Lemma
Lemma »gegen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 14
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 2
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»gegen« im AT
14 Mal in 12 Versen
7 hebr. Wörter in 14 Vorkommen
- H0413 – el3
- H0854 – et3
- H5921A – al2
- H9003 – b2
- [+3 andere]4
»gegen« im NT
2 Mal in 2 Versen
StrongAlle anzeigen
2 griech. Wörter in 2 Vorkommen
Gesamt: 16 Vorkommen in 14 Bibelversen
Und Kain redete mit seinem Bruder Abel; und es geschah, als sie auf dem Feld waren, da erhob sich Kain gegen (H0413) seinen Bruder Abel und schlug ihn tot.
Darum erwählte sich Lot die ganze Jordanaue und zog gegen (H9006) Osten. So trennte sich ein Bruder von dem anderen.
Aber die Leute von Sodom waren sehr böse und sündigten schlimm gegen (H9005) den Herrn.
Da zogen der König von Sodom, der König von Gomorra, der König von Adama, der König von Zeboim und der König von Bela, das Zoar ist, [ergänzt: zum Kampf] aus, und sie stellten sich gegen (H0854) sie zur Schlacht auf im Tal Siddim,
gegen (H0854) Kedor-Laomer, den König von Elam, und Tideal, den König der Gojim, und Amraphel, den König von Sinear, und Arioch, den König von Ellasar; vier Könige gegen (H0854) fünf.
Er wird ein wilder Mensch sein, seine Hand gegen (H9003) jedermann und jedermanns Hand gegen (H9003) ihn; und er wird allen seinen Brüdern trotzig gegenüberstehen.
Und Gott sprach zu ihm im Traum: Auch ich weiß, daß du dies mit aufrichtigem Herzen getan hast; darum habe ich dich auch bewahrt, daß du nicht gegen (H5921A) mich sündigst, und darum habe ich es dir nicht gestattet, daß du sie berührst.
Da antworteten Laban und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen (H0413) dich reden, weder Böses noch Gutes!
Die Lämmer aber sonderte Jakob ab und richtete die Tiere gegen (H0413) die Gefleckten und Schwarzen in der Herde Labans aus; und er machte sich besondere Herden und tat sie nicht zu Labans Tieren.
Jakob aber sprach zu Simeon und Levi: Ihr bringt mich ins Unglück dadurch, daß ihr mich verhaßt macht bei den Einwohnern des Landes, bei den Kanaanitern und Pheresitern, da ich doch nur wenig Leute habe; sie aber werden sich gegen (H5921A) mich sammeln und mich schlagen, und ich werde ausgerottet werden samt meinem Haus!
Nach diesen Begebenheiten geschah es, daß der Mundschenk des Königs von Ägypten und der [ergänzt: oberste] Bäcker sich gegen (H9005) ihren Herrn, den König von Ägypten, versündigten.
Als nun Josephs Brüder sahen, daß ihr Vater gestorben war, sprachen sie: Joseph könnte gegen (H7852) uns feindselig werden und uns all die Bosheit vergelten, die wir an ihm verübt haben!
Ich rede nicht von euch allen; ich weiß, welche ich erwählt habe. Doch muß die Schrift erfüllt werden: »Der mit mir das Brot ißt, hat seine Ferse gegen (G1909) mich erhoben«.
Da ging Pilatus zu ihnen hinaus und fragte: Was für eine Anklage erhebt ihr gegen (G2596) diesen Menschen?
Ohne Strong-Zuordnung
3 Wörter in 3 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 14,17 (gegen)
- 1. Mose 33,10 (gegen)
- 1. Mose 39,9 (gegen)