Lemma
Lemma »ein«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
- H0259 אֶחָדe.chadein; einzig; erst29 von 40 Mal
- H1961 הָיָהha.yahgeschehen; sein; werden9 von 205 Mal
- H0376G אִישׁishMann; ein; jedermann5 von 61 Mal
- H0376I אִישׁishjeder; einander; Mensch2 von 29 Mal
+9 weitere Zeilen
- H1931 הוּאhusein; (Pronomen); jener2 von 116 Mal
- H3772H כָּרַתka.ratein; machen; schließen2 von 5 Mal
- H9004 /כkwie; als; nach2 von 112 Mal
- H0068G אֶ֫בֶןe.venStein; Edelstein; ein1 von 15 Mal
- H1121H בֵּןbenein; Füllen; Junge1 von 3 Mal
- H1121L בֵּןbensein; alt; alt sein1 von 18 Mal
- H4759A מַרְאָהmar.ahein1 von 1 Mal
- H6213H עָשָׂהa.sahmachen; bereiten; (Pronomen)1 von 38 Mal
- H9003 /בbin; an; auf1 von 625 Mal
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 57
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 37
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»ein« im AT
57 Mal in 55 Versen
13 hebr. Wörter in 57 Vorkommen
- H0259 – e.chad29
- H1961 – ha.yah9
- H0376G – ish5
- H0376I – ish2
- [+9 andere]12
»ein« im NT
37 Mal in 35 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 37 Vorkommen
Gesamt: 94 Vorkommen in 90 Bibelversen
Und Gott sprach: Es werde eine Ausdehnung inmitten der Wasser, die bilde eine (H1961) Scheidung zwischen den Wassern!
Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an einen (H0259) Ort, damit man das Trockene sehe! Und es geschah so.
Da ließ Gott der Herr einen tiefen Schlaf auf den Menschen fallen; und während er schlief, nahm er eine (H0259) seiner Rippen und verschloß ihre Stelle mit Fleisch.
Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und sie werden ein (H0259) Fleisch sein.
Und weiter gebar sie seinen Bruder Abel. Und Abel wurde ein Schafhirte, Kain aber ein (H1961) Ackerbauer.
Lamech aber nahm sich zwei Frauen: die eine (H0259) hieß Ada, die andere Zilla.
Und auch dem Seth wurde ein (H1931) Sohn geboren, den nannte er Enosch. Damals fing man an, den Namen des Herrn anzurufen.
Noah aber wurde nun ein (H0376G) Landmann und legte einen Weinberg an.
Und Heber wurden zwei Söhne geboren; der Name des einen (H0259) war Peleg, denn in seinen Tagen wurde die Erde geteilt; und der Name seines Bruders war Joktan.
Und der Herr sprach: Siehe, sie sind ein (H0259) Volk, und sie sprechen alle eine (H0259) Sprache, und dies ist [ergänzt: erst] der Anfang ihres Tuns! Und jetzt wird sie nichts davor zurückhalten, das zu tun, was sie sich vorgenommen haben.
Und ich will dich zu einem großen Volk machen und dich segnen und deinen Namen groß machen, und du sollst ein (H1961) Segen sein.
Da aber eine (H1961) Hungersnot im Land herrschte, zog Abram nach Ägypten hinab, um sich dort aufzuhalten; denn die Hungersnot lastete schwer auf dem Land.
Da fiel Abraham auf sein Angesicht und lachte und sprach in seinem Herzen: Sollte einem (H1121L) Hundertjährigen ein Kind geboren werden, und Sarah, die Neunzigjährige, sollte gebären?
Abraham aber lief zu den Rindern und holte ein (H1121H) zartes und gutes Kalb und gab es dem Knecht; der eilte und bereitete es zu.
Als nun das Wasser im Schlauch ausgegangen war, warf sie den Knaben unter einen (H0259) Strauch,
Er antwortete: Du sollst sieben Lämmer von meiner Hand nehmen, damit sie ein (H1961) Zeugnis für mich seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe!
Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen einzigen, den du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn dort zum Brandopfer dar auf einem (H0259) der Berge, den ich dir nennen werde!
Wenn nun ein (H1961) Mädchen kommt, zu der ich spreche: »Neige doch deinen Krug, daß ich trinke!«, und sie spricht: »Trinke! Und auch deine Kamele will ich tränken!« — so möge sie diejenige sein, die du deinem Knecht Isaak bestimmt hast; und daran werde ich erkennen, daß du an meinem Herrn Barmherzigkeit erwiesen hast!
Und es geschah, als die Kamele alle getrunken hatten, da nahm er einen (H0376G) goldenen Ring, einen halben Schekel schwer, und zwei Armbänder für ihre Hände, zehn Schekel Gold schwer,
Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine (H1961) Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ich spreche: »Gib mir doch aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«
Und als die Knaben groß wurden, da wurde Esau ein (H0376G) tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb.
Es kam aber eine (H1961) Hungersnot in das Land, nach der vorherigen Hungersnot, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.
Sie sprachen: Wir haben deutlich gesehen, daß der Herr mit dir ist, darum haben wir uns gesagt: Es soll ein Eid zwischen uns sein, zwischen uns und dir, und wir wollen einen (H3772H) Bund mit dir machen,
Der machte auch ein (H1931) schmackhaftes Essen und trug es zu seinem Vater hinein und sprach zu ihm: Steh auf, mein Vater, und iß von dem Wildbret deines Sohnes, damit mich deine Seele segne!
Esau sprach zu seinem Vater: Hast du denn nur einen (H0259) Segen, mein Vater? Segne doch auch mich, mein Vater! Und Esau erhob seine Stimme und weinte.
und bleib eine (H0259) Zeitlang bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders gelegt hat,
und bis sich sein Zorn von dir wendet und er vergißt, was du ihm angetan hast; so will ich dann nach dir schicken und dich von dort holen lassen. Warum sollte ich an einem (H0259) Tag euch beide verlieren?
Und Lea hatte matte Augen, Rahel aber hatte eine (H1961) schöne Gestalt und ein schönes Angesicht.
Komm, wir wollen nun einen (H3772H) Bund machen, ich und du; der soll ein Zeuge sein zwischen mir und dir!
Und Jakob sprach zu seinen Brüdern: Sammelt Steine! Da nahmen sie Steine und errichteten einen (H6213H) Steinhaufen und aßen dort auf dem Steinhaufen.
denn er sprach: Wenn Esau das eine (H0259) Lager überfällt und es schlägt, so kann doch das übriggebliebene Lager entkommen!
Ich bin zu gering für alle Gnade und Treue, die du an deinem Knecht bewiesen hast! Denn ich hatte nur einen (H9003) Stab, als ich über diesen Jordan ging, und nun bin ich zu zwei Heerlagern geworden.
Dann wollen wir euch unsere Töchter geben und uns eure Töchter nehmen und mit euch zusammenwohnen und zu einem (H0259) Volk werden.
Nur das verlangen sie von uns, wenn sie unter uns wohnen und sich mit uns zu einem (H0259) Volk verschmelzen sollen, daß wir alles, was unter uns männlich ist, beschneiden, gleichwie auch sie beschnitten sind.
Da richtete Jakob eine Säule auf an dem Ort, wo er mit ihm geredet hatte, einen (H0068G) Gedenkstein, und goß ein Trankopfer darauf aus und schüttete Öl darüber;
Und nun kommt und laßt uns ihn töten und in eine (H0259) Zisterne werfen und sagen, ein böses Tier habe ihn gefressen; dann wollen wir sehen, was aus seinen Träumen wird!
Und Juda sah dort die Tochter eines (H0376G) Kanaaniters, der Schua hieß, und er nahm sie zur Frau und ging zu ihr ein.
Joseph aber war nach Ägypten hinabgeführt worden, und Potiphar, ein Kämmerer des Pharao, der Oberste der Leibwache, ein (H0376G) Ägypter, hatte ihn aus der Hand der Ismaeliter erworben, die ihn dorthin gebracht hatten.
Es geschah aber an einem (H9004) solchen Tag, als er ins Haus kam, um seine Arbeit zu tun, und niemand von den Leuten des Hauses anwesend war,
Und sie hatten beide einen (H0376I) Traum in derselben Nacht, jeder einen (H0259) Traum von besonderer Bedeutung, der Mundschenk und der Bäcker des Königs von Ägypten, die in dem Kerker gefangen lagen.
da hatten wir in ein und derselben Nacht einen (H0259) Traum, er und ich; jeder hatte einen Traum von besonderer Bedeutung.
Die sieben schönen Kühe sind sieben Jahre, und die sieben schönen Ähren sind auch sieben Jahre; es ist ein (H0259) und derselbe Traum.
Wir sind alle Söhne eines (H0259) Mannes; wir sind aufrichtig; deine Knechte sind niemals Kundschafter gewesen!
Sie antworteten: Wir, deine Knechte, sind zwölf Brüder, die Söhne eines einzigen Mannes im Land Kanaan, und siehe, der jüngste ist gegenwärtig bei unserem Vater, und der eine (H0259) ist nicht mehr.
Schickt einen (H0259) von euch hin, damit er euren Bruder holt, ihr aber sollt in Haft behalten werden. So sollen eure Worte geprüft werden, ob ihr wahrhaftig seid; wenn aber nicht, dann seid ihr Kundschafter, so wahr der Pharao lebt!
Wenn ihr aufrichtig seid, so laßt einen (H0259) von euch Brüdern hier gebunden im Gefängnis zurück; ihr anderen aber geht hin und bringt Getreide heim, um den Hunger eurer Familien zu stillen.
Als aber einer (H0259) seinen Sack öffnete, um in der Herberge seinem Esel Futter zu geben, da sah er sein Geld, und siehe, es lag oben im Sack!
Und er sprach zu seinen Brüdern: Mein Geld ist mir zurückgegeben worden; seht, es ist in meinem Sack! Da verging ihnen der Mut, und sie sprachen zitternd einer (H0376I) zum anderen: Was hat uns Gott da getan!
Wir sind zwölf Brüder, Söhne unseres Vaters; einer (H0259) ist nicht mehr, der jüngste aber ist gegenwärtig bei unserem Vater im Land Kanaan.
Da sprach der Mann, der Herr des Landes, zu uns: Daran will ich erkennen, ob ihr aufrichtig seid: Laßt einen (H0259) eurer Brüder bei mir zurück und geht und nehmt mit, was ihr für eure Familien braucht;
Ohne Strong-Zuordnung
499 Wörter in 427 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,6 (eine)
- 1. Mose 1,20 (einer)
- 1. Mose 1,30 (eine)
- 1. Mose 2,5 (ein)
- 1. Mose 2,6 (ein)
- 1. Mose 2,7 (eine)
- 1. Mose 2,8 (einen)
- 1. Mose 2,10 (ein)
- 1. Mose 2,18 (eine)
- 1. Mose 2,21 (einen)
- 1. Mose 2,22 (einer)
- 1. Mose 2,24 (ein)
- 1. Mose 3,6 (eine, ein)
- 1. Mose 4,1 (einen)
- 1. Mose 4,2 (ein)
- 1. Mose 4,3 (ein)
- 1. Mose 4,4 (ein)
- 1. Mose 4,15 (ein)
- 1. Mose 4,17 (eine)
- 1. Mose 4,23 (Einen, einen)
- 1. Mose 4,25 (einen, einen)
- 1. Mose 5,3 (einen)
- 1. Mose 5,28 (einen)
- 1. Mose 6,9 (ein)
- 1. Mose 6,14 (eine)
- 1. Mose 6,16 (Eine, eine, ein)
- 1. Mose 6,19 (ein, ein)
- 1. Mose 7,2 (ein)
- 1. Mose 8,1 (einen)
- 1. Mose 8,11 (ein)
- 1. Mose 8,20 (einen)
- 1. Mose 9,13 (ein)
- 1. Mose 9,20 (einen)
- 1. Mose 9,25 (Ein)
- 1. Mose 10,9 (ein, Ein)
- 1. Mose 11,1 (eine)
- 1. Mose 11,2 (eine)
- 1. Mose 11,4 (eine, einen, einen)
- 1. Mose 11,29 (eine)
- 1. Mose 12,2 (einem)
- 1. Mose 12,7 (einen)
- 1. Mose 12,8 (einen)
- 1. Mose 12,11 (eine)
- 1. Mose 13,3 (einem)
- 1. Mose 13,11 (ein)
- 1. Mose 13,16 (ein)
- 1. Mose 13,18 (einen)
- 1. Mose 14,13 (ein, ein)
- 1. Mose 14,18 (ein)
- 1. Mose 14,23 (einen)
- 1. Mose 15,1 (einer)
- 1. Mose 15,3 (ein)
- 1. Mose 15,9 (eine, eine, einen, eine, eine)
- 1. Mose 15,12 (ein)
- 1. Mose 15,13 (ein, einem)
- 1. Mose 15,17 (ein, eine)
- 1. Mose 15,18 (einen)
- 1. Mose 16,1 (eine)
- 1. Mose 16,7 (einem)
- 1. Mose 16,11 (einen)
- 1. Mose 16,12 (ein)
- 1. Mose 16,14 (einen)
- 1. Mose 16,15 (einen)
- 1. Mose 17,4 (ein)
- 1. Mose 17,7 (einen)
- 1. Mose 17,8 (ein)
- 1. Mose 17,11 (ein)
- 1. Mose 17,13 (ein)
- 1. Mose 17,14 (ein, einer)
- 1. Mose 17,16 (einen)
- 1. Mose 17,17 (ein)
- 1. Mose 17,19 (einen, einen, einen)
- 1. Mose 17,20 (einem)
- 1. Mose 18,4 (ein)
- 1. Mose 18,5 (einen)
- 1. Mose 18,10 (einen)
- 1. Mose 18,12 (ein)
- 1. Mose 18,14 (einen)
- 1. Mose 18,18 (einem)
- 1. Mose 18,25 (eine)
- 1. Mose 19,3 (ein)
- 1. Mose 19,12 (einen)
- 1. Mose 19,14 (einer)
- 1. Mose 19,17 (einer)
- 1. Mose 19,26 (einer)
- 1. Mose 19,28 (ein, eines)
- 1. Mose 19,30 (einer)
- 1. Mose 19,37 (einen)
- 1. Mose 19,38 (einen)
- 1. Mose 20,3 (eines)
- 1. Mose 20,4 (ein)
- 1. Mose 20,7 (ein)
- 1. Mose 20,9 (eine)
- 1. Mose 20,16 (eine)
- 1. Mose 21,2 (einen)
- 1. Mose 21,6 (ein)
- 1. Mose 21,7 (einen)
- 1. Mose 21,8 (ein)
- 1. Mose 21,12 (ein)
- 1. Mose 21,13 (einem)
… und 327 weitere Verse