Hiob 11

In diesem Buch sind die Wörter noch nicht mit dem hebräischen Text verbunden. Die Studienansicht zeigt ihn Wort für Wort.

¹Da antwortete Zophar, der Naamatiter, und sprach:
²Soll die Menge der Worte unbeantwortet bleiben und der Schwätzer recht behalten?
³Soll dein Geschwätz Männern den Mund stopfen, daß du spottest und niemand dich beschämt?
⁴Und du hast gesagt: »Meine Lehre ist lauter, und ich bin vor deinen Augen rein!«
⁵O daß doch Gott reden möchte und seine Lippen auftäte gegen dich!
⁶Und daß er dir doch die Geheimnisse der Weisheit verkündete — denn es gibt noch doppelt so viele wie du weißt —, so würdest du erkennen, daß Gott dir noch nachläßt von deiner Schuld!
⁷Kannst du die Tiefe Gottes ergründen oder zur Vollkommenheit des Allmächtigen gelangen?
⁸Sie ist himmelhoch — was willst du tun? tiefer als das Totenreich — was kannst du wissen?
⁹Ihre Ausdehnung ist größer als die Erde und breiter als das Meer.
¹⁰Wenn Er einherfährt, kann er verhaften und vor Gericht stellen — wer will es ihm wehren?
¹¹Denn er kennt die nichtswürdigen Leute und sieht auch die Schuld, ohne daß er [ergänzt: darauf] achthaben muß.
¹²Kann ein Hohlkopf Verstand gewinnen, und ein Eselhengst als Mensch geboren werden?
¹³Wenn du nun dein Herz fest ausrichtest und zu ihm deine Hände ausstreckst
¹⁴— wenn Unrecht an deinen Händen ist, so entferne es, und laß in deinen Zelten nichts Böses wohnen!
¹⁵Ja, dann darfst du ohne Scheu dein Angesicht erheben und fest auftreten ohne Furcht;
¹⁶dann wirst du deine Mühsal vergessen, wie man das Wasser vergißt, das vorübergeflossen ist.
¹⁷Heller als der Mittag wird dein Leben dir aufgehen; das Dunkel wird wie der Morgen sein.
¹⁸Dann wirst du getrost sein, weil es Hoffnung gibt, und wirst um dich blicken und in Sicherheit dich niederlegen.
¹⁹Du legst dich zur Ruhe, und niemand schreckt dich auf, und viele werden dann deine Gunst suchen.
²⁰Aber die Augen der Gottlosen verschmachten, [ergänzt: ihre] Zuflucht geht ihnen verloren, und ihre Hoffnung ist das Aushauchen der Seele!

Kursiv gesetzte Wörter haben die Übersetzer ergänzt.