Lexikoneintrag · Griechisch
G4838συμπαραλαμβάνωsumparalambanō
to take along withWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- 3
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- 1
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having discharged their mission, and they brought with them John, surnamed Mark.
συμπαραλαβόντες sumparalabontes “having taken with [them]”
Barnabas, however, was bent on taking with them John, whose other name was Mark,
συμπαραλαβεῖν sumparalabein “to take along”
while Paul deemed it undesirable to have as their companion one who had deserted them in Pamphylia and had not gone on with them to the work.
συμπαραλαμβάνειν sumparalambanein “to take along”
Later still, after an interval of fourteen years, I again went up to Jerusalem in company with Barnabas, taking Titus also with me.
συμπαραλαβὼν sumparalabōn “having taken with [me]”