Lemma
Lemma »aber«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 287
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 228
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»aber« im AT
287 Mal in 275 Versen
5 hebr. Wörter in 287 Vorkommen
»aber« im NT
228 Mal in 222 Versen
StrongAlle anzeigen
4 griech. Wörter in 228 Vorkommen
Gesamt: 515 Vorkommen in 497 Bibelversen
Aber (H9002) den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.
Isaak aber (H9001) bat den Herrn für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger.
Und als die Knaben groß wurden, da wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber (H9002) war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb.
Und Isaak hatte den Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber (H9002) hatte den Jakob lieb.
Es kam aber (H9001) eine Hungersnot in das Land, nach der vorherigen Hungersnot, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.
Alle Brunnen aber (H9002), die die Knechte seines Vaters zu Abrahams, seines Vaters Zeiten gegraben hatten, hatten die Philister verstopft und mit loser Erde gefüllt.
Aber (H9001) die Hirten von Gerar stritten sich mit den Hirten Isaaks und sprachen: Das Wasser gehört uns! Da nannte er den Brunnen Esek, weil sie sich dort mit ihm gestritten hatten.
Aber (H9001) Isaak sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir, da ihr mich doch haßt und mich von euch weggetrieben habt?
Als aber (H9001) Esau 40 Jahre alt war, nahm er Judith zur Frau, die Tochter Beris, des Hetiters, und Basmath, die Tochter Elons, des Hetiters;
Und es geschah, als Isaak alt war und seine Augen dunkel wurden, so daß er nicht mehr sehen konnte, da rief er Esau, seinen älteren Sohn, und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er aber (H9001) antwortete ihm: Hier bin ich!
Rebekka aber (H9002) hörte zu, als Isaak diese Worte zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging aufs Feld, um ein Wildbret zu jagen und es heimzubringen.
Jakob aber (H9001) sprach zu seiner Mutter Rebekka: Siehe, mein Bruder Esau ist rauh, und ich bin glatt.
Aber (H9002) die Felle der Ziegenböcklein legte sie ihm um die Hände, und wo er glatt war am Hals;
Isaak aber (H9001) sprach zu seinem Sohn: Mein Sohn, wie hast du es so bald gefunden? Er antwortete: Der Herr, dein Gott, ließ es mir begegnen!
Und Jakob trat zu seinem Vater Isaak. Und als er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber (H9002) die Hände sind Esaus Hände!
Aber (H9002) er erkannte ihn nicht, denn seine Hände waren rauh, wie die Hände seines Bruders Esau. Und so segnete er ihn.
Er aber (H9001) sprach: Dein Bruder ist mit List gekommen und hat deinen Segen weggenommen!
Von deinem Schwert wirst du leben und deinem Bruder dienen. Es wird aber (H9001) geschehen, wenn du dich befreien kannst, wirst du sein Joch von deinem Hals reißen.
Jakob aber (H9001) zog von Beerscheba aus und wanderte nach Haran.
und er gab diesem Ort den Namen Bethel; zuvor aber (H9002) hieß die Stadt Lus.
Laban aber (H9002) hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel.
Und Lea hatte matte Augen, Rahel aber (H9002) hatte eine schöne Gestalt und ein schönes Angesicht.
Als aber (H9001) der Herr sah, daß Lea verschmäht war, da öffnete er ihren Mutterschoß; Rahel aber (H9002) war unfruchtbar.
Als aber (H9001) Rahel sah, daß sie dem Jakob keine Kinder gebar, wurde sie eifersüchtig auf ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder! Wenn nicht, so sterbe ich!
Jakob aber (H9001) wurde sehr zornig auf Rahel und sprach: Bin ich denn an Gottes Stelle, der dir Leibesfrucht versagt?
Sie aber (H9001) sprach: Siehe, da ist meine Magd Bilha, gehe zu ihr ein, daß sie in meinen Schoß gebäre, und ich doch durch sie Nachkommen erhalte!
Bilha aber (H9001) wurde schwanger und gebar dem Jakob einen Sohn.
Ruben aber (H9001) ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Alraunenfrüchte auf dem Feld und brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Alraunenfrüchte deines Sohnes!
Aber (H9001) Gott gedachte an Rahel, und Gott erhörte sie und öffnete ihren Mutterschoß.
Denn es war wenig, was du vor meiner Ankunft hattest; nun aber (H9001) hat es sich gewaltig vermehrt, und der Herr hat dich gesegnet, seit ich hergekommen bin; und nun, wann soll ich auch für mein Haus sorgen?
Und er machte einen Abstand von drei Tagereisen zwischen sich und Jakob; Jakob aber (H9002) weidete die übrige Herde Labans.
Und er legte die Ruten, die er abgeschält hatte, in die Tränkrinnen, in die Wassertränken, wohin die Herde zum Trinken kam, gerade vor die Tiere hin. Sie waren aber (H9001) brünstig, als sie zur Tränke kamen.
Die Lämmer aber (H9002) sonderte Jakob ab und richtete die Tiere gegen die Gefleckten und Schwarzen in der Herde Labans aus; und er machte sich besondere Herden und tat sie nicht zu Labans Tieren.
wenn aber (H9002) die Schwachen brünstig wurden, legte er sie nicht hinein. So erhielt Laban die Schwachen und Jakob die Starken.
und sprach zu ihnen: Ich sehe, daß das Angesicht eures Vaters mir gegenüber nicht mehr ist wie früher; aber (H9002) der Gott meines Vaters ist mit mir gewesen.
Euer Vater aber (H9002) hat mich betrogen und mir meinen Lohn zehnmal verändert; doch hat es Gott nicht zugelassen, daß er mir schaden durfte.
Wenn er sagte: Die Gesprenkelten sollen dein Lohn sein!, so warf die ganze Herde Gesprenkelte; sagte er aber (H0518A): Die Gestreiften sollen dein Lohn sein!, so warf die ganze Herde Gestreifte.
Er aber (H9001) sprach: Hebe doch deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn ich habe alles gesehen, was dir Laban antut.
Laban aber (H9002) war weggegangen, um seine Schafe zu scheren; und Rahel stahl die Teraphim, die ihrem Vater gehörten.
Jakob aber (H9001) täuschte Laban, den Aramäer, indem er ihm nicht mitteilte, daß er fliehen wollte.
Am dritten Tag aber (H9001) wurde Laban gemeldet, daß Jakob geflohen sei.
Aber (H9001) Gott kam nachts im Traum zu Laban, dem Aramäer, und sprach zu ihm: Hüte dich davor, mit Jakob anders als freundlich zu reden!
Es stünde in meiner Macht, euch Schlimmes anzutun; aber (H9002) der Gott eures Vaters hat gestern zu mir gesagt: Hüte dich, daß du mit Jakob anders als freundlich redest!
Da ging Laban in Jakobs Zelt und in Leas Zelt und in das Zelt der beiden Mägde, fand aber (H9002) nichts. Und von Leas Zelt ging er in Rahels Zelt.
Rahel aber (H9002) hatte die Teraphim genommen und sie in den Kamelsattel gelegt und sich daraufgesetzt. Und Laban durchsuchte das ganze Zelt, fand sie aber (H9002) nicht.
Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein Herr möge nicht so grimmig dreinsehen, weil ich vor dir nicht aufstehen kann; es geht mir eben nach der Weise der Frauen! Er aber (H9001) suchte eifrig und fand die Teraphim nicht.
Und Laban nannte ihn Jegar-Sahaduta; Jakob aber (H9002) nannte ihn Gal-Ed.
Der Gott Abrahams und der Gott Nahors sei Richter zwischen uns, der Gott ihres Vaters! Jakob aber (H9001) schwor bei dem, den sein Vater Isaak fürchtete.
Jakob aber (H9002) ging seines Weges; da begegneten ihm Engel Gottes.
Du aber (H9002) hast gesagt: Ich will dir gewißlich wohltun und deinen Samen machen wie den Sand am Meer, der vor Menge nicht zu zählen ist!
Ohne Strong-Zuordnung
55 Wörter in 55 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 4,18 (aber)
- 1. Mose 9,18 (aber)
- 1. Mose 12,10 (aber)
- 1. Mose 14,10 (aber)
- 1. Mose 16,5 (aber)
- 1. Mose 17,10 (aber)
- 1. Mose 18,7 (aber)
- 1. Mose 20,7 (aber)
- 1. Mose 24,8 (aber)
- 1. Mose 24,21 (aber)
- 1. Mose 24,39 (Aber)
- 1. Mose 25,3 (aber)
- 1. Mose 25,18 (aber)
- 1. Mose 31,1 (aber)
- 1. Mose 31,30 (aber)
- 1. Mose 31,32 (aber)
- 1. Mose 31,42 (aber)
- 1. Mose 32,23 (aber)
- 1. Mose 34,17 (aber)
- 1. Mose 34,27 (aber)
- 1. Mose 35,10 (aber)
- 1. Mose 35,12 (aber)
- 1. Mose 35,17 (aber)
- 1. Mose 35,23 (aber)
- 1. Mose 36,14 (aber)
- 1. Mose 36,20 (aber)
- 1. Mose 36,31 (aber)
- 1. Mose 37,10 (aber)
- 1. Mose 37,22 (aber)
- 1. Mose 38,29 (aber)
- 1. Mose 39,18 (aber)
- 1. Mose 41,5 (aber)
- 1. Mose 41,21 (aber)
- 1. Mose 41,50 (aber)
- 1. Mose 41,52 (aber)
- 1. Mose 42,20 (aber)
- 1. Mose 42,21 (aber)
- 1. Mose 43,5 (aber)
- 1. Mose 43,30 (aber)
- 1. Mose 44,4 (aber)
- 1. Mose 44,33 (aber)
- 1. Mose 46,12 (aber)
- 1. Mose 48,14 (aber)
- 1. Mose 50,20 (aber)
- Johannes 2,10 (aber)
- Johannes 3,33 (aber)
- Johannes 4,45 (aber)
- Johannes 6,40 (aber)
- Johannes 8,27 (aber)
- Johannes 9,9 (aber)
- Johannes 9,11 (aber)
- Johannes 9,26 (aber)
- Johannes 10,22 (aber)
- Johannes 19,16 (aber)
- Johannes 19,29 (aber)