Lemma
Lemma “sein”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
- H9023 הוּhusein; (Pronomen); der; die; das468 of 502 times
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener57 of 116 times
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden34 of 205 times
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen33 of 273 times
+30 more rows
- H0428 אֵ֫לֶּהel.lehdieser; sein; der; die; das26 of 65 times
- H0595 אָֽנֹכִ֫יa.no.khi(Pronomen); sein; Zustand17 of 54 times
- H9024 הּhihr; sein; (Pronomen)13 of 86 times
- H9033 וֹo(Pronomen); sich; sein12 of 376 times
- H0859A אַתָּ֫הat.tah(Pronomen); sein11 of 45 times
- H0589 אֲנִיa.ni(Pronomen); sein; wollen9 of 37 times
- H0859D אַתֶּםat.tem(Pronomen); sein7 of 16 times
- H1121L בֵּןbensein; alt; alt sein7 of 18 times
- H9001 /וַvund; da; aber7 of 2,133 times
- H1992 הֵ֫מָּהhem.mah(Pronomen); sein; angehören6 of 15 times
- H0859C אַתְּat.tesein; (Pronomen)5 of 6 times
- H9008 /הhsollen; ob; haben5 of 42 times
- H9002 /וְvund; aber; dass4 of 1,387 times
- H0582 אֱנוֹשׁe.noshMann; Leute; sein3 of 48 times
- H3588A כִּיkidenn; dass; weil3 of 254 times
- H9028 הֶםhemihr; (Pronomen); sein3 of 119 times
- H9041 ךָkha(Pronomen); nach; sein2 of 15 times
- H0587 אֲנַ֫חְנוּa.nach.nu(Pronomen); sein1 of 16 times
- H1933B הָוָהha.vahsein1 of 1 times
- H2088 זֶהzehdieser; hier; der; die; das1 of 38 times
- H2244 חָבָאcha.vasein; verbergen1 of 2 times
- H2447 חַכְלִילִיchakh.lilsein1 of 1 times
- H3967 מֵאָהme.ah400; betragen; 1001 of 22 times
- H4100 מָהmahwas; warum; wie1 of 63 times
- H5713A עֵדָהe.dahsein; Zeuge1 of 2 times
- H6349 פַּ֫חַזpa.chazsein1 of 1 times
- H7617 שָׁבָהsha.vahgefangen; sein1 of 3 times
- H9031 ךָּka(Pronomen); dein; deinetwillen1 of 200 times
- H9040 נִיni(Pronomen); sein1 of 21 times
- H9042 ךְkh(Pronomen); sein1 of 2 times
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 745
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 550
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“sein” in the OT
745 times in 538 verses
Strong'sShow all
- Show all
- H9023hu – 468x
- H1931hu – 57x
- H1961ha.yah – 34x
- H0853et – 33x
- H0428el.leh – 26x
- H0595a.no.khi – 17x
- H9024h – 13x
- H9033o – 12x
- H0859Aat.tah – 11x
- H0589a.ni – 9x
- H0859Dat.tem – 7x
- H1121Lben – 7x
- H9001v – 7x
- H1992hem.mah – 6x
- H0859Cat.te – 5x
- H9008h – 5x
- H9002v – 4x
- H0582e.nosh – 3x
- H3588Aki – 3x
- H9028hem – 3x
- H9041kha – 2x
- H0587a.nach.nu – 1x
- H1933Bha.vah – 1x
- H2088zeh – 1x
- H2244cha.va – 1x
- H2447chakh.lil – 1x
- H3967me.ah – 1x
- H4100mah – 1x
- H5713Ae.dah – 1x
- H6349pa.chaz – 1x
- H7617sha.vah – 1x
- H9031ka – 1x
- H9040ni – 1x
- H9042kh – 1x
34 Hebrew words in 745 occurrences
- H9023 – hu468
- H1931 – hu57
- H1961 – ha.yah34
- H0853 – et33
- [+30 others]153
“sein” in the NT
550 times in 414 verses
9 Greek words in 550 occurrences
- G1510 – eimi395
- G0846 – autos126
- G1096 – ginomai8
- G3588 – ho8
- [+5 others]13
Total: 1,295 occurrences in 952 Bible verses
Und es folgte ihm eine große Volksmenge nach, weil sie seine (G0846) Zeichen sahen, die er an den Kranken tat.
Jesus aber ging auf den Berg und saß dort mit seinen (G0846) Jüngern beisammen.
Es war (G1510) aber das Passah nahe, das Fest der Juden.
Da sprach einer von seinen (G0846) Jüngern, Andreas, der Bruder des Simon Petrus, zu ihm:
Es ist (G1510) ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; doch was ist (G1510) das für so viele?
Jesus aber sprach: Laßt die Leute sich setzen! Es war (G1510) nämlich viel Gras an dem Ort. Da setzten sich die Männer; es waren etwa 5 000.
Und als sie gesättigt waren, sprach er zu seinen (G0846) Jüngern: Sammelt die übriggebliebenen Brocken, damit nichts verdirbt!
Als nun die Leute das Zeichen sahen, das Jesus getan hatte, sprachen sie: Das ist (G1510) wahrhaftig der Prophet, der in die Welt kommen soll!
Als es aber Abend geworden war, gingen seine (G0846) Jünger hinab an den See,
Er aber sprach zu ihnen: Ich bin's (G1510), fürchtet euch nicht!
Da wollten sie ihn in das Schiff nehmen, und sogleich war (G1096) das Schiff am Land, wohin sie fahren wollten.
Am folgenden Tag, als die Volksmenge, die am jenseitigen Ufer des Sees stand, gesehen hatte, daß kein anderes Schiff dort war (G1510), als nur das eine, in welches seine (G0846) Jünger gestiegen waren, und daß Jesus nicht mit seinen (G0846) Jüngern in das Schiff gestiegen war, sondern daß seine (G0846) Jünger allein abgefahren waren,
— da also die Volksmenge sah, daß Jesus nicht dort war (G1510), auch nicht seine (G0846) Jünger, stiegen auch sie in die Schiffe und kamen nach Kapernaum und suchten Jesus.
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Das ist (G1510) das Werk Gottes, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat.
Denn das Brot Gottes ist (G1510) derjenige, der aus dem Himmel herabkommt und der Welt Leben gibt.
Jesus aber sprach zu ihnen: Ich bin (G1510) das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, den wird niemals dürsten.
Und das ist (G1510) der Wille des Vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich es auferwecke am letzten Tag.
Das ist (G1510) aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges Leben hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.
Da murrten die Juden über ihn, weil er gesagt hatte: Ich bin (G1510) das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist,
und sie sprachen: Ist (G1510) dieser nicht Jesus, der Sohn Josephs, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie kann dieser denn sagen: Ich bin aus dem Himmel herabgekommen?
Es steht geschrieben in den Propheten: »Und sie werden alle von Gott gelehrt sein (G1510)«. Jeder nun, der vom Vater gehört und gelernt hat, kommt zu mir.
Nicht, daß jemand den Vater gesehen hätte; nur der, welcher von Gott ist (G1510), der hat den Vater gesehen.
Ich bin (G1510) das Brot des Lebens.
dies ist (G1510) das Brot, das aus dem Himmel herabkommt, damit, wer davon ißt, nicht stirbt.
Ich bin (G1510) das lebendige Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesem Brot ißt, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot aber, das ich geben werde, ist (G1510) mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.
Darum sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht das Fleisch des Menschensohnes eßt und sein (G0846) Blut trinkt, so habt ihr kein Leben in euch.
Denn mein Fleisch ist (G1510) wahrhaftig Speise, und mein Blut ist (G1510) wahrhaftig Trank.
Dies ist (G1510) das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist; es ist nicht wie das Manna, das eure Väter gegessen haben, und sind gestorben; wer dieses Brot ißt, der wird leben in Ewigkeit!
Viele nun von seinen (G0846) Jüngern, die das hörten, sprachen: Das ist (G1510) eine harte Rede! Wer kann sie hören?
Da aber Jesus bei sich selbst erkannte, daß seine (G0846) Jünger darüber murrten, sprach er zu ihnen: Ist euch das ein Ärgernis?
Wie nun, wenn ihr den Sohn des Menschen dorthin auffahren seht, wo er zuvor war (G1510)?
Der Geist ist (G1510) es, der lebendig macht, das Fleisch nützt gar nichts. Die Worte, die ich zu euch rede, sind (G1510) Geist und sind (G1510) Leben.
Aber es sind (G1510) etliche unter euch, die nicht glauben. Denn Jesus wußte von Anfang an, wer die waren (G1510), die nicht glaubten, und wer ihn verraten würde.
Und er sprach: Darum habe ich euch gesagt: Niemand kann zu mir kommen, es sei (G1510) ihm denn von meinem Vater gegeben!
Aus diesem Anlaß zogen sich viele seiner (G0846) Jünger zurück und gingen nicht mehr mit ihm.
und wir haben geglaubt und erkannt, daß du der Christus bist (G1510), der Sohn des lebendigen Gottes!
Jesus antwortete ihnen: Habe ich nicht euch Zwölf erwählt? Und doch ist (G1510) einer von euch ein Teufel!
Er redete aber von Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, denn dieser sollte ihn verraten, er, der einer von den Zwölfen war (G1510).
Es war (G1510) aber das Laubhüttenfest der Juden nahe.
Da sprachen seine (G0846) Brüder zu ihm: Brich doch auf von hier und zieh nach Judäa, damit auch deine Jünger die Werke sehen können, die du tust!
Denn niemand tut etwas im Verborgenen und sucht zugleich öffentlich bekannt zu sein (G1511). Wenn du diese Dinge tust, so offenbare dich der Welt!
Denn auch seine (G0846) Brüder glaubten nicht an ihn.
Da spricht Jesus zu ihnen: Meine Zeit ist noch nicht da; aber eure Zeit ist (G1510) immer bereit.
Die Welt kann euch nicht hassen, mich aber haßt sie; denn ich bezeuge von ihr, daß ihre Werke böse sind (G1510).
Nachdem aber seine (G0846) Brüder hinaufgegangen waren, ging auch er hinauf zum Fest, nicht öffentlich, sondern wie im Verborgenen.
Da suchten ihn die Juden während des Festes und sprachen: Wo ist (G1510) er?
Und es gab viel Gemurmel seinetwegen unter der Volksmenge. Etliche sagten: Er ist (G1510) gut!, andere aber sprachen: Nein, sondern er verführt die Leute!
Jesus antwortete ihnen und sprach: Meine Lehre ist (G1510) nicht von mir, sondern von dem, der mich gesandt hat.
Wenn jemand seinen (G0846) Willen tun will, wird er erkennen, ob diese Lehre von Gott ist (G1510), oder ob ich aus mir selbst rede.
Wer aus sich selbst redet, der sucht seine (G3588) eigene Ehre; wer aber die Ehre dessen sucht, der ihn gesandt hat, der ist (G1510) wahrhaftig, und keine Ungerechtigkeit ist (G1510) in ihm.
Without a Strong's number
866 words in 689 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 1:4 (war)
- Genesis 1:10 (war)
- Genesis 1:11 (seine, ist)
- Genesis 1:12 (ist, war)
- Genesis 1:14 (sein)
- Genesis 1:18 (war)
- Genesis 1:21 (war)
- Genesis 1:22 (Seid)
- Genesis 1:25 (war)
- Genesis 1:28 (Seid)
- Genesis 1:29 (sind)
- Genesis 1:30 (ist)
- Genesis 1:31 (war)
- Genesis 2:4 (ist)
- Genesis 2:5 (war, war)
- Genesis 2:11 (ist)
- Genesis 2:18 (ist, sei)
- Genesis 2:23 (ist, ist)
- Genesis 2:24 (seinen, sein)
- Genesis 3:3 (ist)
- Genesis 3:5 (ist)
- Genesis 3:6 (wäre, wäre, war)
- Genesis 3:8 (war)
- Genesis 3:9 (bist)
- Genesis 3:14 (sein)
- Genesis 3:16 (sein)
- Genesis 3:17 (sei)
- Genesis 3:19 (bist)
- Genesis 3:22 (ist, ist)
- Genesis 3:23 (war)
- Genesis 4:5 (sein)
- Genesis 4:6 (bist)
- Genesis 4:7 (ist)
- Genesis 4:8 (waren)
- Genesis 4:9 (ist, sein)
- Genesis 4:11 (sein)
- Genesis 4:13 (ist)
- Genesis 4:14 (sein)
- Genesis 4:17 (seine)
- Genesis 4:22 (war)
- Genesis 5:1 (ist)
- Genesis 5:3 (war)
- Genesis 5:24 (war)
- Genesis 6:2 (waren)
- Genesis 6:4 (gewesen, sind)
- Genesis 6:5 (war)
- Genesis 6:9 (ist)
- Genesis 6:11 (war, war)
- Genesis 6:12 (war)
- Genesis 6:13 (ist, ist)
- Genesis 6:15 (sein)
- Genesis 6:17 (ist)
- Genesis 7:4 (sind)
- Genesis 7:8 (war)
- Genesis 7:13 (war, seinen, seiner)
- Genesis 7:17 (war)
- Genesis 7:20 (waren)
- Genesis 7:23 (war)
- Genesis 8:1 (war)
- Genesis 8:7 (war)
- Genesis 8:9 (war)
- Genesis 8:13 (waren, war)
- Genesis 8:14 (war)
- Genesis 8:17 (sind, sein)
- Genesis 8:21 (ist)
- Genesis 9:1 (Seid)
- Genesis 9:2 (sind)
- Genesis 9:4 (sein, ist)
- Genesis 9:10 (sind, seien)
- Genesis 9:12 (ist, sind)
- Genesis 9:13 (sein)
- Genesis 9:16 (sein, ist)
- Genesis 9:17 (ist, ist)
- Genesis 9:18 (waren)
- Genesis 9:25 (sei)
- Genesis 9:26 (sei, sein)
- Genesis 9:27 (sein)
- Genesis 10:1 (ist)
- Genesis 10:2 (waren)
- Genesis 10:5 (seiner)
- Genesis 10:6 (sind)
- Genesis 10:10 (war)
- Genesis 10:14 (sind)
- Genesis 10:22 (waren)
- Genesis 10:25 (war, war)
- Genesis 10:29 (sind)
- Genesis 11:6 (sind, ist)
- Genesis 11:10 (ist)
- Genesis 11:12 (war)
- Genesis 11:14 (war)
- Genesis 11:16 (war)
- Genesis 11:18 (war)
- Genesis 11:20 (war)
- Genesis 11:22 (war)
- Genesis 11:24 (war)
- Genesis 11:26 (war)
- Genesis 11:27 (ist)
- Genesis 12:2 (sein)
- Genesis 12:6 (waren)
- Genesis 12:7 (war)
… and 589 more verses