Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4838συμπαραλαμβάνωsumparalambanō

to take along withWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. 3
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

4 Vorkommen in 4 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Apostelgeschichte 12,25

    And Barnabas and Saul turneden ayen fro Jerusalem, whanne the mynystrie was fillid, and token Joon, that was named Marcus.

    συμπαραλαβόντες sumparalabontes “having taken with [them]”

  2. Apostelgeschichte 15,37

    And Barnabas wolde take with hym Joon, that was named Marcus.

    συμπαραλαβεῖν sumparalabein “to take along”

  3. Apostelgeschichte 15,38

    But Poul preiede him, that he that departide fro hem fro Pamfilie, and wente not with hem in to the werk, schulde not be resseyued.

    συμπαραλαμβάνειν sumparalambanein “to take along”

  4. Galater 2,1

    And sith fourtene yeer aftir, eftsones Y wente vp to Jerusalem with Barnabas, and took with me Tite.

    συμπαραλαβὼν sumparalabōn “having taken with [me]”