Lemma
Lemma “der; die; das”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9009 /הhader; die; das; dieser; zu840 of 947 times
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen201 of 273 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)194 of 284 times
- H9005 /לlzu; der; die; das; um66 of 518 times
+26 more rows
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden18 of 205 times
- H9003 /בbin; an; auf14 of 625 times
- H0428 אֵ֫לֶּהel.lehdieser; sein; der; die; das13 of 65 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das8 of 502 times
- H0413 אֶלelzu; in; mit6 of 380 times
- H2063 זֹאתzotdieser; der; die; das; daran6 of 16 times
- H1121G בֵּןbenSohn; der; die; das; Kind5 of 22 times
- H9006 /מmvon; aus; als4 of 282 times
- H0854 אֵתetmit; bei; der; die; das3 of 102 times
- H2088 זֶהzehdieser; hier; der; die; das3 of 38 times
- H5375H נָשָׂאna.sader; die; das; tragen; verschonen3 of 12 times
- H5921A עַלalauf; über; an3 of 199 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H4390 מָלֵאma.lefüllen; erfüllen; der; die; das2 of 13 times
- H9002 /וְvund; aber; dass2 of 1,387 times
- H0310A אַחַרa.charnach; nachdem; danach1 of 75 times
- H0582 אֱנוֹשׁe.noshMann; Leute; sein1 of 48 times
- H3381 יָרַדya.radhinabziehen; hinabsteigen; bringen1 of 23 times
- H5074 נָדַדna.dadder; die; das1 of 1 times
- H5674A עָבַרa.varlassen; über; der; die; das1 of 13 times
- H6485J פָּקַדpa.qadder; die; das; setzen1 of 2 times
- H6680 צָוָהtsa.vahgebieten; befehlen; Befehl1 of 26 times
- H7126G קָרַבqa.ravnähern; der; die; das1 of 3 times
- H7704G שָׂדֶהsa.dehFeld; Acker; Gebiet1 of 48 times
- H9004 /כkwie; als; nach1 of 112 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein1 of 119 times
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 1,404
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,301
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“der; die; das” in the OT
1,404 times in 829 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9009ha – 840x
- H0853et – 201x
- H0834Aa.sher – 194x
- H9005l – 66x
- H1961ha.yah – 18x
- H9003b – 14x
- H0428el.leh – 13x
- H9023hu – 8x
- H0413el – 6x
- H2063zot – 6x
- H1121Gben – 5x
- H9006m – 4x
- H0854et – 3x
- H2088zeh – 3x
- H5375Hna.sa – 3x
- H5921Aal – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H4390ma.le – 2x
- H9002v – 2x
- H0310Aa.char – 1x
- H0582e.nosh – 1x
- H3381ya.rad – 1x
- H5074na.dad – 1x
- H5674Aa.var – 1x
- H6485Jpa.qad – 1x
- H6680tsa.vah – 1x
- H7126Gqa.rav – 1x
- H7704Gsa.deh – 1x
- H9004k – 1x
- H9028hem – 1x
30 Hebrew words in 1,404 occurrences
- H9009 – ha840
- H0853 – et201
- H0834A – a.sher194
- H9005 – l66
- [+26 others]103
“der; die; das” in the NT
1,301 times in 636 verses
7 Greek words in 1,301 occurrences
- G3588 – ho1,127
- G3739 – hos, hē99
- G3778 – ohutos54
- G1565 – ekeinos13
- [+3 others]8
Total: 2,705 occurrences in 1,465 Bible verses
Siehe, ich habe zwei Töchter, die (H0834A) haben noch keinen Mann erkannt; die will ich zu euch hinausführen, damit ihr mit ihnen tut, wie es gut ist in euren Augen; nur diesen Männern tut nichts, denn sie sind doch unter den Schatten meines Daches gekommen!
Sie aber sprachen: Mach, daß du fortkommst! Und sie sagten: Der (H9009) ist der einzige Fremdling hier und will den Richter spielen! Nun wollen wir's mit dir noch schlimmer treiben als mit ihnen! Und sie drangen heftig auf den Mann Lot ein und machten sich daran, die (H9009) Tür aufzubrechen.
Da streckten die (H9009) Männer ihre Hände hinaus und zogen Lot zu sich hinein und schlossen die (H9009) Tür zu.
Und sie schlugen die (H9009) Männer vor der (H9009) Haustür mit Blindheit, klein und groß, so daß sie müde wurden, die (H9009) Tür zu suchen.
Und die (H9009) Männer sprachen zu Lot: Hast du noch jemand hier, einen Schwiegersohn oder Söhne oder Töchter? Wer in der (H0834A) Stadt zu dir gehört, den führe hinaus aus diesem Ort!
Als nun die (H9009) Morgenröte aufging, drängten die (H9009) Engel Lot und sprachen: Mache dich auf, nimm deine Frau und deine beiden Töchter, die (H9009) hier sind, damit du nicht umkommst in der Bestrafung dieser Stadt!
Als er aber noch zögerte, ergriffen die (H9009) Männer ihn und seine Frau und seine beiden Töchter bei der Hand, weil der Herr ihn verschonen wollte; und sie führten ihn hinaus und ließen ihn draußen vor der Stadt.
Siehe doch, dein Knecht hat vor deinen Augen Gnade gefunden, und du hast mir große Barmherzigkeit erwiesen, daß du meine Seele am Leben erhalten hast. Aber auf das (H9009) Bergland kann ich mich nicht retten; das (H9009) Unglück könnte mich ereilen, so daß ich sterben müßte!
Da sprach er zu ihm: Siehe, ich habe dich auch in dieser Sache erhört, daß ich die (H0853) Stadt nicht zerstöre, von der (H0834A) du geredet hast.
Eile, rette dich dorthin; denn ich kann nichts tun, bis du hineingekommen bist! — Daher wird die (H9009) Stadt Zoar genannt.
Und die (H9009) Sonne ging auf über der (H9009) Erde, als Lot nach Zoar kam.
und er zerstörte die (H9009) Städte und die (H0853) ganze Umgebung und alle Einwohner der (H9009) Städte und was auf dem (H9009) Erdboden gewachsen war.
Abraham aber begab sich früh am Morgen zu dem (H9009) Ort, wo er vor dem Herrn gestanden hatte.
Und er blickte hinab auf Sodom und Gomorra und auf das ganze Land jener Gegend und sah sich um, und siehe, ein Rauch ging auf von dem (H9009) Land, wie der Rauch eines Schmelzofens.
Und es geschah, als Gott die (H0853) Städte in jener Ebene verderbte, da gedachte Gott an Abraham, und er führte Lot mitten aus dem (H9009) Verderben, als er die (H9009) Städte verderbte, in denen Lot gewohnt hatte.
Da sprach die (H9009) Ältere zu der (H9009) Jüngeren: Unser Vater ist alt, und es ist kein Mann mehr auf der Erde, der zu uns kommen könnte nach der Weise aller Welt.
So gaben sie ihrem Vater Wein zu trinken in derselben Nacht. Und die (H9009) Ältere ging und legte sich zu ihrem Vater, und er erkannte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.
Und es geschah am Morgen, da sprach die (H9009) Ältere zu der (H9009) Jüngeren: Siehe, ich bin gestern bei meinem Vater gelegen; wir wollen ihm auch diese Nacht Wein zu trinken geben, daß du hingehst und dich zu ihm legst, damit wir von unserem Vater Nachkommenschaft erhalten!
So gaben sie ihrem Vater auch in jener Nacht Wein zu trinken. Und die (H9009) Jüngere machte sich auf und legte sich zu ihm, und er merkte es nicht, weder als sie sich legte, noch als sie aufstand.
Und die (H9009) Ältere gebar einen Sohn, den nannte sie Moab; der wurde der Vater der (H9009) heutigen Moabiter.
Und die (H9009) Jüngere gebar auch einen Sohn, den nannte sie Ben-Ammi; der wurde der Vater der heutigen Ammoniter.
Abraham aber zog von dort in den (H9009) Negev und wohnte zwischen Kadesch und Schur, und er hielt sich als Fremdling in Gerar auf.
Aber Gott kam nachts im Traum zu Abimelech und sprach zu ihm: Siehe, du bist des Todes wegen der (H9009) Frau, die (H0834A) du genommen hast; denn sie ist die Ehefrau eines Mannes!
So gib nun dem (H9009) Mann seine Frau wieder, denn er ist ein Prophet; und er soll für dich bitten, so wirst du am Leben bleiben. Wenn du sie aber nicht zurückgibst, so wisse, daß du gewiß sterben mußt samt allem, was dir gehört!
Da stand Abimelech am Morgen früh auf und rief alle seine Knechte zusammen und sagte ihnen dies alles vor ihren Ohren; und die (H9009) Leute fürchteten sich sehr.
Und es geschah, als mich Gott aus dem Haus meines Vaters führte, da sprach ich zu ihr: Das (H2088) mußt du mir zuliebe tun, daß du überall, wo wir hinkommen, von mir sagst: Er ist mein Bruder!
Aber zu Sarah sprach er: Siehe, ich habe deinem Bruder 1000 Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein für alle, die (H0834A) um dich sind, damit du in jeder Weise gerechtfertigt bist!
Und Sarah wurde schwanger und gebar dem (H9005) Abraham einen Sohn in seinem Alter, zur bestimmten Zeit, wie ihm Gott verheißen hatte.
Und Abraham gab seinem Sohn, der (H9009) ihm geboren wurde, den ihm Sarah gebar, den Namen Isaak.
Und sie sprach: Wer hätte das dem (H9005) Abraham verkündet, daß Sarah Kinder stillt, daß ich ihm einen Sohn geboren habe in seinem Alter?
Und das (H9009) Kind wuchs heran und wurde entwöhnt. Und Abraham machte ein großes Mahl an dem Tag, als Isaak entwöhnt wurde.
Und Sarah sah, daß der Sohn der Hagar, der (H9009) ägyptischen Magd, den sie dem Abraham geboren hatte, Mutwillen trieb.
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir nicht leid tun wegen des (H9009) Knaben und wegen deiner Magd! Höre in allem, was Sarah dir sagt, auf ihre Stimme! Denn in Isaak soll dir ein Same berufen werden.
Doch ich will auch den (H0853) Sohn der (H9009) Magd zu einem Volk machen, weil er dein Same ist.
Da stand Abraham am Morgen früh auf und nahm Brot und einen Schlauch voll Wasser, gab es Hagar und legte es auf ihre Schulter; er gab ihr auch den (H9009) Knaben und schickte sie fort. Und sie ging und irrte umher in der Wüste von Beerscheba.
Als nun das (H9009) Wasser im Schlauch ausgegangen war, warf sie den (H9009) Knaben unter einen Strauch,
und sie ging hin und setzte sich gegenüber, einen Bogenschuß weit entfernt; denn sie sprach: Ich kann das Sterben des (H9009) Knaben nicht mit ansehen! Und sie saß ihm gegenüber, erhob ihre Stimme und weinte.
Da erhörte Gott die (H0853) Stimme des (H9009) Knaben, und der Engel Gottes rief der Hagar vom Himmel her zu und sprach zu ihr: Was ist mit dir, Hagar? Fürchte dich nicht; denn Gott hat die Stimme des (H9009) Knaben erhört, da, wo er liegt.
Steh auf, nimm den (H9009) Knaben und halte ihn fest an deiner Hand, denn ich will ihn zu einem großen Volk machen!
Und Gott öffnete ihr die (H0853) Augen, daß sie einen Wasserbrunnen sah. Da ging sie hin und füllte den (H9009) Schlauch mit Wasser und gab dem (H9009) Knaben zu trinken.
Und Gott war mit dem (H9009) Knaben; der wuchs heran und wohnte in der Wüste und wurde ein Bogenschütze.
So schwöre mir nun hier bei Gott, daß du weder an mir, noch an meinen Kindern, noch an meinen Kindeskindern treulos handeln wirst. Dieselbe Freundschaft, die ich dir bewiesen habe, sollst du auch an mir beweisen und an dem (H9009) Land, in dem (H0834A) du ein Fremdling bist!
Und Abraham stellte Abimelech zur Rede wegen des Wasserbrunnens, den die (H0834A) Knechte Abimelechs mit Gewalt genommen hatten.
Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer hier, die (H0834A) du beiseitegestellt hast?
[supplied: Abraham] aber pflanzte eine Tamariske in Beerscheba und rief dort den (H9003) Namen des Herrn, des ewigen Gottes, an.
Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da prüfte Gott den (H0853) Abraham und sprach zu ihm: Abraham! Und er antwortete: Hier bin ich.
Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen einzigen, den (H0834A) du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn dort zum Brandopfer dar auf einem der (H9009) Berge, den (H0834A) ich dir nennen werde!
Da stand Abraham am Morgen früh auf und sattelte seinen Esel; und er nahm zwei Knechte mit sich und seinen Sohn Isaak; und er spaltete Holz zum Brandopfer, machte sich auf und ging hin an den (H9009) Ort, den (H0834A) ihm Gott genannt hatte.
Am dritten Tag erhob Abraham seine Augen und sah den (H9009) Ort von ferne.
Da sprach Abraham zu seinen Knechten: Bleibt ihr hier mit dem (H9009) Esel, ich aber und der (H9009) Knabe wollen dorthin gehen und anbeten, und dann wollen wir wieder zu euch kommen.
Without a Strong's number
1,893 words in 1,080 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (der, der)
- Genesis 1:5 (das, die, der)
- Genesis 1:6 (die)
- Genesis 1:7 (der, dem, der)
- Genesis 1:8 (die, der)
- Genesis 1:10 (das, die)
- Genesis 1:11 (Die, das, denen)
- Genesis 1:12 (das, die)
- Genesis 1:13 (der)
- Genesis 1:14 (die, der, der)
- Genesis 1:16 (das, das)
- Genesis 1:18 (den, die)
- Genesis 1:19 (der)
- Genesis 1:21 (die, die)
- Genesis 1:22 (den, der)
- Genesis 1:23 (der)
- Genesis 1:24 (der)
- Genesis 1:26 (die, die, das, die)
- Genesis 1:28 (die, die)
- Genesis 1:29 (der)
- Genesis 1:30 (dem)
- Genesis 1:31 (der)
- Genesis 2:3 (den)
- Genesis 2:4 (die, der, der)
- Genesis 2:5 (der, der)
- Genesis 2:7 (der, den, des)
- Genesis 2:8 (der, den)
- Genesis 2:9 (der, den, den, des)
- Genesis 2:10 (den)
- Genesis 2:11 (Der, das)
- Genesis 2:12 (das)
- Genesis 2:13 (Der, das)
- Genesis 2:14 (Der, das, der)
- Genesis 2:15 (der, den, den)
- Genesis 2:16 (der)
- Genesis 2:17 (dem, des, des, dem)
- Genesis 2:18 (der, die)
- Genesis 2:19 (der, den)
- Genesis 2:20 (den, die)
- Genesis 2:21 (der)
- Genesis 2:22 (der, die)
- Genesis 2:23 (Das, Die)
- Genesis 3:1 (der)
- Genesis 3:2 (der, der)
- Genesis 3:3 (der, der)
- Genesis 3:5 (dem, die)
- Genesis 3:6 (die, der)
- Genesis 3:7 (die)
- Genesis 3:8 (des, der, dem, des, den)
- Genesis 3:9 (der)
- Genesis 3:12 (die)
- Genesis 3:13 (der, der)
- Genesis 3:15 (den, die)
- Genesis 3:16 (die)
- Genesis 3:17 (der, der)
- Genesis 3:20 (der, den, die)
- Genesis 3:21 (der)
- Genesis 3:22 (der)
- Genesis 3:23 (der, dem, dem)
- Genesis 3:24 (den)
- Genesis 4:1 (der, des)
- Genesis 4:3 (den)
- Genesis 4:4 (den, der)
- Genesis 4:6 (der)
- Genesis 4:7 (die, der)
- Genesis 4:8 (dem)
- Genesis 4:9 (der)
- Genesis 4:10 (Die, des)
- Genesis 4:12 (der)
- Genesis 4:14 (der)
- Genesis 4:15 (der, der, der)
- Genesis 4:16 (des)
- Genesis 4:17 (die, dem)
- Genesis 4:20 (der, der, der)
- Genesis 4:21 (der, der)
- Genesis 4:22 (den, die)
- Genesis 4:26 (den, des)
- Genesis 5:1 (das, der, dem, den)
- Genesis 5:2 (dem)
- Genesis 5:5 (die)
- Genesis 5:29 (Der, die, die, der)
- Genesis 6:3 (der, dem)
- Genesis 6:4 (der, die, den, Das)
- Genesis 6:5 (der, die, der, der)
- Genesis 6:6 (den, der)
- Genesis 6:7 (der, den)
- Genesis 6:8 (den, des)
- Genesis 6:9 (die)
- Genesis 6:13 (Das)
- Genesis 6:16 (die, der, den)
- Genesis 6:17 (der)
- Genesis 6:18 (die)
- Genesis 7:1 (der)
- Genesis 7:2 (das, das)
- Genesis 7:3 (den, dem)
- Genesis 7:6 (die)
- Genesis 7:7 (den, dem)
- Genesis 7:10 (den, die)
- Genesis 7:11 (der, die)
- Genesis 7:13 (den)
… and 980 more verses