσανEditions: NA28TR
      1. λέγουσανlegousansayingG3004G
    19. μοι,Editions: TR
      1. μοιmoito meG3165
    20. σφράγισονEditions: NA28TR
      1. σφράγισονsphragisondo sealG4972
    21. ἃEditions: NA28TR
      1. ἃhawhatG3739
    22. ἐλάλησανEditions: NA28TR
      1. ἐλάλησανelalēsanspokeG2980
    23. αἱEditions: NA28TR
      1. αἱhaitheG3588
    24. ἑπτὰEditions: NA28TR
      1. ἑπτὰheptasevenG2033
    25. βρονταί,Editions: NA28TR
      1. βρονταίbrontaithunders,G1027
    26. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    27. μὴEditions: NA28TR
      1. μὴmēnotG3361
    28. αὐτὰEditions: NA28in the TR: ταὐτὰ
      1. αὐτὰautathemG0846
    29. γράψῃς.Editions: NA28TR
      1. γράψῃςgrapsēsmay write.G1125
  5. 5And the aungel whom Y say stondinge aboue the see, and aboue the erthe, lifte vp his hond to heuene,
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhotheG3588
    3. ἄγγελος,Editions: NA28TR
      1. ἄγγελοςangelosangelG0032G
    4. ὃνEditions: NA28TR
      1. ὃνhonwhomG3739
    5. εἶδονEditions: NA28TR
      1. εἶδονeidonI sawG1492H
    6. ἑστῶταEditions: NA28TR
      1. ἑστῶταhestōtastandingG2476
    7. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepionG1909
    8. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    9. θαλάσσηςEditions: NA28TR
      1. θαλάσσηςthalassēsseaG2281
    10. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    11. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepionG1909
    12. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    13. γῆς,Editions: NA28TR
      1. γῆςgēslandG1093H
    14. ἦρενEditions: NA28TR
      1. ἦρενērenlifted upG0142
    15. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēntheG3588
    16. χεῖραEditions: NA28TR
      1. χεῖραcheirahandG5495
    17. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof himG0846
    18. τὴνEditions: NA28
      1. τὴνtēntheG3588
    19. δεξιὰνEditions: NA28
      1. δεξιὰνdexianrightG1188
    20. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeistoG1519
    21. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνton<the>G3588
    22. οὐρανὸνEditions: NA28TR
      1. οὐρανὸνouranonheavenG3772
  6. 6and swoor bi hym that lyueth in to worldis of worldis, that maad of nouyt heuene, and tho thingis whiche ben in it, and the erthe, and tho thingis that ben in it, and the see, and tho thingis that ben in it, that time schal no more be.
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    2. ὤμοσενEditions: NA28TR
      1. ὤμοσενōmosenhe sworeG3660
    3. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνenbyG1722
    4. τῷEditions: NA28TR
      1. τῷtōthe [One]G3588
    5. ζῶντιEditions: NA28TR
      1. ζῶντιzōntilivingG2198
    6. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeistoG1519
    7. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    8. αἰῶναςEditions: NA28TR
      1. αἰῶναςaiōnasagesG0165H
    9. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnof theG3588
    10. αἰώνων,Editions: NA28TR
      1. αἰώνωνaiōnōnages,G0165H
    11. ὃςEditions: NA28TR
      1. ὃςhoswhoG3739
    12. ἔκτισενEditions: NA28TR
      1. ἔκτισενektisencreatedG2936
    13. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνton<the>G3588
    14. οὐρανὸνEditions: NA28TR
      1. οὐρανὸνouranonheavenG3772
    15. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    16. τὰEditions: NA28TR
      1. τὰtathe [things]G3588
    17. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    18. αὐτῷEditions: NA28TR
      1. αὐτῷautōitG0846
    19. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    20. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēntheG3588
    21. γῆνEditions: NA28TR
      1. γῆνgēnearthG1093G
    22. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    23. τὰEditions: NA28TR
      1. τὰtathe [things]G3588
    24. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    25. αὐτῇEditions: NA28TR
      1. αὐτῇautēaitG0846
    26. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    27. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēntheG3588
    28. θάλασσανEditions: NA28TR
      1. θάλασσανthalassanseaG2281
    29. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    30. τὰEditions: NA28TR
      1. τὰtathe [things]G3588
    31. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    32. αὐτῇEditions: NA28TR
      1. αὐτῇautēaitG0846
    33. ὅτιEditions: NA28TR
      1. ὅτιhotithatG3754G
    34. χρόνοςEditions: NA28TR
      1. χρόνοςchronosDelayG5550
    35. οὐκέτιEditions: NA28TR
      1. οὐκέτιouketino longerG3765
    36. ἔσται,Editions: NA28TR
      1. ἔσταιestaiwill there be!G1510
  7. 7But in the daies of the vois of the seuenethe aungel, whanne he schal bigynne to trumpe, the mysterie of God schal be endid, as he prechide bi hise seruauntis prophetis.
    1. ἀλλ᾽Editions: NA28TR
      1. ἀλλ᾽all᾽ButG0235
    2. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    3. ταῖςEditions: NA28TR
      1. ταῖςtaistheG3588
    4. ἡμέραιςEditions: NA28TR
      1. ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250
    5. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēsof theG3588
    6. φωνῆςEditions: NA28TR
      1. φωνῆςphōnēsvoiceG5456H
    7. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtouof theG3588
    8. ἑβδόμουEditions: NA28TR
      1. ἑβδόμουhebdomouseventhG1442
    9. ἀγγέλου,Editions: NA28TR
      1. ἀγγέλουangelouangel,G0032G
    10. ὅτανEditions: NA28TR
      1. ὅτανhotanwhenG3752
    11. μέλλῃEditions: NA28TR
      1. μέλλῃmellēhe may soonG3195
    12. σαλπίζειν,Editions: NA28TR
      1. σαλπίζεινsalpizeinto sound [the] trumpet,G4537
    13. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaithenG2532
    14. ἐτελέσθηEditions: NA28in the TR: τελεσθῇ
      1. ἐτελέσθηetelesthēwould be completedG5055
    15. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtotheG3588
    16. μυστήριονEditions: NA28TR
      1. μυστήριονmustērionmysteryG3466
    17. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtou<the>G3588
    18. θεοῦ,Editions: NA28TR
      1. θεοῦtheouof God,G2316
    19. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōsasG5613
    20. εὐηγγέλισενEditions: NA28TR
      1. εὐηγγέλισενeuēngelisenevangelisedG2097
    21. τοὺςEditions: NA28in the TR: τοῖς
      1. τοὺςtous[to] thoseG3588
    22. ἑαυτοῦEditions: NA28TR
      1. ἑαυτοῦhe'autouHis ownG1438
    23. δούλουςEditions: NA28in the TR: δούλοις
      1. δούλουςdoulousservantsG1401
    24. τοὺςEditions: NA28in the TR: τοῖς
      1. τοὺςtous[to] theG3588
    25. προφήτας.Editions: NA28in the TR: προφήταις
      1. προφήταςprophētasprophets.G4396
  8. 8And Y herde a vois fro heuene eftsoone spekynge with me, and seiynge, Go thou, and take the book, that is openyd, fro the hoond of the aungel, that stondith aboue the see, and on the lond.
    1. ΚαὶEditions: NA28TR
      1. ΚαὶKaiAndG2532
    2. ἡEditions: NA28TR
      1. ἡhētheG3588
    3. φωνὴEditions: NA28TR
      1. φωνὴphōnēvoiceG5456G
    4. ἣνEditions: NA28TR
      1. ἣνhēnthatG3739
    5. ἤκουσαEditions: NA28TR
      1. ἤκουσαēkousaI heardG0191
    6. ἐκEditions: NA28TR
      1. ἐκekout ofG1537
    7. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtou<the>G3588
    8. οὐρανοῦEditions: NA28TR
      1. οὐρανοῦouranouheavenG3772
    9. πάλινEditions: NA28TR
      1. πάλινpalinagainG3825
    10. λαλοῦσανEditions: NA28in the TR: λαλοῦσα
      1. λαλοῦσανlalousanwas speakingG2980
    11. μετ᾽Editions: NA28TR
      1. μετ᾽met᾽withG3326
    12. ἐμοῦEditions: NA28TR
      1. ἐμοῦemoumeG1473
    13. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    14. λέγουσαν·Editions: NA28in the TR: λέγουσα
      1. λέγουσανlegousansaying;G3004G
    15. ὕπαγεEditions: NA28TR
      1. ὕπαγεhupagedo goG5217
    16. λάβεEditions: NA28TR
      1. λάβεlabedo takeG2983
    17. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtotheG3588
    18. βιβλίονEditions: NA28in the TR: βιβλαρίδιον
      1. βιβλίονbiblionlittle scrollG0975
    19. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtowhichG3588
    20. ἠνεῳγμένονEditions: NA28TR
      1. ἠνεῳγμένονēneōgmenonopenedG0455
    21. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    22. τῇEditions: NA28TR
      1. τῇtēatheG3588
    23. χειρὶEditions: NA28TR
      1. χειρὶcheirihandG5495
    24. τοῦEditions: NA28
      1. τοῦtouof theG3588
    25. ἀγγέλουEditions: NA28TR
      1. ἀγγέλουangelouangelG0032G
    26. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtouwhoG3588
    27. ἑστῶτοςEditions: NA28TR
      1. ἑστῶτοςhestōtosstandingG2476
    28. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepiuponG1909
    29. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    30. θαλάσσηςEditions: NA28TR
      1. θαλάσσηςthalassēsseaG2281
    31. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    32. ἐπὶEditions: NA28TR
      1. ἐπὶepiuponG1909
    33. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    34. γῆς.Editions: NA28TR
      1. γῆςgēsland.G1093H
  9. 9And Y wente to the aungel, and seide to hym, that he schulde yyue me the book. And he seide to me, Take the book, and deuoure it; and it schal make thi wombe to be bittir, but in thi mouth it schal be swete as hony.
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. ἀπῆλθαEditions: NA28TR
      1. ἀπῆλθαapēlthaI wentG0565
    3. πρὸςEditions: NA28TR
      1. πρὸςprostoG4314
    4. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    5. ἄγγελονEditions: NA28TR
      1. ἄγγελονangelonangelG0032G
    6. λέγωνEditions: NA28TR
      1. λέγωνlegōnsayingG3004G
    7. αὐτῷEditions: NA28TR
      1. αὐτῷautōto himG0846
    8. δοῦναίEditions: NA28in the TR: Δός
      1. δοῦναίdounaito giveG1325
    9. μοιEditions: NA28TR
      1. μοιmoimeG3165
    10. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtotheG3588
    11. βιβλαρίδιον.Editions: NA28TR
      1. βιβλαρίδιονbiblaridionlittle scroll.G0974
    12. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    13. λέγειEditions: NA28TR
      1. λέγειlegeihe saysG3004G
    14. μοι·Editions: NA28TR
      1. μοιmoito me;G3165
    15. λάβεEditions: NA28TR
      1. λάβεlabedo takeG2983
    16. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    17. κατάφαγεEditions: NA28TR
      1. κατάφαγεkataphagedo eatG2719
    18. αὐτό.Editions: NA28TR
      1. αὐτόautoit.G0846
    19. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    20. πικρανεῖEditions: NA28TR
      1. πικρανεῖpikraneiit will make bitterG4087
    21. σουEditions: NA28TR
      1. σουsouyourG4771
    22. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēn<the>G3588
    23. κοιλίαν,Editions: NA28TR
      1. κοιλίανkoilianstomach,G2836
    24. ἀλλ᾽Editions: NA28TR
      1. ἀλλ᾽all᾽butG0235
    25. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    26. τῷEditions: NA28TR
      1. τῷtōtheG3588
    27. στόματίEditions: NA28TR
      1. στόματίstomatimouthG4750
    28. σουEditions: NA28TR
      1. σουsouof youG4771
    29. ἔσταιEditions: NA28TR
      1. ἔσταιestaiit will beG1510
    30. γλυκὺEditions: NA28TR
      1. γλυκὺglukusweetG1099
    31. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōsasG5613
    32. μέλι.Editions: NA28TR
      1. μέλιmelihoney.G3192
  10. 10And Y took the book of the aungels hond, and deuouride it, and it was in my mouth as swete hony; and whanne Y hadde deuourid it, my wombe was bittere. And he seide to me, It bihoueth thee eftsoone to prophesie to hethene men, and to puplis, and langagis,(possibly incomplete in the source)
    1. ΚαὶEditions: NA28TR
      1. ΚαὶKaiAndG2532
    2. ἔλαβονEditions: NA28TR
      1. ἔλαβονelabonI tookG2983
    3. τὸEditions: NA28TR
      1. τὸtotheG3588
    4. βιβλαρίδιονEditions: NA28TR
      1. βιβλαρίδιονbiblaridionlittle scrollG0974
    5. ἐκEditions: NA28TR
      1. ἐκekout ofG1537
    6. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēstheG3588
    7. χειρὸςEditions: NA28TR
      1. χειρὸςcheiroshandG5495
    8. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtouof theG3588
    9. ἀγγέλουEditions: NA28TR
      1. ἀγγέλουangelouangelG0032G
    10. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    11. κατέφαγονEditions: NA28TR
      1. κατέφαγονkatephagonI ateG2719
    12. αὐτό,Editions: NA28TR
      1. αὐτόautoit,G0846
    13. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    14. ἦνEditions: NA28TR
      1. ἦνēnit wasG1510
    15. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    16. τῷEditions: NA28TR
      1. τῷtōtheG3588
    17. στόματίEditions: NA28TR
      1. στόματίstomatimouthG4750
    18. μουEditions: NA28TR
      1. μουmouof mineG3165
    19. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōsasG5613
    20. μέλιEditions: NA28TR
      1. μέλιmelihoneyG3192
    21. γλυκύ·Editions: NA28TR
      1. γλυκύglukusweet;G1099
    22. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    23. ὅτεEditions: NA28TR
      1. ὅτεhotewhenG3753
    24. ἔφαγονEditions: NA28TR
      1. ἔφαγονephagonI had eatenG5315
    25. αὐτό,Editions: NA28TR
      1. αὐτόautoit,G0846
    26. ἐπικράνθηEditions: NA28TR
      1. ἐπικράνθηepikranthēwas made bitterG4087
    27. ἡEditions: NA28TR
      1. ἡhētheG3588
    28. κοιλίαEditions: NA28TR
      1. κοιλίαkoiliastomachG2836
    29. μου.Editions: NA28TR
      1. μουmouof mine.G3165
  11. Verse 11 is not in this translation.

Public Domain