Lexikoneintrag · Hebräisch
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingWortart: Verneinung
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
789 Vorkommen in 687 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Es war aber noch kein Strauch des Feldes gewachsen auf der Erde, noch irgend ein Kraut auf dem Feld; denn Gott der Herr hatte es noch nicht regnen lassen auf der Erde, und es war keinH0369 Mensch da, um das Land zu bebauen.
אַ֔יִן 'A.yin “there not”
Und Henoch wandelte mit Gott, und er war nichtH0369 mehr, denn Gott hatte ihn hinweggenommen.
וְאֵינֶ֕נּוּ (אֵינֶ֕) 'ei.Ne. “not [was]”
Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nichtH0369 rein war, und von den Vögeln und von allem, was auf dem Erdboden kriecht,
אֵינֶ֖נָּה (אֵינֶ֖) 'ei.Ne. “not [was]”
Sarai aber war unfruchtbar; sie hatte keinH0369 Kind.
אֵ֥ין 'ein “not”
Da sprach die Ältere zu der Jüngeren: Unser Vater ist alt, und es ist keinH0369 Mann mehr auf der Erde, der zu uns kommen könnte nach der Weise aller Welt.
אֵ֤ין 'ein “there not”
So gib nun dem Mann seine Frau wieder, denn er ist ein Prophet; und er soll für dich bitten, so wirst du am Leben bleiben. Wenn du sie aber nichtH0369 zurückgibst, so wisse, daß du gewiß sterben mußt samt allem, was dir gehört!
אֵֽינְךָ֣ (אֵֽינְ) 'ei.ne. “not [are]”
Da sprach Abraham: Weil ich dachte: Es ist gar keineH0369 Gottesfurcht an diesem Ort, darum werden sie mich wegen meiner Frau umbringen!
אֵין־ 'ein- “there not”
Und er fürchtete sich und sprach: Wie furchtgebietend ist diese Stätte! Hier ist nichtsH0369 anderes als das Haus Gottes, und dies ist die Pforte des Himmels!
אֵ֣ין 'ein “[is] not”
Als aber Rahel sah, daß sie dem Jakob keine Kinder gebar, wurde sie eifersüchtig auf ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wenn nichtH0369, so sterbe ich!
אַ֖יִן 'A.yin “not”
So wird dann meine Gerechtigkeit für mich sprechen am künftigen Tag vor deinen Augen, wenn du wegen meines Lohnes kommst; alles, was bei mir wederH0369 gesprenkelt noch gefleckt ist unter den Ziegen und was nicht schwarz ist unter den Schafen, das soll als gestohlen gelten!
אֵינֶנּוּ֩ (אֵינֶ) 'ei.ne. “not [is]”
Und Jakob sah, daß Labans Angesicht ihm gegenüber nichtH0369 mehr war wie früher.
אֵינֶ֛נּוּ (אֵינֶ֛) 'ei.ne. “not [was]”
und sprach zu ihnen: Ich sehe, daß das Angesicht eures Vaters mir gegenüber nichtH0369 mehr ist wie früher; aber der Gott meines Vaters ist mit mir gewesen.
אֵינֶ֥נּוּ (אֵינֶ֥) 'ei.Ne. “not [is]”
Wenn du meine Töchter schlecht behandelst und wenn du zu meinen Töchtern hinzu andere Frauen nimmst und keinH0369 Mensch dazwischentritt, siehe, so ist doch Gott Zeuge zwischen mir und dir!
אֵ֥ין 'ein “there not”
und sie ergriffen ihn und warfen ihn in die Zisterne; die Zisterne aber war leer, und es war keinH0369 Wasser darin.
אֵ֥ין 'ein “there not”
Als nun Ruben zur Zisterne zurückkam, siehe, da war Joseph nichtH0369 mehr in der Zisterne! Da zerriß er sein Gewand,
אֵין־ 'ein- “not”
kehrte zu seinen Brüdern zurück und sprach: Der Knabe ist verschwunden! Und ich, wo soll ich hin?
אֵינֶ֔נּוּ (אֵינֶ֔) 'ei.Ne. “not [is]”
es ist niemandH0369 größer in diesem Haus als ich, und es gibt nichts, das er mir vorenthalten hätte, ausgenommen dich, weil du seine Frau bist! Wie sollte ich nun eine so große Missetat begehen und gegen Gott sündigen?
אֵינֶ֨נּוּ (אֵינֶ֨) 'ei.Ne. “not [is]”
Es geschah aber an einem solchen Tag, als er ins Haus kam, um seine Arbeit zu tun, und niemandH0369 von den Leuten des Hauses anwesend war,
וְאֵ֨ין (אֵ֨ין) 'Ein “not”
Der Kerkermeister kümmerte sich nichtH0369 im geringsten um irgend etwas, das [ergänzt: Joseph] in die Hand nahm; denn der Herr war mit ihm, und der Herr ließ alles gelingen, was er tat.
אֵ֣ין׀ 'ein “not”
Sie antworteten ihm: Wir haben einen Traum gehabt, und keinerH0369 ist da, der ihn deuten kann! Joseph sprach zu ihnen: Kommen die Deutungen nicht von Gott? Erzählt es mir doch!
אֵ֣ין 'ein “there not”
Und es geschah am Morgen, da war sein Geist beunruhigt. Und er sandte hin und ließ alle Wahrsager Ägyptens rufen und alle seine Weisen. Und der Pharao erzählte ihnen seinen Traum; aber da war keinerH0369, der ihn dem Pharao deuten konnte.
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “there not”
Und der Pharao sprach zu Joseph: Ich habe einen Traum gehabt, aber es kann ihn niemandH0369 deuten; nun habe ich über dich vernommen, daß du einen Traum zu deuten vermagst, wenn du ihn hörst.
אֵ֣ין 'ein “there not”
und die mageren Ähren verschlangen die sieben guten Ähren. Und ich habe es den Wahrsagern erzählt, aber keinerH0369 kann es mir erklären!
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
Und der Pharao sprach zu Joseph: Nachdem Gott dir dies alles mitgeteilt hat, ist keinerH0369 so verständig und weise wie du.
אֵין־ 'ein- “there not”
Und Joseph speicherte Getreide auf wie Sand am Meer, über die Maßen viel, bis man es nicht mehr messen konnte; denn es war unermeßlich viel.
אֵ֥ין 'ein “there not”