Lemma
Lemma »auf«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 149
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 24
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»auf« im AT
149 Mal in 134 Versen
7 hebr. Wörter in 149 Vorkommen
- H5921A – al73
- H9003 – b56
- H0413 – el9
- H9005 – l8
- [+3 andere]3
»auf« im NT
24 Mal in 23 Versen
StrongAlle anzeigen
4 griech. Wörter in 24 Vorkommen
Gesamt: 173 Vorkommen in 157 Bibelversen
Und Sarai sprach zu Abram: Sieh doch, der Herr hat mich verschlossen, daß ich keine Kinder gebären kann. Geh doch ein zu meiner Magd; vielleicht werde ich durch sie Nachkommen empfangen! Und Abram hörte auf (H9005) die Stimme Sarais.
Aber der Engel des Herrn fand sie bei einem Wasserbrunnen in der Wüste, beim Brunnen auf (H9003) dem Weg nach Schur.
Da fiel Abram auf (H5921A) sein Angesicht. Und Gott redete weiter mit ihm und sprach:
Da fiel Abraham auf (H5921A) sein Angesicht und lachte und sprach in seinem Herzen: Sollte einem Hundertjährigen ein Kind geboren werden, und Sarah, die Neunzigjährige, sollte gebären?
Denn ich habe ihn ersehen, daß er seinen Kindern und seinem Haus nach ihm gebiete, den Weg des Herrn zu bewahren, indem sie Gerechtigkeit und Recht üben, damit der Herr auf (H5921A) Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.
Sie aber sprachen: Mach, daß du fortkommst! Und sie sagten: Der ist der einzige Fremdling hier und will den Richter spielen! Nun wollen wir's mit dir noch schlimmer treiben als mit ihnen! Und sie drangen heftig auf (H9003) den Mann Lot ein und machten sich daran, die Tür aufzubrechen.
Da ließ der Herr Schwefel und Feuer regnen auf (H5921A) Sodom und Gomorra, vom Herrn, vom Himmel herab,
Und er blickte hinab auf (H5921A) Sodom und Gomorra und auf (H5921A) das ganze Land jener Gegend und sah sich um, und siehe, ein Rauch ging auf von dem Land, wie der Rauch eines Schmelzofens.
Da sprach die Ältere zu der Jüngeren: Unser Vater ist alt, und es ist kein Mann mehr auf (H9003) der Erde, der zu uns kommen könnte nach der Weise aller Welt.
Und Abimelech rief Abraham und sprach zu ihm: Warum hast du uns das angetan, und was habe ich an dir gesündigt, daß du eine so große Sünde auf (H5921A) mich und mein Reich bringen wolltest? Du hast nicht mit mir gehandelt, wie man handeln soll!
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir nicht leid tun wegen des Knaben und wegen deiner Magd! Höre in allem, was Sarah dir sagt, auf (H0413) ihre Stimme! Denn in Isaak soll dir ein Same berufen werden.
Da stand Abraham am Morgen früh auf und nahm Brot und einen Schlauch voll Wasser, gab es Hagar und legte es auf (H5921A) ihre Schulter; er gab ihr auch den Knaben und schickte sie fort. Und sie ging und irrte umher in der Wüste von Beerscheba.
Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen einzigen, den du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn dort zum Brandopfer dar auf (H5921A) einem der Berge, den ich dir nennen werde!
Und Abraham nahm das Holz zum Brandopfer und legte es auf (H5921A) seinen Sohn Isaak. Er aber nahm das Feuer und das Messer in seine Hand, und sie gingen beide miteinander.
Und als sie an den Ort kamen, den Gott ihm genannt hatte, baute Abraham dort einen Altar und schichtete das Holz darauf; und er band seinen Sohn Isaak und legte ihn auf (H5921A) den Altar, oben auf (H9005) das Holz.
Und Abraham nannte den Ort: »Der Herr wird dafür sorgen«, so daß man noch heute sagt: Auf (H9003) dem Berg wird der Herr dafür sorgen!
Und Abraham hörte auf (H0413) Ephron, und Abraham wog für Ephron soviel Geld ab, wie er vor den Ohren der Hetiter gesagt hatte, nämlich 400 Schekel Silber, das im Kauf gangbar und gültig war.
So wurde der Acker Ephrons bei Machpelah, der Mamre gegenüber liegt, der Acker samt der Höhle, die darin ist, auch alle Bäume auf (H9003) dem Acker und innerhalb aller seiner Grenzen,
Und es geschah, ehe er noch ausgeredet hatte, siehe, da kam Rebekka heraus, die Tochter Bethuels, der ein Sohn der Milka, der Frau Nahors, des Bruders Abrahams war; und sie trug einen Krug auf (H5921A) ihrer Schulter.
Und sie sprach: Trinke, mein Herr! Und sie ließ den Krug sogleich auf (H5921A) ihre Hand nieder und gab ihm zu trinken.
Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf (H5921A) ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«
weil Isaak zur Abendzeit auf (H9003) das Feld gegangen war, um zu beten; und er blickte auf und sah, und siehe, Kamele kamen daher.
und sprach zu dem Knecht: Wer ist jener Mann, der uns auf (H1980I) dem Feld entgegenkommt? Der Knecht sprach: Das ist mein Herr! Da nahm sie den Schleier und verhüllte sich.
Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf (H0413) dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber,
Abimelech sprach: Warum hast du uns das angetan? Wie leicht hätte jemand vom Volk sich zu deiner Frau legen können; so hättest du eine Schuld auf (H5921A) uns gebracht!
Da sprach seine Mutter zu ihm: Dein Fluch sei auf (H5921A) mir, mein Sohn! Gehorche du nur meiner Stimme, geh hin und hole es mir!
Und Jakob stand am Morgen früh auf und nahm den Stein, den er unter sein Haupt gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Gedenkstein und goß Öl auf (H5921A) seine Spitze,
Und Jakob legte ein Gelübde ab und sprach: Wenn Gott mit mir sein und mich behüten wird auf (H9003) dem Weg, den ich gehe, und mir Brot zu essen geben wird und Kleider anzuziehen,
Und er sah sich um und siehe, da war ein Brunnen auf (H9003) dem Feld, und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen mußten die Herden trinken. Und ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens.
Als aber Rahel sah, daß sie dem Jakob keine Kinder gebar, wurde sie eifersüchtig auf (H9003) ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wenn nicht, so sterbe ich!
Jakob aber wurde sehr zornig auf (H9003) Rahel und sprach: Bin ich denn an Gottes Stelle, der dir Leibesfrucht versagt?
Ruben aber ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Alraunenfrüchte auf (H9003) dem Feld und brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Alraunenfrüchte deines Sohnes!
Da machte sich Jakob auf und lud seine Kinder und seine Frauen auf (H5921A) Kamele,
Da nahm er seine Brüder mit sich und jagte ihm nach, sieben Tagereisen weit, und er holte ihn ein auf (H9003) dem Bergland von Gilead.
Als nun Laban den Jakob einholte, hatte Jakob sein Zelt auf (H9003) dem Bergland aufgeschlagen; da schlug auch Laban mit seinen Brüdern sein Zelt auf (H9003) dem Bergland von Gilead auf.
Und Jakob sprach zu seinen Brüdern: Sammelt Steine! Da nahmen sie Steine und errichteten einen Steinhaufen und aßen dort auf (H5921A) dem Steinhaufen.
Und Jakob brachte ein Opfer dar auf (H9003) dem Berg und lud seine Brüder ein zu essen; und sie aßen und übernachteten auf (H9003) dem Berg.
Und Jakob erhob seine Augen und schaute, und siehe, Esau kam heran und 400 Mann mit ihm. Da verteilte er die Kinder auf (H5921A) Lea und auf (H5921A) Rahel und auf (H5921A) die beiden Mägde.
Wollt ihr aber nicht auf (H0413) uns hören, daß ihr euch beschneiden laßt, so nehmen wir unsere Tochter und gehen!
Da hörten alle auf (H0413) Hemor und seinen Sohn Sichem, die im Tor seiner Stadt aus- und eingingen, und alles, was männlich war, wurde beschnitten, alle, die im Tor seiner Stadt aus- und eingingen.
Ihre Schafe, Rinder und Esel nahmen sie, samt allem, was in der Stadt und auf (H9003) dem Feld war,
So wollen wir uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehen, daß ich dort einen Altar errichte für den Gott, der mir geantwortet hat zur Zeit meiner Not, und der mit mir gewesen ist auf (H9003) dem Weg, den ich gezogen bin!
Danach brachen sie auf; und der Schrecken Gottes fiel auf (H5921A) die umliegenden Städte, so daß sie die Söhne Jakobs nicht verfolgten.
So wohnte Esau auf (H9003) dem Bergland von Seir; Esau, das ist Edom.
Dies ist das Geschlecht Esaus, des Vaters der Edomiter, auf (H9003) dem Bergland von Seir.
Siehe, wir banden Garben auf (H9003) dem Feld, und siehe, da richtete sich meine Garbe auf und blieb stehen; und siehe, eure Garben stellten sich ringsumher und warfen sich vor meiner Garbe nieder!
Und seine Brüder waren eifersüchtig auf (H9003) ihn; sein Vater aber bewahrte das Wort [ergänzt: im Gedächtnis].
Da traf ihn ein Mann, als er umherirrte auf (H9003) dem Feld; der fragte ihn und sprach: Was suchst du?
Und von der Zeit an, da er ihn über sein Haus und über alle seine Güter gesetzt hatte, segnete der Herr das Haus des Ägypters um Josephs willen, und der Segen des Herrn war auf (H9003) allem, was er hatte, im Haus und auf (H9003) dem Feld.
Es geschah aber nach diesen Begebenheiten, daß die Frau seines Herrn ihre Augen auf (H0413) Joseph warf und zu ihm sprach: Lege dich zu mir!
Ohne Strong-Zuordnung
44 Wörter in 41 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 2,5 (auf)
- 1. Mose 3,16 (auf)
- 1. Mose 7,3 (auf)
- 1. Mose 9,2 (auf)
- 1. Mose 9,10 (auf)
- 1. Mose 9,12 (auf)
- 1. Mose 10,5 (auf)
- 1. Mose 12,3 (auf)
- 1. Mose 12,8 (auf)
- 1. Mose 13,15 (auf)
- 1. Mose 13,16 (auf, auf)
- 1. Mose 19,19 (auf)
- 1. Mose 19,25 (auf)
- 1. Mose 19,30 (auf)
- 1. Mose 24,42 (auf)
- 1. Mose 27,3 (aufs)
- 1. Mose 27,5 (aufs)
- 1. Mose 28,12 (auf, auf)
- 1. Mose 28,13 (auf)
- 1. Mose 29,1 (auf)
- 1. Mose 31,4 (aufs)
- 1. Mose 33,19 (auf)
- 1. Mose 34,5 (auf)
- 1. Mose 38,9 (auf)
- 1. Mose 39,8 (auf)
- 1. Mose 42,3 (auf)
- 1. Mose 44,14 (auf)
- 1. Mose 45,17 (auf)
- 1. Mose 49,4 (auf)
- 1. Mose 49,18 (auf)
- 1. Mose 49,33 (aufs)
- Johannes 1,36 (auf)
- Johannes 5,3 (auf)
- Johannes 9,31 (auf)
- Johannes 10,3 (auf)
- Johannes 10,8 (auf)
- Johannes 10,20 (auf)
- Johannes 13,8 (Auf)
- Johannes 15,20 (auf, auf)
- Johannes 19,2 (auf)
- Johannes 21,11 (auf)