Lemma
Lemma »von«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 250
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 153
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»von« im AT
250 Mal in 210 Versen
8 hebr. Wörter in 250 Vorkommen
- H9006 – m188
- H4480A – min41
- H9005 – l11
- H5921A – al3
- [+4 andere]7
»von« im NT
153 Mal in 127 Versen
7 griech. Wörter in 153 Vorkommen
- G1537 – ek70
- G4012 – peri39
- G3844 – para22
- G0575 – apo18
- [+3 andere]4
Gesamt: 403 Vorkommen in 337 Bibelversen
Da sahen die Jünger einander an und wußten nicht, von (G4012) wem er redete.
Diesem winkt nun Simon Petrus, daß er forschen solle, wer es sei, von (G4012) dem er rede.
Wer meine Gebote festhält und sie befolgt, der ist es, der mich liebt; wer aber mich liebt, der wird von (G5259G) meinem Vater geliebt werden, und ich werde ihn lieben und mich ihm offenbaren.
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, was ich von (G3844) meinem Vater gehört habe.
Wenn ihr von (G1537) der Welt wärt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nicht von (G1537) der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt heraus erwählt habe, darum haßt euch die Welt.
Wenn aber der Beistand kommen wird, den ich euch vom (G3844) Vater senden werde, der Geist der Wahrheit, der vom (G3844) Vater ausgeht, so wird der von (G4012) mir Zeugnis geben;
Ich aber habe euch dies gesagt, damit ihr daran denkt, wenn die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. Dies aber habe ich euch nicht von (G1537) Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.
Und wenn jener kommt, wird er die Welt überführen von (G4012) Sünde und von (G4012) Gerechtigkeit und vom (G4012) Gericht;
von (G4012) Sünde, weil sie nicht an mich glauben;
von (G4012) Gerechtigkeit aber, weil ich zu meinem Vater gehe und ihr mich nicht mehr seht;
vom (G4012) Gericht, weil der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
Er wird mich verherrlichen; denn von (G1537) dem Meinen wird er nehmen und euch verkündigen.
Alles, was der Vater hat, ist mein; darum habe ich gesagt, daß er von (G1537) dem Meinen nehmen und euch verkündigen wird.
So habt auch ihr nun Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand soll eure Freude von (G0575) euch nehmen.
Dies habe ich euch in Gleichnissen gesagt; es kommt aber die Stunde, da ich nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden, sondern euch offen vom (G4012) Vater Kunde geben werde.
denn er selbst, der Vater, hat euch lieb, weil ihr mich liebt und glaubt, daß ich von (G3844) Gott ausgegangen bin.
Ich bin vom (G3844) Vater ausgegangen und in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt und gehe zum Vater.
Jetzt wissen wir, daß du alles weißt und es nicht nötig hast, daß dich jemand fragt; darum glauben wir, daß du von (G0575) Gott ausgegangen bist!
Nun erkennen sie, daß alles, was du mir gegeben hast, von (G3844) dir kommt;
denn die Worte, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben, und sie haben sie angenommen und haben wahrhaft erkannt, daß ich von (G3844) dir ausgegangen bin, und glauben, daß du mich gesandt hast.
Als ich bei ihnen in der Welt war, bewahrte ich sie in deinem Namen; die du mir gegeben hast, habe ich behütet, und keiner von (G1537) ihnen ist verlorengegangen als nur der Sohn des Verderbens, damit die Schrift erfüllt würde.
Ich habe ihnen dein Wort gegeben, und die Welt haßt sie; denn sie sind nicht von (G1537) der Welt, gleichwie auch ich nicht von (G1537) der Welt bin.
Sie sind nicht von (G1537) der Welt, gleichwie auch ich nicht von (G1537) der Welt bin.
Nachdem nun Judas die Truppe und von (G1537) den obersten Priestern und Pharisäern Diener bekommen hatte, kam er dorthin mit Fackeln und Lampen und mit Waffen.
— damit das Wort erfüllt würde, das er gesagt hatte: Ich habe keinen verloren von (G1537) denen, die du mir gegeben hast.
Da sagte einer von (G1537) den Knechten des Hohenpriesters, ein Verwandter dessen, dem Petrus das Ohr abgehauen hatte: Sah ich dich nicht im Garten bei ihm?
Sie führten nun Jesus von (G0575) Kajaphas in das Prätorium. Es war aber noch früh. Und sie selbst betraten das Prätorium nicht, damit sie nicht unrein würden, sondern das Passah essen könnten.
Jesus antwortete ihm: Redest du das von (G0575) dir selbst aus, oder haben es dir andere von (G4012) mir gesagt?
Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von (G1537) dieser Welt; wäre mein Reich von (G1537) dieser Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den Juden nicht ausgeliefert würde; nun aber ist mein Reich nicht von hier.
Als nun die Kriegsknechte Jesus gekreuzigt hatten, nahmen sie seine Kleider und machten vier Teile, für jeden Kriegsknecht einen Teil, und dazu das Untergewand. Das Untergewand aber war ohne Naht, von (G1537) oben bis unten in einem Stück gewoben.
Danach bat Joseph von (G0575) Arimathia — der ein Jünger Jesu war, jedoch heimlich, aus Furcht vor den Juden —, den Pilatus, daß er den Leib Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leib Jesu herab.
Am ersten Tag der Woche aber kommt Maria Magdalena früh, als es noch finster war, zum Grab und sieht, daß der Stein von (G1537) dem Grab hinweggenommen war.
Thomas aber, einer von (G1537) den Zwölfen, der Zwilling genannt wird, war nicht bei ihnen, als Jesus kam.
Es waren beisammen Simon Petrus und Thomas, der Zwilling genannt wird, und Nathanael von (G0575) Kana in Galiläa und die Söhne des Zebedäus und zwei andere von (G1537) seinen Jüngern.
Die anderen Jünger aber kamen mit dem Schiff (denn sie waren nicht fern vom (G0575) Land, sondern etwa 200 Ellen weit) und zogen das Netz mit den Fischen nach.
Jesus spricht zu ihnen: Bringt her von (G0575) den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt!
Das ist der Jünger, der von (G4012) diesen Dingen Zeugnis ablegt und dies geschrieben hat; und wir wissen, daß sein Zeugnis wahr ist.
Ohne Strong-Zuordnung
170 Wörter in 145 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,4 (von)
- 1. Mose 1,7 (von)
- 1. Mose 1,11 (von)
- 1. Mose 1,14 (von)
- 1. Mose 1,20 (von)
- 1. Mose 1,21 (von)
- 1. Mose 2,14 (von)
- 1. Mose 3,6 (von)
- 1. Mose 3,17 (von)
- 1. Mose 4,16 (von)
- 1. Mose 5,1 (von)
- 1. Mose 6,20 (von)
- 1. Mose 7,8 (von)
- 1. Mose 8,13 (von)
- 1. Mose 8,22 (Von)
- 1. Mose 9,19 (Von)
- 1. Mose 10,19 (von)
- 1. Mose 11,31 (von)
- 1. Mose 12,8 (von)
- 1. Mose 12,11 (von)
- 1. Mose 13,13 (von)
- 1. Mose 14,1 (von, von, von)
- 1. Mose 14,2 (von, von, von, von, von)
- 1. Mose 14,4 (von)
- 1. Mose 14,8 (von, von, von, von, von)
- 1. Mose 14,9 (von, von, von)
- 1. Mose 14,10 (von)
- 1. Mose 14,11 (von)
- 1. Mose 14,12 (von)
- 1. Mose 14,13 (von)
- 1. Mose 14,17 (von)
- 1. Mose 14,18 (von)
- 1. Mose 14,21 (von)
- 1. Mose 14,22 (von)
- 1. Mose 15,2 (von)
- 1. Mose 17,7 (von)
- 1. Mose 17,9 (von)
- 1. Mose 17,16 (von)
- 1. Mose 18,8 (von)
- 1. Mose 19,4 (von)
- 1. Mose 19,21 (von)
- 1. Mose 19,28 (von)
- 1. Mose 20,2 (von, von)
- 1. Mose 20,13 (von)
- 1. Mose 21,14 (von)
- 1. Mose 24,37 (von)
- 1. Mose 25,3 (von)
- 1. Mose 25,6 (von)
- 1. Mose 25,18 (von)
- 1. Mose 26,20 (von)
- 1. Mose 28,3 (von)
- 1. Mose 28,22 (von)
- 1. Mose 29,13 (von)
- 1. Mose 30,23 (von)
- 1. Mose 30,36 (von)
- 1. Mose 30,37 (von)
- 1. Mose 31,13 (von)
- 1. Mose 31,15 (von)
- 1. Mose 31,21 (von)
- 1. Mose 31,23 (von)
- 1. Mose 31,25 (von)
- 1. Mose 32,4 (von)
- 1. Mose 32,31 (von)
- 1. Mose 33,11 (von)
- 1. Mose 34,11 (von)
- 1. Mose 35,2 (von)
- 1. Mose 35,8 (von)
- 1. Mose 35,11 (von)
- 1. Mose 36,8 (von)
- 1. Mose 36,9 (von)
- 1. Mose 36,12 (von)
- 1. Mose 36,13 (von)
- 1. Mose 36,14 (von)
- 1. Mose 36,16 (von)
- 1. Mose 36,17 (von)
- 1. Mose 36,18 (von)
- 1. Mose 36,35 (von)
- 1. Mose 36,40 (von, von, von, von)
- 1. Mose 36,41 (von, von, von)
- 1. Mose 36,42 (von, von, von)
- 1. Mose 36,43 (von, von)
- 1. Mose 37,25 (von)
- 1. Mose 38,14 (von)
- 1. Mose 38,18 (von)
- 1. Mose 38,24 (von)
- 1. Mose 38,25 (Von)
- 1. Mose 39,6 (von)
- 1. Mose 40,1 (von, von)
- 1. Mose 40,5 (von, von)
- 1. Mose 41,3 (von)
- 1. Mose 41,11 (von)
- 1. Mose 41,18 (von)
- 1. Mose 41,19 (von)
- 1. Mose 41,27 (vom)
- 1. Mose 41,31 (von)
- 1. Mose 41,34 (vom)
- 1. Mose 41,45 (von)
- 1. Mose 41,46 (von)
- 1. Mose 41,50 (von)
- 1. Mose 42,9 (von)
… und 45 weitere Verse