Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3968πατρίςpatris

fatherlandWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 2
  3. 2
  4. 1
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

8 Vorkommen in 8 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 13,54

    And coming into his country, he gave them teaching in their Synagogue, so that they were greatly surprised and said, Where did this man get this wisdom and these works of power?

    πατρίδα patrida “region”

  2. Matthäus 13,57

    And they were bitter against him. But Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour but in his country and among his family.

    πατρίδι patridi “hometown”

  3. Markus 6,1

    And he went away from there, and came into his country; and his disciples went with him.

    πατρίδα patrida “hometown”

  4. Markus 6,4

    And Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour, but in his country, and among his relations, and in his family.

    πατρίδι patridi “hometown”

  5. Lukas 4,23

    And he said to them, Without doubt you will say to me, Let the medical man make himself well: the things which to our knowledge were done at Capernaum, do them here in your country.

    πατρίδι patridi “hometown”

  6. Lukas 4,24

    And he said to them, Truly I say to you, No prophet is honoured in his country.

    πατρίδι patridi “hometown”

  7. Johannes 4,44

    For Jesus himself said that a prophet has no honour in the country of his birth.

    πατρίδι patridi “hometown”

  8. Hebräer 11,14

    For those who say such things make it clear that they are searching for a country for themselves.

    πατρίδα patrida “their country”