G0583–ἀπογράφω–apographō

Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.

ἀπογράφεσθαι apographesthai “to register”

All went to enroll themselves, everyone to his own city.

ἀπογράφεσθαι, apographesthai “to be registered,”

to enroll himself with Mary, who was pledged to be married to him as wife, being pregnant.

ἀπογράψασθαι apograpsasthai “to register”

to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

ἀπογεγραμμένων apogegrammenōn “enrolled”