Lemma
Lemma »nicht«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 212
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 315
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»nicht« im AT
212 Mal in 187 Versen
10 hebr. Wörter in 212 Vorkommen
- H3808 – lo150
- H0408 – al33
- H0369 – a.yin16
- H1115 – bil.ti4
- [+6 andere]9
»nicht« im NT
315 Mal in 254 Versen
StrongAlle anzeigen
4 griech. Wörter in 315 Vorkommen
Gesamt: 527 Vorkommen in 441 Bibelversen
Dies verstanden aber seine Jünger anfangs nicht (G3756), doch als Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, daß dies von ihm geschrieben stand und daß sie ihm dies getan hatten.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht (G3361) in die Erde fällt und stirbt, so bleibt es allein; wenn es aber stirbt, so bringt es viel Frucht.
Jesus antwortete und sprach: Nicht (G3756) um meinetwillen ist diese Stimme geschehen, sondern um euretwillen.
Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht (G3361) überfällt! Denn wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht (G3756), wohin er geht.
Obwohl er aber so viele Zeichen vor ihnen getan hatte, glaubten sie nicht (G3756) an ihn;
Darum konnten sie nicht (G3756) glauben, denn Jesaja hat wiederum gesprochen:
»Er hat ihre Augen verblendet und ihr Herz verhärtet, damit sie nicht (G3361) mit den Augen sehen, noch mit dem Herzen verstehen und sich bekehren und ich sie heile«.
Doch glaubten sogar von den Obersten viele an ihn, aber wegen der Pharisäer bekannten sie es nicht (G3756), damit sie nicht (G3361) aus der Synagoge ausgeschlossen würden.
Jesus aber rief und sprach: Wer an mich glaubt, der glaubt nicht (G3756) an mich, sondern an den, der mich gesandt hat.
Ich bin als ein Licht in die Welt gekommen, damit jeder, der an mich glaubt, nicht (G3361) in der Finsternis bleibt.
Und wenn jemand meine Worte hört und nicht (G3361) glaubt, so richte ich ihn nicht (G3756); denn ich bin nicht (G3756) gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt rette.
Wer mich verwirft und meine Worte nicht (G3361) annimmt, der hat schon seinen Richter: Das Wort, das ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tag.
Denn ich habe nicht (G3756) aus mir selbst geredet, sondern der Vater, der mich gesandt hat, er hat mir ein Gebot gegeben, was ich sagen und was ich reden soll.
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, verstehst du jetzt nicht (G3756); du wirst es aber danach erkennen.
Petrus spricht zu ihm: Auf keinen Fall sollst du mir die Füße waschen! Jesus antwortete ihm: Wenn ich dich nicht (G3361) wasche, so hast du keine Gemeinschaft mit mir.
Simon Petrus spricht zu ihm: Herr, nicht (G3361) nur meine Füße, sondern auch die Hände und das Haupt!
Jesus spricht zu ihm: Wer gebadet ist, hat es nicht (G3756) nötig, gewaschen zu werden, ausgenommen die Füße, sondern er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht (G3780) alle.
Denn er kannte seinen Verräter; darum sagte er: Ihr seid nicht (G3780) alle rein.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Knecht ist nicht (G3756) größer als sein Herr, noch der Gesandte größer als der ihn gesandt hat.
Ich rede nicht (G3756) von euch allen; ich weiß, welche ich erwählt habe. Doch muß die Schrift erfüllt werden: »Der mit mir das Brot ißt, hat seine Ferse gegen mich erhoben«.
Kinder, nur noch eine kleine Weile bin ich bei euch. Ihr werdet mich suchen, und wie ich zu den Juden sagte: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht (G3756) kommen!, so sage ich es jetzt auch zu euch.
Simon Petrus spricht zu ihm: Herr, wohin gehst du? Jesus antwortete ihm: Wohin ich gehe, dorthin kannst du mir jetzt nicht (G3756) folgen; du wirst mir aber später folgen.
Petrus spricht zu ihm: Herr, warum kann ich dir jetzt nicht (G3756) folgen? Mein Leben will ich für dich lassen!
Jesus antwortete ihm: Dein Leben willst du für mich lassen? Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Hahn wird nicht (G3756 G3361) krähen, bis du mich dreimal verleugnet hast!
Euer Herz erschrecke nicht (G3361)! Glaubt an Gott und glaubt an mich!
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen; wenn nicht (G3361), so hätte ich es euch gesagt. Ich gehe hin, um euch eine Stätte zu bereiten.
Thomas spricht zu ihm: Herr, wir wissen nicht (G3756), wohin du gehst, und wie können wir den Weg kennen?
Jesus spricht zu ihm: So lange Zeit bin ich bei euch, und du hast mich noch nicht (G3756) erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, der hat den Vater gesehen. Wie kannst du da sagen: Zeige uns den Vater?
Glaubst du nicht (G3756), daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch rede, rede ich nicht (G3756) aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tut die Werke.
Glaubt mir, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist; wenn nicht (G3361), so glaubt mir doch um der Werke willen!
den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht (G3756) empfangen kann, denn sie beachtet ihn nicht (G3756) und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
Ich lasse euch nicht (G3756) als Waisen zurück; ich komme zu euch.
Da spricht Judas — nicht (G3756) der Ischariot — zu ihm: Herr, wie kommt es, daß du dich uns offenbaren willst und nicht (G3780) der Welt?
Wer mich nicht (G3361) liebt, der befolgt meine Worte nicht (G3756); und das Wort, das ihr hört, ist nicht (G3756) mein, sondern des Vaters, der mich gesandt hat.
Frieden hinterlasse ich euch; meinen Frieden gebe ich euch. Nicht (G3756) wie die Welt gibt, gebe ich euch; euer Herz erschrecke nicht (G3361) und verzage nicht!
Bleibt in mir, und ich [ergänzt: bleibe] in euch! Gleichwie die Rebe nicht (G3756) von sich selbst aus Frucht bringen kann, wenn sie nicht (G3361) am Weinstock bleibt, so auch ihr nicht, wenn ihr nicht (G3361) in mir bleibt.
Wenn jemand nicht (G3361) in mir bleibt, so wird er weggeworfen wie die Rebe und verdorrt; und solche sammelt man und wirft sie ins Feuer, und sie brennen.
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nicht (G3756), was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, was ich von meinem Vater gehört habe.
Nicht (G3756) ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt, was auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.
Wenn ihr von der Welt wärt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nicht (G3756) von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt heraus erwählt habe, darum haßt euch die Welt.
Gedenkt an das Wort, das ich zu euch gesagt habe: Der Knecht ist nicht (G3756) größer als sein Herr. Haben sie mich verfolgt, so werden sie auch euch verfolgen; haben sie auf mein Wort [ergänzt: argwöhnisch] achtgehabt, so werden sie auch auf das eure [ergänzt: argwöhnisch] achthaben.
Aber das alles werden sie euch antun um meines Namens willen; denn sie kennen den nicht (G3756), der mich gesandt hat.
Wenn ich nicht (G3361) gekommen wäre und zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie keinen Vorwand für ihre Sünde.
Wenn ich nicht (G3361) die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
Ich aber habe euch dies gesagt, damit ihr daran denkt, wenn die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. Dies aber habe ich euch nicht (G3756) von Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn wenn ich nicht (G3361) hingehe, so kommt der Beistand nicht (G3756) zu euch. Wenn ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu euch senden.
von Sünde, weil sie nicht (G3756) an mich glauben;
Noch vieles hätte ich euch zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nicht (G3756) ertragen.
Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in die ganze Wahrheit leiten; denn er wird nicht (G3756) aus sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
Da sprachen etliche seiner Jünger zueinander: Was bedeutet das, daß er sagt: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht (G3756) sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen, und: Ich gehe zum Vater?
Ohne Strong-Zuordnung
24 Wörter in 24 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 15,16 (nicht)
- 1. Mose 16,13 (nicht)
- 1. Mose 18,11 (nicht)
- 1. Mose 19,33 (nicht)
- 1. Mose 19,35 (nicht)
- 1. Mose 20,6 (nicht)
- 1. Mose 24,5 (nicht)
- 1. Mose 27,1 (nicht)
- 1. Mose 27,41 (nicht)
- 1. Mose 28,8 (nicht)
- 1. Mose 30,15 (nicht)
- 1. Mose 30,33 (nicht)
- 1. Mose 31,28 (nicht)
- 1. Mose 31,49 (nicht)
- 1. Mose 32,33 (nicht)
- 1. Mose 36,7 (nicht)
- 1. Mose 37,35 (nicht)
- 1. Mose 41,49 (nicht)
- 1. Mose 42,15 (nicht)
- Johannes 6,17 (nicht)
- Johannes 6,42 (nicht)
- Johannes 7,8 (nicht)
- Johannes 7,42 (nicht)
- Johannes 16,16 (nicht)