G0583–ἀπογράφω–apographō

Now it came about in those days that an order went out from Caesar Augustus that there was to be a numbering of all the world.

ἀπογράφεσθαι apographesthai “to register”

And all men went to be numbered, everyone to his town.

ἀπογράφεσθαι, apographesthai “to be registered,”

To be put on the list with Mary, his future wife, who was about to become a mother.

ἀπογράψασθαι apograpsasthai “to register”

To the great meeting and church of the first of those who are named in heaven, and to God the judge of all, and to the spirits of good men made complete,

ἀπογεγραμμένων apogegrammenōn “enrolled”