Lemma
Lemma “der; die; das”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9009 /הhader; die; das; dieser; zu840 of 947 times
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen201 of 273 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)194 of 284 times
- H9005 /לlzu; der; die; das; um66 of 518 times
+26 more rows
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden18 of 205 times
- H9003 /בbin; an; auf14 of 625 times
- H0428 אֵ֫לֶּהel.lehdieser; sein; der; die; das13 of 65 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das8 of 502 times
- H0413 אֶלelzu; in; mit6 of 380 times
- H2063 זֹאתzotdieser; der; die; das; daran6 of 16 times
- H1121G בֵּןbenSohn; der; die; das; Kind5 of 22 times
- H9006 /מmvon; aus; als4 of 282 times
- H0854 אֵתetmit; bei; der; die; das3 of 102 times
- H2088 זֶהzehdieser; hier; der; die; das3 of 38 times
- H5375H נָשָׂאna.sader; die; das; tragen; verschonen3 of 12 times
- H5921A עַלalauf; über; an3 of 199 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H4390 מָלֵאma.lefüllen; erfüllen; der; die; das2 of 13 times
- H9002 /וְvund; aber; dass2 of 1,387 times
- H0310A אַחַרa.charnach; nachdem; danach1 of 75 times
- H0582 אֱנוֹשׁe.noshMann; Leute; sein1 of 48 times
- H3381 יָרַדya.radhinabziehen; hinabsteigen; bringen1 of 23 times
- H5074 נָדַדna.dadder; die; das1 of 1 times
- H5674A עָבַרa.varlassen; über; der; die; das1 of 13 times
- H6485J פָּקַדpa.qadder; die; das; setzen1 of 2 times
- H6680 צָוָהtsa.vahgebieten; befehlen; Befehl1 of 26 times
- H7126G קָרַבqa.ravnähern; der; die; das1 of 3 times
- H7704G שָׂדֶהsa.dehFeld; Acker; Gebiet1 of 48 times
- H9004 /כkwie; als; nach1 of 112 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein1 of 119 times
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 1,404
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,301
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“der; die; das” in the OT
1,404 times in 829 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9009ha – 840x
- H0853et – 201x
- H0834Aa.sher – 194x
- H9005l – 66x
- H1961ha.yah – 18x
- H9003b – 14x
- H0428el.leh – 13x
- H9023hu – 8x
- H0413el – 6x
- H2063zot – 6x
- H1121Gben – 5x
- H9006m – 4x
- H0854et – 3x
- H2088zeh – 3x
- H5375Hna.sa – 3x
- H5921Aal – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H4390ma.le – 2x
- H9002v – 2x
- H0310Aa.char – 1x
- H0582e.nosh – 1x
- H3381ya.rad – 1x
- H5074na.dad – 1x
- H5674Aa.var – 1x
- H6485Jpa.qad – 1x
- H6680tsa.vah – 1x
- H7126Gqa.rav – 1x
- H7704Gsa.deh – 1x
- H9004k – 1x
- H9028hem – 1x
30 Hebrew words in 1,404 occurrences
- H9009 – ha840
- H0853 – et201
- H0834A – a.sher194
- H9005 – l66
- [+26 others]103
“der; die; das” in the NT
1,301 times in 636 verses
7 Greek words in 1,301 occurrences
- G3588 – ho1,127
- G3739 – hos, hē99
- G3778 – ohutos54
- G1565 – ekeinos13
- [+3 others]8
Total: 2,705 occurrences in 1,465 Bible verses
und sie zu mir sagen wird: »Trinke, ich will deinen Kamelen auch schöpfen!« so möge doch diese die Frau sein, die (H0834A) der Herr dem (H9005) Sohn meines Herrn bestimmt hat!
Und sie nahm den Krug sogleich von ihrer Schulter und sprach: »Trinke, und ich will deine Kamele auch tränken!« So trank ich, und sie tränkte auch die (H9009) Kamele.
Und ich fragte sie und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den (H0834A) ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und Armbänder an ihre Hände,
und ich neigte mich und betete an vor dem Herrn und lobte den (H0853) Herrn, den Gott meines Herrn Abraham, der (H0834A) mich den (H9003) rechten Weg geführt hat, daß ich seinem Sohn die (H0853) Tochter des Bruders meines Herrn nehme.
Siehe, Rebekka ist vor dir! Nimm sie und ziehe hin, damit sie die (H1961) Frau des Sohnes deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!
Und der (H9009) Knecht zog silberne und goldene Schmuckstücke und Kleider hervor und gab sie Rebekka; auch ihrem Bruder und ihrer Mutter gab er Kostbarkeiten.
Da aßen und tranken sie, er samt den (H9009) Männern, die (H0834A) mit ihm waren, und sie blieben dort über Nacht. Aber am Morgen standen sie auf, und er sprach: Laßt mich zu meinem Herrn ziehen!
Aber ihr Bruder und ihre Mutter sprachen: Laß doch das (H9009) Mädchen [supplied: noch] einige Tage lang bei uns bleiben, wenigstens zehn, danach magst du ziehen!
So ließen sie Rebekka, ihre Schwester, ziehen mit ihrer Amme, samt dem (H0853) Knecht Abrahams und seinen Leuten.
Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du bist unsere Schwester, werde zu vieltausendmal Tausenden, und dein Same nehme das (H0853) Tor seiner Feinde in Besitz!
So machten sich Rebekka und ihre Mägde auf, und sie bestiegen die (H9009) Kamele und folgten dem (H9009) Mann nach. Und der Knecht nahm Rebekka mit und zog hin.
und sprach zu dem (H9009) Knecht: Wer ist jener Mann, der (H9009) uns auf dem Feld entgegenkommt? Der Knecht sprach: Das (H9009) ist mein Herr! Da nahm sie den (H9009) Schleier und verhüllte sich.
Und der Knecht erzählte dem (H9005) Isaak alles, was er ausgerichtet hatte.
Da führte sie Isaak in das (H9009) Zelt seiner Mutter Sarah und nahm die (H0853) Rebekka, und sie wurde seine Frau, und er gewann sie lieb. So wurde Isaak getröstet nach dem Tod seiner Mutter.
Die gebar ihm den (H0853) Simran und den (H0853) Jokschan, den Medan und den Midian, den Jischbak und den (H0853) Schuach.
Jokschan aber zeugte den (H0853) Scheba und den (H0853) Dedan. Die Söhne von Dedan aber waren die Assuriter, Letusiter und Leumiter
Aber den (H9005) Söhnen, die (H9009) er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.
Dies ist die Zahl der Lebensjahre Abrahams, die (H0834A) er gelebt hat: 175 Jahre.
Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des (H9009) Hetiters, Mamre gegenüber,
in dem (H9009) Acker, den (H0834A) Abraham von den (H1121G) Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben.
Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den (H0834A) Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem (H9005) Abraham gebar.
Das (H0428) sind die Söhne Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und Zeltlagern, zwölf Fürsten nach ihren Geschlechtern.
Sie wohnten aber von Hawila an bis nach Schur, das (H0834A) vor Ägypten liegt, und bis nach Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder.
Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des (H9009) Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des (H9009) Aramäers Laban.
Isaak aber bat den (H9005) Herrn für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger.
Und die (H9009) Kinder stießen sich in ihrem Schoß. Da sprach sie: Wenn es so gehen soll, warum bin ich denn in diesen Zustand gekommen? Und sie ging hin, um den (H0853) Herrn zu fragen.
Der (H9009) erste, der herauskam, war rötlich, am ganzen Leib wie ein haariger Mantel, und man gab ihm den Namen Esau.
Und als die (H9009) Knaben groß wurden, da wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb.
Und Isaak hatte den (H0853) Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber hatte den (H0853) Jakob lieb.
Und Esau sprach zu Jakob: Laß mich von dem (H9009) roten [supplied: Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom.
Da gab Jakob dem (H9005) Esau Brot und das Linsengericht. Und er aß und trank und stand auf und ging davon. So verachtete Esau das (H9009) Erstgeburtsrecht.
Es kam aber eine Hungersnot in das Land, nach der vorherigen Hungersnot, die (H9009) zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.
Da erschien ihm der Herr und sprach: Reise nicht nach Ägypten hinab, sondern bleibe in dem Land, das (H0834A) ich dir nennen werde!
Sei ein Fremdling in diesem Land, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will den (H9009) Eid bestätigen, den (H0834A) ich deinem Vater Abraham geschworen habe.
Und ich will deinen Samen mehren wie die Sterne des (H9009) Himmels, und ich will deinem Samen das (H0853) ganze Land geben; und in deinem Samen sollen gesegnet werden alle Völker der (H9009) Erde,
Und als die Leute des (H9009) Ortes nach seiner Frau fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau, weil er dachte: Die Leute an diesem Ort könnten mich um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.
Da rief Abimelech den (H9005) Isaak und sprach: Siehe, sie ist deine Frau! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester«? Isaak antwortete ihm: Ich dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!
Da gebot Abimelech dem (H0853) ganzen Volk und sprach: Wer diesen Mann oder seine Frau antastet, der soll gewißlich sterben!
Und der (H9009) Mann wurde reich und immer reicher, bis er überaus reich war;
Und Isaak ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die (H0834A) sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen (H0834A) sein Vater sie benannt hatte.
Aber die Hirten von Gerar stritten sich mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das (H9009) Wasser gehört uns! Da nannte er den (H9009) Brunnen Esek, weil sie sich dort mit ihm gestritten hatten.
Da baute er dort einen Altar und rief den (H9003) Namen des Herrn an; und er schlug dort sein Zelt auf; und Isaaks Knechte gruben dort einen Brunnen.
Und am Morgen früh standen sie auf und schworen einander den (H9005) Eid. Da ließ Isaak sie gehen, und sie zogen in Frieden von ihm weg.
Und es geschah am selben Tag, da kamen Isaaks Knechte und sagten ihm von dem (H9009) Brunnen, den (H0834A) sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden!
Und er nannte ihn Scheba. Daher heißt der (H9009) Ort Beerscheba bis zum heutigen Tag.
Als aber Esau 40 Jahre alt war, nahm er Judith zur Frau, die (H0853) Tochter Beris, des (H9009) Hetiters, und Basmath, die Tochter Elons, des (H9009) Hetiters;
die (H1961) bereiteten Isaak und Rebekka viel Herzenskummer.
Rebekka nahm auch die guten Kleider Esaus, ihres älteren Sohnes, die (H0834A) sie bei sich im Haus hatte, und zog sie Jakob, ihrem jüngeren Sohn, an.
Aber die (H0853) Felle der (H9009) Ziegenböcklein legte sie ihm um die Hände, und wo er glatt war am Hals;
und sie gab das (H9009) schmackhafte Essen und das (H9009) Brot, das (H0834A) sie bereitet hatte, in die Hand ihres Sohnes Jakob.
Without a Strong's number
1,893 words in 1,080 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (der, der)
- Genesis 1:5 (das, die, der)
- Genesis 1:6 (die)
- Genesis 1:7 (der, dem, der)
- Genesis 1:8 (die, der)
- Genesis 1:10 (das, die)
- Genesis 1:11 (Die, das, denen)
- Genesis 1:12 (das, die)
- Genesis 1:13 (der)
- Genesis 1:14 (die, der, der)
- Genesis 1:16 (das, das)
- Genesis 1:18 (den, die)
- Genesis 1:19 (der)
- Genesis 1:21 (die, die)
- Genesis 1:22 (den, der)
- Genesis 1:23 (der)
- Genesis 1:24 (der)
- Genesis 1:26 (die, die, das, die)
- Genesis 1:28 (die, die)
- Genesis 1:29 (der)
- Genesis 1:30 (dem)
- Genesis 1:31 (der)
- Genesis 2:3 (den)
- Genesis 2:4 (die, der, der)
- Genesis 2:5 (der, der)
- Genesis 2:7 (der, den, des)
- Genesis 2:8 (der, den)
- Genesis 2:9 (der, den, den, des)
- Genesis 2:10 (den)
- Genesis 2:11 (Der, das)
- Genesis 2:12 (das)
- Genesis 2:13 (Der, das)
- Genesis 2:14 (Der, das, der)
- Genesis 2:15 (der, den, den)
- Genesis 2:16 (der)
- Genesis 2:17 (dem, des, des, dem)
- Genesis 2:18 (der, die)
- Genesis 2:19 (der, den)
- Genesis 2:20 (den, die)
- Genesis 2:21 (der)
- Genesis 2:22 (der, die)
- Genesis 2:23 (Das, Die)
- Genesis 3:1 (der)
- Genesis 3:2 (der, der)
- Genesis 3:3 (der, der)
- Genesis 3:5 (dem, die)
- Genesis 3:6 (die, der)
- Genesis 3:7 (die)
- Genesis 3:8 (des, der, dem, des, den)
- Genesis 3:9 (der)
- Genesis 3:12 (die)
- Genesis 3:13 (der, der)
- Genesis 3:15 (den, die)
- Genesis 3:16 (die)
- Genesis 3:17 (der, der)
- Genesis 3:20 (der, den, die)
- Genesis 3:21 (der)
- Genesis 3:22 (der)
- Genesis 3:23 (der, dem, dem)
- Genesis 3:24 (den)
- Genesis 4:1 (der, des)
- Genesis 4:3 (den)
- Genesis 4:4 (den, der)
- Genesis 4:6 (der)
- Genesis 4:7 (die, der)
- Genesis 4:8 (dem)
- Genesis 4:9 (der)
- Genesis 4:10 (Die, des)
- Genesis 4:12 (der)
- Genesis 4:14 (der)
- Genesis 4:15 (der, der, der)
- Genesis 4:16 (des)
- Genesis 4:17 (die, dem)
- Genesis 4:20 (der, der, der)
- Genesis 4:21 (der, der)
- Genesis 4:22 (den, die)
- Genesis 4:26 (den, des)
- Genesis 5:1 (das, der, dem, den)
- Genesis 5:2 (dem)
- Genesis 5:5 (die)
- Genesis 5:29 (Der, die, die, der)
- Genesis 6:3 (der, dem)
- Genesis 6:4 (der, die, den, Das)
- Genesis 6:5 (der, die, der, der)
- Genesis 6:6 (den, der)
- Genesis 6:7 (der, den)
- Genesis 6:8 (den, des)
- Genesis 6:9 (die)
- Genesis 6:13 (Das)
- Genesis 6:16 (die, der, den)
- Genesis 6:17 (der)
- Genesis 6:18 (die)
- Genesis 7:1 (der)
- Genesis 7:2 (das, das)
- Genesis 7:3 (den, dem)
- Genesis 7:6 (die)
- Genesis 7:7 (den, dem)
- Genesis 7:10 (den, die)
- Genesis 7:11 (der, die)
- Genesis 7:13 (den)
… and 980 more verses