Skip to content
Bible Study

Hebrews 1

Under each verse is the Greek source text word by word: each word with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code, and the editions that contain it: NA28 (Nestle-Aland), TR (Textus Receptus), or “other” where neither does. Where the TR has a different word, it is given too. Source text: STEPBible's TAGNT (CC BY 4.0)

Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).

  1. 1¶ Dieu ayant autrefois, à plusieurs reprises et en plusieurs manières, parlé aux pères par les prophètes,
    1. ΠολυμερῶςEditions: NA28TR
      1. ΠολυμερῶςPolumerōsIn many portionsG4181
    2. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    3. πολυτρόπωςEditions: NA28TR
      1. πολυτρόπωςpolutropōsin many waysG4187
    4. πάλαιEditions: NA28TR
      1. πάλαιpalailong agoG3819
    5. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁho<the>G3588
    6. θεὸςEditions: NA28TR
      1. θεὸςtheosGodG2316
    7. λαλήσαςEditions: NA28TR
      1. λαλήσαςlalēsashaving spokenG2980
    8. τοῖςEditions: NA28TR
      1. τοῖςtoisto theG3588
    9. πατράσινEditions: NA28TR
      1. πατράσινpatrasinfathersG3962
    10. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    11. τοῖςEditions: NA28TR
      1. τοῖςtoistheG3588
    12. προφήταιςEditions: NA28TR
      1. προφήταιςprophētaisprophetsG4396
  2. 2à la fin de ces jours-là, nous a parlé dans le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel aussi il a fait les mondes,
    1. ἐπ᾽Editions: NA28TR
      1. ἐπ᾽ep᾽inG1909
    2. ἐσχάτουEditions: NA28in the TR: ἐσχάτων
      1. ἐσχάτουeschatou[this] lastG2078
    3. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnof theG3588
    4. ἡμερῶνEditions: NA28TR
      1. ἡμερῶνhēmerōndaysG2250
    5. τούτωνEditions: NA28TR
      1. τούτωνtoutōntheseG3778
    6. ἐλάλησενEditions: NA28TR
      1. ἐλάλησενelalēsenhas spokenG2980
    7. ἡμῖνEditions: NA28TR
      1. ἡμῖνhēminto usG3165
    8. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνeninG1722
    9. υἱῷEditions: NA28TR
      1. υἱῷhuiō[His] SonG5207
    10. ὃνEditions: NA28TR
      1. ὃνhonwhomG3739
    11. ἔθηκενEditions: NA28TR
      1. ἔθηκενethēkenHe appointedG5087
    12. κληρονόμονEditions: NA28TR
      1. κληρονόμονklēronomonheirG2818
    13. πάντων,Editions: NA28TR
      1. πάντωνpantōnof all things,G3956
    14. δι᾽Editions: NA28TR
      1. δι᾽di᾽throughG1223
    15. οὗEditions: NA28TR
      1. οὗhouwhomG3739
    16. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaialsoG2532
    17. ἐποίησενEditions: NA28TR
      1. ἐποίησενepoiēsenHe madeG4160G
    18. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    19. αἰῶνας,Editions: NA28TR
      1. αἰῶναςaiōnasagesG0165G
  3. 3qui, étant le resplendissement de sa gloire et l'empreinte de sa substance, et soutenant toutes choses par la parole de sa puissance, ayant fait par lui-même la purification des péchés, s'est assis à la droite de la majesté dans les hauts lieux;
    1. ὃςEditions: NA28TR
      1. ὃςhoswhoG3739
    2. ὢνEditions: NA28TR
      1. ὢνōnbeingG1510
    3. ἀπαύγασμαEditions: NA28TR
      1. ἀπαύγασμαapaugasma[the] radianceG0541
    4. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēs<the>G3588
    5. δόξηςEditions: NA28TR
      1. δόξηςdoxēsof [His] gloryG1391
    6. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    7. χαρακτὴρEditions: NA28TR
      1. χαρακτὴρcharaktēr[the] exact expressionG5481
    8. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēsof theG3588
    9. ὑποστάσεωςEditions: NA28TR
      1. ὑποστάσεωςhupostaseōssubstanceG5287
    10. αὐτοῦ,Editions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof Him,G0846
    11. φέρωνEditions: NA28TR
      1. φέρωνpherōnupholdingG5342
    12. τεEditions: NA28TR
      1. τεtethenG5037
    13. τὰEditions: NA28TR
      1. τὰta<the>G3588
    14. πάνταEditions: NA28TR
      1. πάνταpantaall thingsG3956
    15. τῷEditions: NA28TR
      1. τῷtōby theG3588
    16. ῥήματιEditions: NA28TR
      1. ῥήματιrhēmatideclarationG4487
    17. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēsof theG3588
    18. δυνάμεωςEditions: NA28TR
      1. δυνάμεωςdunameōspowerG1411
    19. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof HimG0846
    20. δι᾽Editions: TR
      1. δι᾽di᾽throughG1223
    21. ἑαυτοῦ,Editions: TR
      1. ἑαυτοῦhe'autouhimselfG1438
    22. καθαρισμὸνEditions: NA28TR
      1. καθαρισμὸνkatharismon[the] purificationG2512
    23. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōn<the>G3588
    24. ἁμαρτιῶνEditions: NA28TR
      1. ἁμαρτιῶνhamartiōnof sinsG0266
    25. ποιησάμενοςEditions: NA28TR
      1. ποιησάμενοςpoiēsamenoshaving madeG4160G
    26. ἡμῶνEditions: TR
      1. ἡμῶνhēmōnof usG3165
    27. ἐκάθισενEditions: NA28TR
      1. ἐκάθισενekathisensat downG2523
    28. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνenatG1722
    29. δεξιᾷEditions: NA28TR
      1. δεξιᾷdexia[the] right handG1188
    30. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēsof theG3588
    31. μεγαλωσύνηςEditions: NA28TR
      1. μεγαλωσύνηςmegalōsunēsMajestyG3172
    32. ἐνEditions: NA28TR
      1. ἐνenonG1722
    33. ὑψηλοῖςEditions: NA28TR
      1. ὑψηλοῖςhupsēloishighG5308
  4. 4¶ étant devenu d'autant plus excellent que les anges, qu'il a hérité d'un nom plus excellent qu'eux.
    1. τοσούτῳEditions: NA28TR
      1. τοσούτῳtosoutōBy so muchG5118
    2. κρείττωνEditions: NA28TR
      1. κρείττωνkreittōnsuperiorG2908
    3. γενόμενοςEditions: NA28TR
      1. γενόμενοςgenomenoshaving becomeG1096
    4. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnto theG3588
    5. ἀγγέλων,Editions: NA28TR
      1. ἀγγέλωνangelōnangels,G0032G
    6. ὅσῳEditions: NA28TR
      1. ὅσῳhosōas much asG3745
    7. διαφορώτερονEditions: NA28TR
      1. διαφορώτερονdiaphorōteronmore excellentG1313
    8. παρ᾽Editions: NA28TR
      1. παρ᾽par᾽beyondG3844
    9. αὐτοὺςEditions: NA28TR
      1. αὐτοὺςautoustheirsG0846
    10. κεκληρονόμηκενEditions: NA28TR
      1. κεκληρονόμηκενkeklēronomēkenHe has inheritedG2816
    11. ὄνομα.Editions: NA28TR
      1. ὄνομαonomaa name.G3686
  5. 5Car auquel des anges a-t-il jamais dit: "Tu es mon Fils, moi je t'ai aujourd'hui engendré"? Et encore: "Moi, je lui serai pour Père, et lui me sera pour Fils"?
    1. ΤίνιEditions: NA28TR
      1. ΤίνιTiniTo whichG5101
    2. γὰρEditions: NA28TR
      1. γὰρgarforG1063
    3. εἶπένEditions: NA28TR
      1. εἶπένeipendid He sayG2036
    4. ποτεEditions: NA28TR
      1. ποτεpoteeverG4218
    5. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnof theG3588
    6. ἀγγέλων·Editions: NA28TR
      1. ἀγγέλωνangelōnangels:G0032G
    7. υἱόςEditions: NA28TR
      1. υἱόςhuiosSonG5207
    8. μουEditions: NA28TR
      1. μουmouof mineG3165
    9. εἶEditions: NA28TR
      1. εἶeiareG1510
    10. σύ,Editions: NA28TR
      1. σύsuYou yourself,G4771
    11. ἐγὼEditions: NA28TR
      1. ἐγὼegōI myselfG1473
    12. σήμερονEditions: NA28TR
      1. σήμερονsēmerontodayG4594
    13. γεγέννηκάEditions: NA28TR
      1. γεγέννηκάgegennēkahave begottenG1080
    14. σε;Editions: NA28TR
      1. σεseYou?G4771
    15. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    16. πάλιν·Editions: NA28TR
      1. πάλινpalinagain:G3825
    17. ἐγὼEditions: NA28TR
      1. ἐγὼegōI myselfG1473
    18. ἔσομαιEditions: NA28TR
      1. ἔσομαιesomaiwill beG1510
    19. αὐτῷEditions: NA28TR
      1. αὐτῷautōto HimG0846
    20. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeisforG1519
    21. πατέρα,Editions: NA28TR
      1. πατέραpateraa Father,G3962
    22. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    23. αὐτὸςEditions: NA28TR
      1. αὐτὸςautosHe himselfG0846
    24. ἔσταιEditions: NA28TR
      1. ἔσταιestaiwill beG1510
    25. μοιEditions: NA28TR
      1. μοιmoito MeG3165
    26. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeisforG1519
    27. υἱόν;Editions: NA28TR
      1. υἱόνhuiona Son?G5207
  6. 6Et encore, quand il introduit le Premier-né dans le monde habité, il dit: "Et que tous les anges de Dieu lui rendent hommage".
    1. ὅτανEditions: NA28TR
      1. ὅτανhotanWhenG3752
    2. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdethenG1161
    3. πάλινEditions: NA28TR
      1. πάλινpalinagainG3825
    4. εἰσαγάγῃEditions: NA28TR
      1. εἰσαγάγῃeisagagēHe may bringG1521
    5. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    6. πρωτότοκονEditions: NA28TR
      1. πρωτότοκονprōtotokonFirstbornG4416
    7. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeisintoG1519
    8. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēntheG3588
    9. οἰκουμένηνEditions: NA28TR
      1. οἰκουμένηνoikoumenēnworldG3625
    10. λέγει·Editions: NA28TR
      1. λέγειlegeiHe says:G3004G
    11. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    12. προσκυνησάτωσανEditions: NA28TR
      1. προσκυνησάτωσανproskunēsatōsanshould worshipG4352
    13. αὐτῷEditions: NA28TR
      1. αὐτῷautōHimG0846
    14. πάντεςEditions: NA28TR
      1. πάντεςpantesallG3956
    15. ἄγγελοιEditions: NA28TR
      1. ἄγγελοιangeloi[the] angelsG0032G
    16. θεοῦ.Editions: NA28TR
      1. θεοῦtheouof God.G2316
  7. 7Et quant aux anges, il dit: "Qui fait ses anges des esprits, et ses ministres une flamme de feu".
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. πρὸςEditions: NA28TR
      1. πρὸςprosas toG4314
    3. μὲνEditions: NA28TR
      1. μὲνmenindeedG3303
    4. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    5. ἀγγέλουςEditions: NA28TR
      1. ἀγγέλουςangelousangelsG0032G
    6. λέγει·Editions: NA28TR
      1. λέγειlegeiHe says:G3004G
    7. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhoThe [One]G3588
    8. ποιῶνEditions: NA28TR
      1. ποιῶνpoiōnmakingG4160G
    9. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    10. ἀγγέλουςEditions: NA28TR
      1. ἀγγέλουςangelousangelsG0032G
    11. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof HimG0846
    12. πνεύματαEditions: NA28TR
      1. πνεύματαpneumatawindsG4151H
    13. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    14. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    15. λειτουργοὺςEditions: NA28TR
      1. λειτουργοὺςleitourgousministersG3011
    16. αὐτοῦEditions: NA28TR
      1. αὐτοῦautouof HimG0846
    17. πυρὸςEditions: NA28TR
      1. πυρὸςpurosof fireG4442
    18. φλόγα·Editions: NA28TR
      1. φλόγαphlogaa flame;G5395
  8. 8Mais quant aux Fils: "Ton trône, ô Dieu, demeure aux siècles des siècles; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton règne;
    1. πρὸςEditions: NA28TR
      1. πρὸςprosUntoG4314
    2. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdehoweverG1161
    3. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    4. υἱόν·Editions: NA28TR
      1. υἱόνhuionSon:G5207
    5. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhoTheG3588
    6. θρόνοςEditions: NA28TR
      1. θρόνοςthronosthroneG2362
    7. σου,Editions: NA28TR
      1. σουsouof You,G4771
    8. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhoOG3588
    9. θεός,Editions: NA28TR
      1. θεόςtheosGodG2316
    10. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeis[is] toG1519
    11. τὸνEditions: NA28TR
      1. τὸνtontheG3588
    12. αἰῶναEditions: NA28TR
      1. αἰῶναaiōnaageG0165H
    13. τοῦEditions: NA28TR
      1. τοῦtouof theG3588
    14. αἰῶνος·Editions: NA28TR
      1. αἰῶνοςaiōnosage;G0165H
    15. καὶEditions: NA28
      1. καὶkaiandG2532
    16. ἡEditions: NA28TR
      1. ἡhētheG3588
    17. ῥάβδοςEditions: NA28TR
      1. ῥάβδοςrhabdosscepterG4464
    18. τῆςEditions: NA28
      1. τῆςtēs<the>G3588
    19. εὐθύτητοςEditions: NA28TR
      1. εὐθύτητοςeuthutētosof righteousness [is]G2118
    20. ῥάβδοςEditions: NA28TR
      1. ῥάβδοςrhabdosscepterG4464
    21. τῆςEditions: NA28TR
      1. τῆςtēsof theG3588
    22. βασιλείαςEditions: NA28TR
      1. βασιλείαςbasileiaskingdomG0932
    23. σου.Editions: NA28TR
      1. σουsouof You.G4771
  9. 9tu as aimé la justice et haï l'iniquité; c'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie au-dessus de tes compagnons".
    1. ἠγάπησαςEditions: NA28TR
      1. ἠγάπησαςēgapēsasYou have lovedG0025
    2. δικαιοσύνηνEditions: NA28TR
      1. δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343
    3. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    4. ἐμίσησαςEditions: NA28TR
      1. ἐμίσησαςemisēsashatedG3404
    5. ἀνομίαν.Editions: NA28TR
      1. ἀνομίανanomianwickedness.G0458
    6. διὰEditions: NA28TR
      1. διὰdiabecause ofG1223
    7. τοῦτοEditions: NA28TR
      1. τοῦτοtoutothisG3778
    8. ἔχρισένEditions: NA28TR
      1. ἔχρισένechrisenhas anointedG5548
    9. σεEditions: NA28TR
      1. σεseYouG4771
    10. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁho<the>G3588
    11. θεός,Editions: NA28TR
      1. θεόςtheosGod,G2316
    12. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhotheG3588
    13. θεόςEditions: NA28TR
      1. θεόςtheosGodG2316
    14. σου,Editions: NA28TR
      1. σουsouof You,G4771
    15. ἔλαιονEditions: NA28TR
      1. ἔλαιονelaionwith [the] oilG1637
    16. ἀγαλλιάσεωςEditions: NA28TR
      1. ἀγαλλιάσεωςagalliaseōsof exultationG0020
    17. παρὰEditions: NA28TR
      1. παρὰparaaboveG3844
    18. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    19. μετόχουςEditions: NA28TR
      1. μετόχουςmetochouscompanionsG3353
    20. σου.Editions: NA28TR
      1. σουsouof You.G4771
  10. 10Et: "Toi, dans les commencements, *Seigneur, tu as fondé la terre, et les cieux sont les oeuvres de tes mains:
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiAndG2532
    2. σὺEditions: NA28TR
      1. σὺsuYou yourselfG4771
    3. κατ᾽Editions: NA28TR
      1. κατ᾽kat᾽inG2596
    4. ἀρχάς,Editions: NA28TR
      1. ἀρχάςarchas[the] beginning,G0746
    5. κύριε,Editions: NA28TR
      1. κύριεkurieLord,G2962G
    6. τὴνEditions: NA28TR
      1. τὴνtēnof theG3588
    7. γῆνEditions: NA28TR
      1. γῆνgēnearthG1093G
    8. ἐθεμελίωσας,Editions: NA28TR
      1. ἐθεμελίωσαςethemeliōsaslaid the foundation,G2311
    9. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    10. ἔργαEditions: NA28TR
      1. ἔργαergaworksG2041
    11. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnof theG3588
    12. χειρῶνEditions: NA28TR
      1. χειρῶνcheirōnhandsG5495
    13. σούEditions: NA28TR
      1. σούsouof YouG4771
    14. εἰσινEditions: NA28TR
      1. εἰσινeisinareG1510
    15. οἱEditions: NA28TR
      1. οἱhoitheG3588
    16. οὐρανοί·Editions: NA28TR
      1. οὐρανοίouranoiheavens;G3772
  11. 11eux, ils périront, mais toi, tu demeures; et ils vieilliront tous comme un habit,
    1. αὐτοὶEditions: NA28TR
      1. αὐτοὶautoiThey themselvesG0846
    2. ἀπολοῦνται,Editions: NA28TR
      1. ἀπολοῦνταιapolountaiwill perish,G0622
    3. σὺEditions: NA28TR
      1. σὺsuYou yourselfG4771
    4. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdehoweverG1161
    5. διαμένεις·Editions: NA28TR
      1. διαμένειςdiameneisremain;G1265
    6. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    7. πάντεςEditions: NA28TR
      1. πάντεςpantesallG3956
    8. ὡςEditions: NA28TR
      1. ὡςhōslikeG5613
    9. ἱμάτιονEditions: NA28TR
      1. ἱμάτιονhimationa garmentG2440
    10. παλαιωθήσονται,Editions: NA28TR
      1. παλαιωθήσονταιpalaiōthēsontaiwill grow old,G3822
  12. 12et tu les plieras comme un vêtement, et ils seront changés; mais toi, tu es le même, et tes ans ne cesseront point".
    1. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    2. ὡσεὶEditions: NA28TR
      1. ὡσεὶhōseilikeG5616
    3. περιβόλαιονEditions: NA28TR
      1. περιβόλαιονperibolaiona robeG4018
    4. ἑλίξειςEditions: NA28TR
      1. ἑλίξειςhelixeisYou will roll upG1667
    5. αὐτοὺςEditions: NA28TR
      1. αὐτοὺςautousthemG0846
    6. ὡςEditions: NA28
      1. ὡςhōslikeG5613
    7. ἱμάτιονEditions: NA28
      1. ἱμάτιονhimationa garmentG2440
    8. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaialsoG2532
    9. ἀλλαγήσονται·Editions: NA28TR
      1. ἀλλαγήσονταιallagēsontaithey will be changed;G0236
    10. σὺEditions: NA28TR
      1. σὺsuYou yourselfG4771
    11. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdehoweverG1161
    12. ὁEditions: NA28TR
      1. ὁhotheG3588
    13. αὐτὸςEditions: NA28TR
      1. αὐτὸςautossameG0846
    14. εἶ,Editions: NA28TR
      1. εἶeiare,G1510
    15. καὶEditions: NA28TR
      1. καὶkaiandG2532
    16. τὰEditions: NA28TR
      1. τὰtatheG3588
    17. ἔτηEditions: NA28TR
      1. ἔτηetēyearsG2094
    18. σουEditions: NA28TR
      1. σουsouof YouG4771
    19. οὐκEditions: NA28TR
      1. οὐκouknotG3756
    20. ἐκλείψουσιν.Editions: NA28TR
      1. ἐκλείψουσινekleipsousinwill never end.G1587
  13. 13Et auquel des anges a-t-il jamais dit: "Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour marchepied de tes pieds"?
    1. πρὸςEditions: NA28TR
      1. πρὸςprosToG4314
    2. τίναEditions: NA28TR
      1. τίναtinawhichG5101
    3. δὲEditions: NA28TR
      1. δὲdenowG1161
    4. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnof theG3588
    5. ἀγγέλωνEditions: NA28TR
      1. ἀγγέλωνangelōnangelsG0032G
    6. εἴρηκένEditions: NA28TR
      1. εἴρηκένeirēkenhas He saidG2046
    7. ποτε·Editions: NA28TR
      1. ποτεpoteever:G4218
    8. κάθουEditions: NA28TR
      1. κάθουkathoudo sitG2521
    9. ἐκEditions: NA28TR
      1. ἐκekatG1537
    10. δεξιῶνEditions: NA28TR
      1. δεξιῶνdexiōn[the] right handG1188
    11. μουEditions: NA28TR
      1. μουmouof MeG3165
    12. ἕωςEditions: NA28TR
      1. ἕωςhe'ōsuntilG2193
    13. ἂνEditions: NA28TR
      1. ἂνanwhenG0302
    14. θῶEditions: NA28TR
      1. θῶthōI may placeG5087
    15. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtoustheG3588
    16. ἐχθρούςEditions: NA28TR
      1. ἐχθρούςechthrousenemiesG2190
    17. σουEditions: NA28TR
      1. σουsouof YouG4771
    18. ὑποπόδιονEditions: NA28TR
      1. ὑποπόδιονhupopodion[as] a footstoolG5286
    19. τῶνEditions: NA28TR
      1. τῶνtōnfor theG3588
    20. ποδῶνEditions: NA28TR
      1. ποδῶνpodōnfeetG4228
    21. σου;Editions: NA28TR
      1. σουsouof You?G4771
  14. 14Ne sont-ils pas tous des esprits administrateurs, envoyés pour servir en faveur de ceux qui vont hériter du salut?
    1. οὐχὶEditions: NA28TR
      1. οὐχὶouchiSurelyG3780
    2. πάντεςEditions: NA28TR
      1. πάντεςpantesallG3956
    3. εἰσὶνEditions: NA28TR
      1. εἰσὶνeisinthey areG1510
    4. λειτουργικὰEditions: NA28TR
      1. λειτουργικὰleitourgikaministeringG3010
    5. πνεύματαEditions: NA28TR
      1. πνεύματαpneumataspiritsG4151G
    6. εἰςEditions: NA28TR
      1. εἰςeisforG1519
    7. διακονίανEditions: NA28TR
      1. διακονίανdiakonianserviceG1248
    8. ἀποστελλόμεναEditions: NA28TR
      1. ἀποστελλόμεναapostellomenabeing sent forthG0649
    9. διὰEditions: NA28TR
      1. διὰdiafor the sake ofG1223
    10. τοὺςEditions: NA28TR
      1. τοὺςtousthoseG3588
    11. μέλλονταςEditions: NA28TR
      1. μέλλονταςmellontasbeing aboutG3195
    12. κληρονομεῖνEditions: NA28TR
      1. κληρονομεῖνklēronomeinto inheritG2816
    13. σωτηρίαν;Editions: NA28TR
      1. σωτηρίανsōtēriansalvation?G4991

Public Domain