Lemma
Lemma »wollen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
- H0853 אֵתetder; die; das; sein; wollen10 von 273 Mal
- H5414G נָתַןna.tangeben; schenken; wollen6 von 86 Mal
- H9002 /וְvund; aber; dass6 von 1.387 Mal
- H9008 /הhsollen; ob; haben5 von 42 Mal
+9 weitere Zeilen
- H5414I נָתַןna.tanwollen; behandeln; festsetzen3 von 6 Mal
- H7725G שׁוּבshuvwieder; zurückkehren; bringen2 von 39 Mal
- H0518A אִםimwenn; oder; (Pronomen)1 von 43 Mal
- H0589 אֲנִיa.ni(Pronomen); sein; wollen1 von 37 Mal
- H0935P בּוֹאbobringen; führen; wiederbringen1 von 33 Mal
- H3322 יָצַגya.tsaghinlegen; vorstellen; wollen1 von 3 Mal
- H4639K מַעֲשֶׂהma.a.sehTat; wollen1 von 2 Mal
- H6965I קוּםqumaufrichten; wollen1 von 4 Mal
- H9001 /וַvund; da; aber1 von 2.133 Mal
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 39
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 29
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»wollen« im AT
39 Mal in 36 Versen
13 hebr. Wörter in 39 Vorkommen
- H0853 – et10
- H5414G – na.tan6
- H9002 – v6
- H9008 – h5
- [+9 andere]12
»wollen« im NT
29 Mal in 26 Versen
4 griech. Wörter in 29 Vorkommen
Gesamt: 68 Vorkommen in 62 Bibelversen
Und etliche von ihnen wollten (G2309) ihn ergreifen, doch legte niemand Hand an ihn.
Ihr habt den Teufel zum Vater, und was euer Vater begehrt, wollt (G2309) ihr tun! Der war ein Menschenmörder von Anfang an und steht nicht in der Wahrheit, denn Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er aus seinem Eigenen, denn er ist ein Lügner und der Vater derselben.
Er antwortete ihnen: Ich habe es euch schon gesagt, und ihr habt nicht darauf gehört; warum wollt (G2309) ihr es noch einmal hören? Wollt (G2309) auch ihr seine Jünger werden?
Die Jünger antworteten ihm: Rabbi, eben noch wollten (G2212) dich die Juden steinigen, und du begibst dich wieder dorthin?
Da spricht Judas — nicht der Ischariot — zu ihm: Herr, wie kommt es, daß du dich uns offenbaren willst (G3195) und nicht der Welt?
Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt (G2309), und es wird euch zuteil werden.
Da erkannte Jesus, daß sie ihn fragen wollten (G2309), und sprach zu ihnen: Ihr befragt einander darüber, daß ich gesagt habe: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen?
Vater, ich will (G2309), daß, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, damit sie meine Herrlichkeit sehen, die du mir gegeben hast; denn du hast mich geliebt vor Grundlegung der Welt.
Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch am Passahfest einen freigebe; wollt (G1014) ihr nun, daß ich euch den König der Juden freigebe?
Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Als du jünger warst, gürtetest du dich selbst und gingst, wohin du wolltest (G2309); wenn du aber alt geworden bist, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dich gürten und führen, wohin du nicht willst (G2309).
Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will (G2309), daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach!
Daher kam nun dieses Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe nicht, sondern: Wenn ich will (G2309), daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?
Ohne Strong-Zuordnung
156 Wörter in 140 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 2,18 (will)
- 1. Mose 3,15 (will)
- 1. Mose 3,16 (will)
- 1. Mose 6,7 (will)
- 1. Mose 6,13 (will)
- 1. Mose 6,18 (will)
- 1. Mose 7,4 (will)
- 1. Mose 8,21 (will, will)
- 1. Mose 9,5 (will, will, will)
- 1. Mose 9,15 (will)
- 1. Mose 12,2 (will)
- 1. Mose 12,19 (wollte)
- 1. Mose 13,9 (Willst, willst)
- 1. Mose 13,15 (will)
- 1. Mose 14,23 (will)
- 1. Mose 15,2 (willst)
- 1. Mose 15,14 (will)
- 1. Mose 16,8 (willst)
- 1. Mose 16,10 (will)
- 1. Mose 17,8 (will, will)
- 1. Mose 17,16 (will, will)
- 1. Mose 17,19 (will)
- 1. Mose 17,20 (will)
- 1. Mose 17,21 (will)
- 1. Mose 18,5 (will)
- 1. Mose 18,14 (will)
- 1. Mose 18,17 (will)
- 1. Mose 18,21 (will, will)
- 1. Mose 18,26 (will)
- 1. Mose 18,28 (will)
- 1. Mose 18,29 (will)
- 1. Mose 18,30 (will)
- 1. Mose 18,31 (will)
- 1. Mose 18,32 (will)
- 1. Mose 19,2 (wollen)
- 1. Mose 19,8 (will)
- 1. Mose 19,9 (will, wollen)
- 1. Mose 19,16 (wollte)
- 1. Mose 19,32 (wollen)
- 1. Mose 19,34 (wollen)
- 1. Mose 21,13 (will)
- 1. Mose 21,18 (will)
- 1. Mose 21,24 (will)
- 1. Mose 22,5 (wollen, wollen)
- 1. Mose 22,17 (will)
- 1. Mose 23,13 (will)
- 1. Mose 24,5 (will)
- 1. Mose 24,7 (will)
- 1. Mose 24,8 (will)
- 1. Mose 24,14 (will)
- 1. Mose 24,19 (will)
- 1. Mose 24,33 (will)
- 1. Mose 24,39 (will)
- 1. Mose 24,42 (wolltest)
- 1. Mose 24,44 (will)
- 1. Mose 24,46 (will)
- 1. Mose 24,49 (wollt)
- 1. Mose 24,58 (will)
- 1. Mose 26,3 (will)
- 1. Mose 26,4 (will)
- 1. Mose 26,24 (will)
- 1. Mose 26,28 (wollen)
- 1. Mose 27,41 (will)
- 1. Mose 27,42 (will)
- 1. Mose 27,45 (will)
- 1. Mose 28,13 (will)
- 1. Mose 28,15 (will, will)
- 1. Mose 28,22 (will)
- 1. Mose 29,18 (will)
- 1. Mose 29,27 (wollen)
- 1. Mose 29,35 (will)
- 1. Mose 30,15 (willst)
- 1. Mose 30,24 (wolle)
- 1. Mose 30,28 (will)
- 1. Mose 30,31 (willst, will)
- 1. Mose 30,32 (will)
- 1. Mose 31,3 (will)
- 1. Mose 31,20 (wollte)
- 1. Mose 31,44 (wollen)
- 1. Mose 32,13 (will)
- 1. Mose 32,18 (willst)
- 1. Mose 32,21 (will, will)
- 1. Mose 33,8 (willst, wollte)
- 1. Mose 33,12 (will)
- 1. Mose 34,11 (will)
- 1. Mose 34,16 (wollen)
- 1. Mose 34,21 (wollen)
- 1. Mose 35,3 (wollen)
- 1. Mose 35,12 (will)
- 1. Mose 37,4 (wollten)
- 1. Mose 37,8 (Willst, Willst)
- 1. Mose 37,21 (wollen)
- 1. Mose 37,22 (wollte)
- 1. Mose 37,35 (wollte)
- 1. Mose 38,16 (willst)
- 1. Mose 38,17 (will)
- 1. Mose 38,18 (willst)
- 1. Mose 41,25 (will)
- 1. Mose 41,28 (will)
- 1. Mose 41,40 (will)
… und 40 weitere Verse