Lexicon entry · Greek
G2192ἔχωechō
to have/bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- haben74 · 17%
- hat68 · 16%
- haben42 · 10%
- wir30 · 7%
- habt29 · 7%
- hatte29 · 7%
- hast19 · 4%
Other (63) 136 · 32%
- habe17 · 4%
- hatten13 · 3%
- ich11 · 3%
- ein … hat6 · 1%
- er6 · 1%
- ihr6 · 1%
- sie5 · 1%
- welche5 · 1%
- wirst4 · 1%
- hätte3 · 1%
- sein3 · 1%
- entschuldige2 · < 1%
- hattet2 · < 1%
- hättet2 · < 1%
- man2 · < 1%
- trägt2 · < 1%
- achten1 · < 1%
- alt sein1 · < 1%
- andere1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- benötigen1 · < 1%
- besitzen1 · < 1%
- besitzt1 · < 1%
- dagegen1 · < 1%
- diesmal1 · < 1%
- Ehren1 · < 1%
- empfangen1 · < 1%
- erarbeiten1 · < 1%
- erlangt1 · < 1%
- etwas1 · < 1%
- fassen1 · < 1%
- festhalten1 · < 1%
- finsteren1 · < 1%
- folgenden1 · < 1%
- gleichwohl1 · < 1%
- halten1 · < 1%
- hast … hast1 · < 1%
- herabsteigen1 · < 1%
- Herrschaft1 · < 1%
- hineingegangen1 · < 1%
- hochzeitliches1 · < 1%
- ihr … habt1 · < 1%
- können1 · < 1%
- liegen1 · < 1%
- litt1 · < 1%
- meinten1 · < 1%
- Muster1 · < 1%
- nächsten1 · < 1%
- Sabbatweg1 · < 1%
- Schein1 · < 1%
- schwanger1 · < 1%
- schwangere1 · < 1%
- Sprachenrede1 · < 1%
- sprachlosen1 · < 1%
- trugen1 · < 1%
- übermorgen1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- vergelten1 · < 1%
- welches1 · < 1%
- werden1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
- zubringen1 · < 1%
716 occurrences in 632 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die Geburt Jesu Christi aber geschah auf diese Weise: Als nämlich seine Mutter Maria mit Joseph verlobt war, noch ehe sie zusammengekommen waren, erwies es sich, daß sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.
ἔχουσα echousa “having”
»Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären; und man wird ihm den Namen Immanuel geben«, das heißt übersetzt: »Gott mit uns«.
ἕξει hexei “will have”
Er aber, Johannes, hatteG2192 ein Gewand aus Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden, und seine Speise waren Heuschrecken und wilder Honig.
εἶχεν eichen “was having”
Und denkt nicht, bei euch selbst sagen zu können: »WirG2192 haben Abraham zum Vater«. Denn ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken!
ἔχομεν echomen “we have”
Johannes aber wehrte ihm und sprach: Ich habeG2192 es nötig, von dir getauft zu werden, und du kommst zu mir?
ἔχω echō “have”
Und sein Ruf verbreitete sich in ganz Syrien; und sie brachten alle Kranken zu ihm, die von mancherlei Krankheiten und Schmerzen geplagt waren, und Besessene und Mondsüchtige und Lahme; und er heilte sie.
ἔχοντας, echontas “having”
Wenn du nun deine Gabe zum Altar bringst und dich dort erinnerst, daß dein Bruder etwas gegen dich hat,
ἔχει echei “has”
Denn wenn ihr die liebt, die euch lieben, was habtG2192 ihr für einen Lohn? Tun nicht auch die Zöllner dasselbe?
ἔχετε; echete “have you?”
Habt acht, daß ihr eure Almosen nicht vor den Leuten gebt, um von ihnen gesehen zu werden; sonst habtG2192 ihr keinen Lohn bei eurem Vater im Himmel.
ἔχετε echete “have you”
Darum sollt ihr ihnen nicht gleichen! Denn euer Vater weiß, was ihrG2192 benötigt, ehe ihr ihn bittet.
ἔχετε echete “you have”
denn er lehrte sie wie einer, der Vollmacht hatG2192, und nicht wie die Schriftgelehrten.
ἔχων echōn “having”
Denn auch ich bin ein Mensch, der unter Vorgesetzten steht, und habe Kriegsknechte unter mir; und wenn ich zu diesem sage: Geh hin!, so geht er; und zu einem anderen: Komm her!, so kommt er; und zu meinem Knecht: Tu das!, so tut er's.
ἔχων echōn “having”
Als es aber Abend geworden war, brachten sie viele Besessene zu ihm, und er trieb die Geister aus mit einem Wort und heilte alle Kranken,
ἔχοντας echontas “being”
Und Jesus sprach zu ihm: Die Füchse habenG2192 Gruben, und die Vögel des Himmels haben Nester; aber der Sohn des Menschen hatG2192 nichts, wo er sein Haupt hinlegen kann.
ἔχουσιν echousin “have”ἔχει echei “has”
Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hatG2192, auf Erden Sünden zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten: Steh auf, nimm deine Liegematte und geh heim!
ἔχει echei “has”
Jesus aber, als er es hörte, sprach zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
ἔχουσιν echousin “have”ἔχοντες. echontes “being.”
Als er aber die Volksmenge sah, empfand er Mitleid mit ihnen, weil sie ermattet und vernachlässigt waren wie Schafe, die keinen Hirten haben.
ἔχοντα echonta “having”
Wer Ohren hatG2192 zu hören, der höre!
ἔχων echōn “having”
Denn Johannes ist gekommen, der aß nicht und trank nicht; da sagen sie: Er hatG2192 einen Dämon!
ἔχει. echei “he has!”
Und siehe, da war ein Mensch, der hatteG2192 eine verdorrte Hand. Und sie fragten ihn und sprachen: Darf man am Sabbat heilen?, damit sie ihn verklagen könnten.
ἔχων echōn “having”
Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euch, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
ἕξει hexei “will have”
Anderes aber fiel auf den felsigen Boden, wo es nicht viel Erde hatteG2192; und es ging sogleich auf, weil es keine tiefe Erde hatte.
εἶχεν eichen “it was having”ἔχειν echein “having”
Als aber die Sonne aufging, wurde es verbrannt, und weil es keine Wurzel hatte, verdorrte es.
ἔχειν echein “having”
Wer Ohren hatG2192 zu hören, der höre!
ἔχων echōn “having”
Denn wer hatG2192, dem wird gegeben werden, und er wird Überfluß haben; wer aber nicht hatG2192, von dem wird auch das genommen werden, was er hatG2192.
ἔχει, echei “has,”ἔχει, echei “has,”ἔχει echei “he has”