Lemma
Lemma “der; die; das”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9009 /הhader; die; das; dieser; zu840 of 947 times
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen201 of 273 times
- H0834A אֲשֶׁרa.sherder; die; das; was; (Pronomen)194 of 284 times
- H9005 /לlzu; der; die; das; um66 of 518 times
+26 more rows
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden18 of 205 times
- H9003 /בbin; an; auf14 of 625 times
- H0428 אֵ֫לֶּהel.lehdieser; sein; der; die; das13 of 65 times
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das8 of 502 times
- H0413 אֶלelzu; in; mit6 of 380 times
- H2063 זֹאתzotdieser; der; die; das; daran6 of 16 times
- H1121G בֵּןbenSohn; der; die; das; Kind5 of 22 times
- H9006 /מmvon; aus; als4 of 282 times
- H0854 אֵתetmit; bei; der; die; das3 of 102 times
- H2088 זֶהzehdieser; hier; der; die; das3 of 38 times
- H5375H נָשָׂאna.sader; die; das; tragen; verschonen3 of 12 times
- H5921A עַלalauf; über; an3 of 199 times
- H0935G בּוֹאbokommen; gehen; eingehen2 of 117 times
- H4390 מָלֵאma.lefüllen; erfüllen; der; die; das2 of 13 times
- H9002 /וְvund; aber; dass2 of 1,387 times
- H0310A אַחַרa.charnach; nachdem; danach1 of 75 times
- H0582 אֱנוֹשׁe.noshMann; Leute; sein1 of 48 times
- H3381 יָרַדya.radhinabziehen; hinabsteigen; bringen1 of 23 times
- H5074 נָדַדna.dadder; die; das1 of 1 times
- H5674A עָבַרa.varlassen; über; der; die; das1 of 13 times
- H6485J פָּקַדpa.qadder; die; das; setzen1 of 2 times
- H6680 צָוָהtsa.vahgebieten; befehlen; Befehl1 of 26 times
- H7126G קָרַבqa.ravnähern; der; die; das1 of 3 times
- H7704G שָׂדֶהsa.dehFeld; Acker; Gebiet1 of 48 times
- H9004 /כkwie; als; nach1 of 112 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein1 of 119 times
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 1,404
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 1,301
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“der; die; das” in the OT
1,404 times in 829 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9009ha – 840x
- H0853et – 201x
- H0834Aa.sher – 194x
- H9005l – 66x
- H1961ha.yah – 18x
- H9003b – 14x
- H0428el.leh – 13x
- H9023hu – 8x
- H0413el – 6x
- H2063zot – 6x
- H1121Gben – 5x
- H9006m – 4x
- H0854et – 3x
- H2088zeh – 3x
- H5375Hna.sa – 3x
- H5921Aal – 3x
- H0935Gbo – 2x
- H4390ma.le – 2x
- H9002v – 2x
- H0310Aa.char – 1x
- H0582e.nosh – 1x
- H3381ya.rad – 1x
- H5074na.dad – 1x
- H5674Aa.var – 1x
- H6485Jpa.qad – 1x
- H6680tsa.vah – 1x
- H7126Gqa.rav – 1x
- H7704Gsa.deh – 1x
- H9004k – 1x
- H9028hem – 1x
30 Hebrew words in 1,404 occurrences
- H9009 – ha840
- H0853 – et201
- H0834A – a.sher194
- H9005 – l66
- [+26 others]103
“der; die; das” in the NT
1,301 times in 636 verses
7 Greek words in 1,301 occurrences
- G3588 – ho1,127
- G3739 – hos, hē99
- G3778 – ohutos54
- G1565 – ekeinos13
- [+3 others]8
Total: 2,705 occurrences in 1,465 Bible verses
Ich bitte nicht, daß du sie aus der (G3588) Welt nimmst, sondern daß du sie bewahrst vor dem (G3588) Bösen.
Sie sind nicht von der (G3588) Welt, gleichwie auch ich nicht von der (G3588) Welt bin.
Gleichwie du mich in die (G3588) Welt gesandt hast, so sende auch ich sie in die (G3588) Welt.
auf daß sie alle eins seien, gleichwie du, Vater, in mir und ich in dir; auf daß auch sie in uns eins seien, damit die (G3588) Welt glaube, daß du mich gesandt hast.
Und ich habe die (G3588) Herrlichkeit, die (G3739) du mir gegeben hast, ihnen gegeben, auf daß sie eins seien, gleichwie wir eins sind,
ich in ihnen und du in mir, damit sie zu vollendeter Einheit gelangen, und damit die (G3588) Welt erkenne, daß du mich gesandt hast und sie liebst, gleichwie du mich liebst.
Vater, ich will, daß, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, damit sie meine Herrlichkeit sehen, die (G3739) du mir gegeben hast; denn du hast mich geliebt vor Grundlegung der Welt.
Gerechter Vater, die (G3588) Welt erkennt dich nicht; ich aber erkenne dich, und diese erkennen, daß du mich gesandt hast.
Und ich habe ihnen deinen Namen verkündet und werde ihn verkünden, damit die (G3588) Liebe, mit der (G3739) du mich liebst, in ihnen sei und ich in ihnen.
Als Jesus dies gesprochen hatte, ging er mit seinen Jüngern hinaus über den (G3588) Winterbach Kidron; dort war ein Garten, in den (G3739) Jesus und seine Jünger eintraten.
Aber auch Judas, der (G3588) ihn verriet, kannte den (G3588) Ort; denn Jesus versammelte sich oft dort mit seinen Jüngern.
Nachdem nun Judas die (G3588) Truppe und von den (G3588) obersten Priestern und Pharisäern Diener bekommen hatte, kam er dorthin mit Fackeln und Lampen und mit Waffen.
Sie antworteten ihm: Jesus, den (G3588) Nazarener! Jesus spricht zu ihnen: Ich bin’s! Es stand aber auch Judas bei ihnen, der (G3588) ihn verriet.
Nun fragte er sie wiederum: Wen sucht ihr? Sie aber sprachen: Jesus, den (G3588) Nazarener!
— damit das (G3588) Wort erfüllt würde, das (G3739) er gesagt hatte: Ich habe keinen verloren von denen (G0846), die (G3739) du mir gegeben hast.
Da nun Simon Petrus ein Schwert hatte, zog er es und schlug nach dem (G3588) Knecht des (G3588) Hohenpriesters und hieb ihm das (G3588) rechte Ohr ab; der Name des (G3588) Knechtes aber war Malchus.
Da sprach Jesus zu Petrus: Stecke dein Schwert in die (G3588) Scheide! Soll ich den (G3588) Kelch nicht trinken, den (G3739) mir der (G3588) Vater gegeben hat?
Die (G3588) Truppe nun und ihr Befehlshaber und die (G3588) Diener der (G3588) Juden ergriffen Jesus und banden ihn,
und sie führten ihn zuerst ab zu Hannas; denn er war der Schwiegervater des (G3588) Kajaphas, welcher in jenem Jahr Hoherpriester war.
Das war der Kajaphas, der (G3588) den (G3588) Juden geraten hatte, es sei besser, daß ein Mensch für das (G3588) Volk umkomme.
Simon Petrus aber folgte Jesus nach, und der (G3588) andere Jünger. Dieser Jünger war mit dem (G3588) Hohenpriester bekannt und ging mit Jesus hinein in den (G3588) Hof des (G3588) Hohenpriesters.
Petrus aber stand draußen vor der (G3588) Tür. Da ging der (G3588) andere Jünger hinaus, der mit dem Hohenpriester bekannt war, und redete mit der (G3588) Türhüterin und führte Petrus hinein.
Da spricht die (G3588) Magd, die (G3588) die Tür hütete, zu Petrus: Bist nicht auch du einer von den (G3588) Jüngern dieses Menschen? Petrus spricht: Ich bin's nicht!
Es standen aber die (G3588) Knechte und Diener um ein Kohlenfeuer, das sie gemacht hatten — denn es war kalt —, und wärmten sich; Petrus aber stand bei ihnen und wärmte sich.
Der (G3588) Hohepriester nun befragte Jesus über seine Jünger und über seine Lehre.
Jesus antwortete ihm: Ich habe öffentlich zu der (G3588) Welt geredet; ich habe stets in der (G3588) Synagoge und im Tempel gelehrt, wo die (G3588) Juden immer zusammenkommen, und im Verborgenen habe ich nichts geredet.
Als er aber dies sagte, schlug einer der (G3588) Diener, die dabeistanden, Jesus ins Gesicht und sprach: Antwortest du so dem (G3588) Hohenpriester?
Da sagte einer von den (G3588) Knechten des (G3588) Hohenpriesters, ein Verwandter dessen (G3739), dem ((G3739)) Petrus das (G3588) Ohr abgehauen hatte: Sah ich dich nicht im Garten bei ihm?
Sie führten nun Jesus von Kajaphas in das (G3588) Prätorium. Es war aber noch früh. Und sie selbst betraten das (G3588) Prätorium nicht, damit sie nicht unrein würden, sondern das (G3588) Passah essen könnten.
Da sprach Pilatus zu ihnen: So nehmt ihr ihn und richtet ihn nach eurem Gesetz! Die (G3588) Juden nun sprachen zu ihm: Wir dürfen niemand töten!
— damit Jesu Wort erfüllt würde, das (G3739) er sagte, als er andeutete, durch welchen Tod er sterben sollte.
Nun ging Pilatus wieder ins Prätorium hinein und rief Jesus und fragte ihn: Bist du der (G3588) König der (G3588) Juden?
Jesus antwortete ihm: Redest du das (G3778) von dir selbst aus, oder haben es dir andere von mir gesagt?
Pilatus antwortete: Bin ich denn ein Jude? Dein Volk und die (G3588) obersten Priester haben dich mir ausgeliefert! Was hast du getan?
Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den (G3588) Juden nicht ausgeliefert würde; nun aber ist mein Reich nicht von hier.
Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du also ein König? Jesus antwortete: Du sagst es; ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die (G3588) Welt gekommen, daß ich der (G3588) Wahrheit Zeugnis gebe; jeder, der (G3588) aus der (G3588) Wahrheit ist, hört meine Stimme.
Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das (G3778) gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu den (G3588) Juden und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!
Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch am Passahfest einen freigebe; wollt ihr nun, daß ich euch den (G3588) König der (G3588) Juden freigebe?
Und die (G3588) Kriegsknechte flochten eine Krone aus Dornen, setzten sie ihm auf das (G3588) Haupt und legten ihm einen Purpurmantel um
und sprachen: Sei gegrüßt, du König der (G3588) Juden! und schlugen ihn ins Gesicht.
Nun kam Jesus heraus und trug die (G3588) Dornenkrone und den (G3588) Purpurmantel. Und er spricht zu ihnen: Seht, welch ein Mensch!
Als ihn nun die (G3588) obersten Priester und die (G3588) Diener sahen, schrieen sie und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Nehmt ihr ihn hin und kreuzigt ihn! Denn ich finde keine Schuld an ihm.
Die (G3588) Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muß er sterben, weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemacht hat!
und er ging wieder in das (G3588) Prätorium hinein und sprach zu Jesus: Woher bist du? Aber Jesus gab ihm keine Antwort.
Von da an suchte Pilatus ihn freizugeben. Aber die (G3588) Juden schrieen und sprachen: Wenn du diesen freiläßt, so bist du kein Freund des (G3588) Kaisers; denn wer sich selbst zum König macht, der stellt sich gegen den (G3588) Kaiser!
Als nun Pilatus dieses Wort hörte, führte er Jesus hinaus und setzte sich auf den (G3588) Richterstuhl, an der Stätte, die Steinpflaster genannt wird, auf hebräisch aber Gabbatha.
Es war aber Rüsttag für das (G3588) Passah, und zwar um die sechste Stunde. Und er sprach zu den (G3588) Juden: Seht, das ist euer König!
Sie aber schrieen: Fort, fort mit ihm! Kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Euren König soll ich kreuzigen? Die (G3588) obersten Priester antworteten: Wir haben keinen König als nur den Kaiser!
Pilatus aber schrieb eine Überschrift und heftete sie an das (G3588) Kreuz; und es stand geschrieben: »Jesus, der (G3588) Nazarener, der (G3588) König der (G3588) Juden«.
Diese Überschrift nun lasen viele Juden; denn der (G3588) Ort, wo Jesus gekreuzigt wurde, war nahe bei der (G3588) Stadt, und es war in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache geschrieben.
Without a Strong's number
1,893 words in 1,080 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:2 (der, der)
- Genesis 1:5 (das, die, der)
- Genesis 1:6 (die)
- Genesis 1:7 (der, dem, der)
- Genesis 1:8 (die, der)
- Genesis 1:10 (das, die)
- Genesis 1:11 (Die, das, denen)
- Genesis 1:12 (das, die)
- Genesis 1:13 (der)
- Genesis 1:14 (die, der, der)
- Genesis 1:16 (das, das)
- Genesis 1:18 (den, die)
- Genesis 1:19 (der)
- Genesis 1:21 (die, die)
- Genesis 1:22 (den, der)
- Genesis 1:23 (der)
- Genesis 1:24 (der)
- Genesis 1:26 (die, die, das, die)
- Genesis 1:28 (die, die)
- Genesis 1:29 (der)
- Genesis 1:30 (dem)
- Genesis 1:31 (der)
- Genesis 2:3 (den)
- Genesis 2:4 (die, der, der)
- Genesis 2:5 (der, der)
- Genesis 2:7 (der, den, des)
- Genesis 2:8 (der, den)
- Genesis 2:9 (der, den, den, des)
- Genesis 2:10 (den)
- Genesis 2:11 (Der, das)
- Genesis 2:12 (das)
- Genesis 2:13 (Der, das)
- Genesis 2:14 (Der, das, der)
- Genesis 2:15 (der, den, den)
- Genesis 2:16 (der)
- Genesis 2:17 (dem, des, des, dem)
- Genesis 2:18 (der, die)
- Genesis 2:19 (der, den)
- Genesis 2:20 (den, die)
- Genesis 2:21 (der)
- Genesis 2:22 (der, die)
- Genesis 2:23 (Das, Die)
- Genesis 3:1 (der)
- Genesis 3:2 (der, der)
- Genesis 3:3 (der, der)
- Genesis 3:5 (dem, die)
- Genesis 3:6 (die, der)
- Genesis 3:7 (die)
- Genesis 3:8 (des, der, dem, des, den)
- Genesis 3:9 (der)
- Genesis 3:12 (die)
- Genesis 3:13 (der, der)
- Genesis 3:15 (den, die)
- Genesis 3:16 (die)
- Genesis 3:17 (der, der)
- Genesis 3:20 (der, den, die)
- Genesis 3:21 (der)
- Genesis 3:22 (der)
- Genesis 3:23 (der, dem, dem)
- Genesis 3:24 (den)
- Genesis 4:1 (der, des)
- Genesis 4:3 (den)
- Genesis 4:4 (den, der)
- Genesis 4:6 (der)
- Genesis 4:7 (die, der)
- Genesis 4:8 (dem)
- Genesis 4:9 (der)
- Genesis 4:10 (Die, des)
- Genesis 4:12 (der)
- Genesis 4:14 (der)
- Genesis 4:15 (der, der, der)
- Genesis 4:16 (des)
- Genesis 4:17 (die, dem)
- Genesis 4:20 (der, der, der)
- Genesis 4:21 (der, der)
- Genesis 4:22 (den, die)
- Genesis 4:26 (den, des)
- Genesis 5:1 (das, der, dem, den)
- Genesis 5:2 (dem)
- Genesis 5:5 (die)
- Genesis 5:29 (Der, die, die, der)
- Genesis 6:3 (der, dem)
- Genesis 6:4 (der, die, den, Das)
- Genesis 6:5 (der, die, der, der)
- Genesis 6:6 (den, der)
- Genesis 6:7 (der, den)
- Genesis 6:8 (den, des)
- Genesis 6:9 (die)
- Genesis 6:13 (Das)
- Genesis 6:16 (die, der, den)
- Genesis 6:17 (der)
- Genesis 6:18 (die)
- Genesis 7:1 (der)
- Genesis 7:2 (das, das)
- Genesis 7:3 (den, dem)
- Genesis 7:6 (die)
- Genesis 7:7 (den, dem)
- Genesis 7:10 (den, die)
- Genesis 7:11 (der, die)
- Genesis 7:13 (den)
… and 980 more verses