Lemma
Lemma »nach«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 130
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 33
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»nach« im AT
130 Mal in 116 Versen
11 hebr. Wörter in 130 Vorkommen
- H9011 – hé42
- H0310A – a.char30
- H9005 – l30
- H9004 – k7
- [+7 andere]21
»nach« im NT
33 Mal in 32 Versen
5 griech. Wörter in 33 Vorkommen
Gesamt: 163 Vorkommen in 148 Bibelversen
Das sind die Söhne Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und Zeltlagern, zwölf Fürsten nach (H9005) ihren Geschlechtern.
Sie wohnten aber von Hawila an bis nach Schur, das vor Ägypten liegt, und bis nach (H9041) Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder.
Es kam aber eine Hungersnot in das Land, nach (H9006 H9005) der vorherigen Hungersnot, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach (H9011) Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.
Da erschien ihm der Herr und sprach: Reise nicht nach (H9011) Ägypten hinab, sondern bleibe in dem Land, das ich dir nennen werde!
Und als die Leute des Ortes nach (H9005) seiner Frau fragten, da sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist meine Frau, weil er dachte: Die Leute an diesem Ort könnten mich um Rebekkas willen töten; denn sie war sehr schön.
Und Isaak ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach (H0310A) dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen sein Vater sie benannt hatte.
Und nun gehorche meiner Stimme, mein Sohn: Mache dich auf und flieh zu meinem Bruder Laban, nach (H9011) Haran,
Mache dich auf und zieh nach (H9011) Paddan-Aram, in das Haus Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und nimm dir von dort eine Frau von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter!
So entließ Isaak den Jakob, und er zog nach (H9011) Paddan-Aram zu Laban, dem Sohn Bethuels, dem Aramäer, dem Bruder der Rebekka, der Mutter Jakobs und Esaus.
Als nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und ihn nach (H9011) Paddan-Aram entlassen hatte, damit er sich von dort eine Frau hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau von den Töchtern Kanaans nehmen«,
und daß Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorsam war und nach (H9011) Paddan-Aram zog,
Jakob aber zog von Beerscheba aus und wanderte nach (H9011) Haran.
Und dein Same soll werden wie der Staub der Erde, und nach (H9011) Westen, Osten, Norden und Süden sollst du dich ausbreiten; und in dir und in deinem Samen sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde!
Und nun bist du ja gegangen, weil du dich so sehr sehntest nach (H9005) dem Haus deines Vaters; warum hast du aber meine Götter gestohlen?
Jakob aber bat und sprach: Laß mich doch deinen Namen wissen! Er aber antwortete: Warum fragst du nach (H9005) meinem Namen? Und er segnete ihn dort.
Mein Herr möge doch seinem Knecht vorausgehen, ich aber will gemächlich hintennach ziehen, wie eben das Vieh vor mir her und die Kinder gehen können, bis ich zu meinem Herrn nach (H9011) Seir komme!
Jakob aber brach auf nach (H9011) Sukkot und baute sich dort ein Haus und errichtete für seine Herden Hütten; daher wurde der Ort Sukkot genannt.
Als nun Jakob, er und das ganze Volk, das bei ihm war, nach (H9011) Lus kamen — das ist Bethel —, das im Land Kanaan liegt,
das Land aber, das ich Abraham und Isaak gegeben habe, das will ich dir und deinem Samen nach (H0310A) dir geben!
der Fürst Dischon, der Fürst Ezer, der Fürst Dischan. Das sind die Fürsten der Horiter nach (H9005) ihren Fürstentümern im Land Seir.
Und dies sind die Namen der Fürsten von Esau nach (H9005) ihren Geschlechtern, Orten und Namen: Der Fürst von Timna, der Fürst von Alwa, der Fürst von Jetet,
Als aber seine Brüder nach (H9003) Sichem gegangen waren, um die Schafe ihres Vaters zu weiden,
Da sprach er zu ihm: Geh doch und sieh, ob es gut steht um deine Brüder und ob es gut steht um die Herde, und bring mir Bescheid! So sandte er ihn aus dem Tal Hebron, und er wanderte nach (H9011) Sichem.
Der Mann antwortete: Sie sind von hier fortgezogen; denn ich hörte sie sagen: Laßt uns nach (H9011) Dotan ziehen! Da ging Joseph seinen Brüdern nach und fand sie in Dotan.
Darauf setzten sie sich nieder, um zu essen. Als sie aber ihre Augen hoben und sich umsahen, siehe, da kam eine Karawane von Ismaelitern von Gilead daher, deren Kamele trugen Tragakanth, Balsam und Ladanum, und sie zogen hinab, um es nach (H9011) Ägypten zu bringen.
Als nun die midianitischen Kaufleute vorbeikamen, zogen sie Joseph aus der Zisterne herauf und verkauften ihn den Ismaelitern für 20 Silberlinge; und diese brachten Joseph nach (H9011) Ägypten.
Aber die Midianiter verkauften ihn nach (H0413) Ägypten, an Potiphar, einen Kämmerer des Pharao, den Obersten der Leibwache.
Als nun viele Tage verflossen waren, starb die Tochter Schuas, die Frau Judas. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf zu seinen Schafherden nach (H9011) Timna, er und Hira, sein Freund aus Adullam.
Da wurde der Tamar berichtet: Siehe, dein Schwiegervater geht hinauf nach (H9011) Timna, um seine Schafe zu scheren!
Da legte sie die Witwenkleider ab, bedeckte sich mit einem Schleier und verhüllte sich und setzte sich ans Tor von Enaim, am Weg nach (H9011) Timna. Denn sie sah, daß Schela erwachsen war und sie ihm nicht zur Frau gegeben wurde.
Und es geschah nach (H9006) etwa drei Monaten, da wurde dem Juda berichtet: Deine Schwiegertochter Tamar hat Hurerei getrieben, und siehe, sie ist von der Hurerei auch schwanger geworden! Da sprach Juda: Führt sie hinaus, damit sie verbrannt werde!
Joseph aber war nach (H9011) Ägypten hinabgeführt worden, und Potiphar, ein Kämmerer des Pharao, der Oberste der Leibwache, ein Ägypter, hatte ihn aus der Hand der Ismaeliter erworben, die ihn dorthin gebracht hatten.
Es geschah aber nach (H0310A) diesen Begebenheiten, daß die Frau seines Herrn ihre Augen auf Joseph warf und zu ihm sprach: Lege dich zu mir!
Und sie ließ sein Obergewand neben sich liegen, bis sein Herr nach (H0413) Hause kam.
als ich aber meine Stimme erhob und schrie, ließ er sein Obergewand neben mir liegen und entfloh nach (H9011) draußen!
Nach (H0310A) diesen Begebenheiten geschah es, daß der Mundschenk des Königs von Ägypten und der [ergänzt: oberste] Bäcker sich gegen ihren Herrn, den König von Ägypten, versündigten.
Es geschah aber nach (H7093) zwei Jahren, da hatte der Pharao einen Traum, und siehe, er stand am Nil.
Und siehe, nach (H0310A) diesen stiegen sieben andere Kühe aus dem Nil herauf, von häßlicher Gestalt und magerem Leib; die traten neben jene Kühe am Ufer des Nils.
und siehe, nach (H0310A) diesen, da sproßten sieben Ähren, die waren dünn und vom Ostwind versengt.
Und siehe, nach (H0310A) ihnen stiegen sieben andere Kühe herauf, dürftig und von sehr häßlicher Gestalt und magerem Leib; im ganzen Land Ägypten habe ich keine so häßlichen gesehen.
Und siehe, nach (H0310A) ihnen sproßten sieben dürre Ähren hervor, mager und vom Ostwind versengt;
Die sieben mageren und häßlichen Kühe, die nach (H0310A) jenen heraufkamen, sind sieben Jahre; ebenso die sieben leeren, vom Ostwind versengten Ähren; es werden sieben Hungerjahre sein.
Aber nach (H0310A) ihnen werden sieben Hungerjahre eintreten, und all dieser Überfluß wird vergessen sein im Land Ägypten; und die Hungersnot wird das Land aufzehren,
Und alle Welt kam nach (H9011) Ägypten, um bei Joseph Korn zu kaufen; denn es herrschte große Hungersnot auf der ganzen Erde.
Sie sprachen: Der Mann forschte so genau nach (H9005) uns und unserer Verwandtschaft und sprach: Lebt euer Vater noch? Habt ihr noch einen Bruder? Da gaben wir ihm Auskunft, wie es sich verhielt. Konnten wir denn wissen, daß er sagen würde: Bringt euren Bruder herab?
und es geschah, als wir in die Herberge kamen und unsere Säcke öffneten, siehe, da lag das Geld von jedem oben in seinem Sack, unser Geld nach (H9003) seinem vollen Gewicht.
Als nun Joseph nach (H9011) Hause kam, brachten sie ihm das Geschenk, das in ihren Händen war, ins Haus und beugten sich vor ihm zur Erde nieder.
Und er fragte nach (H9005) ihrem Wohlergehen und sprach: Geht es auch eurem alten Vater gut, von dem ihr mir erzähltet? Lebt er noch?
Meinen Becher aber, den silbernen Becher, lege oben in den Sack des Jüngsten samt dem Geld für das Korn! Und er handelte nach (H9004) dem Wort Josephs, das er gesprochen hatte.
Er aber sprach: Nach (H9004) eurem Wort, so soll es sein! Bei wem er gefunden wird, der sei mein Knecht; ihr anderen aber sollt ungestraft bleiben!
Ohne Strong-Zuordnung
33 Wörter in 32 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,11 (nach)
- 1. Mose 1,12 (nach)
- 1. Mose 2,16 (nach)
- 1. Mose 5,3 (nach)
- 1. Mose 8,3 (nach)
- 1. Mose 8,6 (nach)
- 1. Mose 10,11 (nach)
- 1. Mose 10,19 (nach)
- 1. Mose 13,3 (nach)
- 1. Mose 13,12 (nach)
- 1. Mose 13,17 (nach)
- 1. Mose 14,6 (nach)
- 1. Mose 14,15 (nach)
- 1. Mose 16,7 (nach)
- 1. Mose 19,23 (nach)
- 1. Mose 25,18 (nach)
- 1. Mose 26,23 (nach)
- 1. Mose 27,45 (nach)
- 1. Mose 31,35 (nach)
- 1. Mose 33,16 (nach)
- 1. Mose 35,1 (nach)
- 1. Mose 35,3 (nach)
- 1. Mose 35,19 (nach)
- 1. Mose 35,27 (nach)
- 1. Mose 41,33 (nach)
- 1. Mose 43,15 (nach)
- 1. Mose 46,3 (nach)
- 1. Mose 48,7 (nach)
- 1. Mose 50,14 (nach, nach)
- Johannes 4,52 (nach)
- Johannes 6,23 (nach)
- Johannes 18,10 (nach)