Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lemma

Lemma »sagen«

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

  1. 78
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0
  40. Matthäus: 0
  41. Markus: 0
  42. Lukas: 0
  43. 162
  44. Apostelgeschichte: 0
  45. Römer: 0
  46. 1. Korinther: 0
  47. 2. Korinther: 0
  48. Galater: 0
  49. Epheser: 0
  50. Philipper: 0
  51. Kolosser: 0
  52. 1. Thessalonicher: 0
  53. 2. Thessalonicher: 0
  54. 1. Timotheus: 0
  55. 2. Timotheus: 0
  56. Titus: 0
  57. Philemon: 0
  58. Hebräer: 0
  59. Jakobus: 0
  60. 1. Petrus: 0
  61. 2. Petrus: 0
  62. 1. Johannes: 0
  63. 2. Johannes: 0
  64. 3. Johannes: 0
  65. Judas: 0
  66. Offenbarung: 0

Gesamt: 240 Vorkommen in 221 Bibelversen

  1. 1. Mose 41,55

    Und als das ganze Land Ägypten Hunger litt und das Volk zum Pharao um Brot schrie, da sprach der Pharao zu allen Ägyptern: Geht hin zu Joseph; was er euch sagt (H0559), das tut!

  2. 1. Mose 42,14

    Aber Joseph sprach zu ihnen: Es ist so, wie ich euch gesagt (H0559) habe: Ihr seid Kundschafter!

  3. 1. Mose 42,21

    Sie sagten (H0559) aber zueinander: Wahrlich, wir sind schuldig wegen unseres Bruders! Denn wir sahen die Drangsal seiner Seele, als er uns [ergänzt: um Erbarmen] anflehte; wir aber hörten nicht auf ihn. Darum ist diese Drangsal über uns gekommen!

  4. 1. Mose 42,22

    Und Ruben antwortete und sprach zu ihnen: Habe ich euch nicht zugeredet und gesagt (H0559): Versündigt euch nicht an dem Knaben? Aber ihr wolltet ja nicht hören! Und seht, nun wird sein Blut gefordert!

  5. 1. Mose 42,31

    Wir aber sagten (H0559): Wir sind aufrichtig und sind keine Kundschafter!

  6. 1. Mose 43,3

    Aber Juda antwortete und sprach zu ihm: Der Mann hat uns ernstlich bezeugt und gesagt (H0559): Ihr sollt mein Angesicht nicht sehen, wenn euer Bruder nicht bei euch ist!

  7. 1. Mose 43,5

    Wenn du ihn aber nicht gehen läßt, so ziehen wir nicht hinab; denn der Mann hat zu uns gesagt (H0559): Ihr sollt mein Angesicht nicht sehen, wenn euer Bruder nicht bei euch ist!

  8. 1. Mose 43,7

    Sie sprachen: Der Mann forschte so genau nach uns und unserer Verwandtschaft und sprach: Lebt euer Vater noch? Habt ihr noch einen Bruder? Da gaben wir ihm Auskunft, wie es sich verhielt. Konnten wir denn wissen, daß er sagen (H0559) würde: Bringt euren Bruder herab?

  9. 1. Mose 43,17

    Der Mann tat, wie ihm Joseph gesagt (H0559) hatte, und führte die Männer in das Haus Josephs.

  10. 1. Mose 44,16

    Juda antwortete: Was sollen wir meinem Herrn sagen (H0559)? Was sollen wir reden, und wie sollen wir uns rechtfertigen? Gott hat die Schuld deiner Knechte gefunden! Siehe, wir sind die Knechte unseres Herrn, wir und der, in dessen Hand der Becher gefunden worden ist!

  11. 1. Mose 44,28

    der eine ist von mir weggegangen, und ich mußte mir sagen (H0559): Gewiß ist er zerrissen worden!, und ich habe ihn bis heute nicht wiedergesehen.

  12. 1. Mose 45,9

    Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und sagt (H0559) ihm: So spricht dein Sohn Joseph: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm zu mir herab, zögere nicht!

  13. 1. Mose 45,17

    Und der Pharao sprach zu Joseph: Sage (H0559) deinen Brüdern: Tut das: Beladet eure Tiere und macht euch auf den Weg, zieht in das Land Kanaan;

  14. 1. Mose 45,27

    Da sagten (H1696G) sie ihm alle Worte, die Joseph zu ihnen geredet hatte. Und als er die Wagen sah, die Joseph gesandt hatte, um ihn abzuholen, da wurde der Geist ihres Vaters Jakob lebendig,

  15. 1. Mose 46,31

    Joseph aber sprach zu seinen Brüdern und zu dem Haus seines Vaters: Ich will hinaufgehen und es dem Pharao berichten und ihm sagen (H0559): Meine Brüder und das Haus meines Vaters, die in Kanaan waren, sind zu mir gekommen;

  16. 1. Mose 46,34

    so sollt ihr sagen (H0559): Deine Knechte sind Viehzüchter gewesen von ihrer Jugend an bis jetzt, wir und unsere Väter! — Dann werdet ihr im Land Gosen wohnen dürfen, weil alle Schafhirten den Ägyptern ein Greuel sind.

  17. 1. Mose 47,30

    Sondern ich will bei meinen Vätern liegen; darum sollst du mich aus Ägypten wegführen und mich in ihrem Grab begraben! Er sprach: Ich will es machen, wie du gesagt (H1697G) hast!

  18. 1. Mose 48,1

    Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da wurde dem Joseph gesagt (H0559): Siehe, dein Vater ist krank! Und er nahm seine zwei Söhne Manasse und Ephraim mit sich.

  19. 1. Mose 48,2

    Und man berichtete dem Jakob und sagte (H0559): Siehe, dein Sohn Joseph kommt zu dir! Und Israel machte sich stark und setzte sich auf im Bett.

  20. 1. Mose 48,20

    So segnete er sie an jenem Tag und sprach: Mit dir wird man sich in Israel segnen und sagen (H0559): Gott mache dich wie Ephraim und Manasse! So setzte er Ephraim dem Manasse voran.

  21. 1. Mose 50,5

    Mein Vater hat einen Eid von mir genommen und zu mir gesagt (H0559): Siehe, ich sterbe; begrabe mich in meinem Grab, das ich mir im Land Kanaan angelegt habe! So laß mich nun hinaufziehen, daß ich meinen Vater begrabe und danach wiederkomme!

  22. 1. Mose 50,16

    Darum ließen sie Joseph sagen (H0559): Dein Vater befahl vor seinem Tod und sprach:

  23. 1. Mose 50,17

    So sollt ihr zu Joseph sagen (H0559): Bitte, vergib doch deinen Brüdern die Schuld und ihre Sünde, daß sie so Böses an dir getan haben! So vergib nun den Knechten des Gottes deines Vaters ihre Schuld! Da weinte Joseph, als sie ihm das sagen (H1696G) ließen.

  24. Johannes 1,15

    Johannes legte Zeugnis ab von ihm, rief und sprach: Dieser war es, von dem ich sagte (G2036): Der nach mir kommt, ist vor mir gewesen, denn er war eher als ich.

  25. Johannes 1,22

    Nun sprachen sie zu ihm: Wer bist du denn? Damit wir denen Antwort geben, die uns gesandt haben: Was sagst (G3004G) du über dich selbst?

  26. Johannes 1,23

    Er sprach: Ich bin »die Stimme eines Rufenden, [ergänzt: die ertönt] in der Wüste: Ebnet den Weg des Herrn!«, wie der Prophet Jesaja gesagt (G2036) hat.

  27. Johannes 1,30

    Das ist der, von dem ich sagte (G2036): Nach mir kommt ein Mann, der vor mir gewesen ist; denn er war eher als ich.

  28. Johannes 1,50

    Jesus antwortete und sprach zu ihm: Du glaubst, weil ich dir sagte (G2036): Ich sah dich unter dem Feigenbaum? Du wirst Größeres sehen als das!

  29. Johannes 1,51

    Und er spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) euch: Künftig werdet ihr den Himmel offen sehen und die Engel Gottes auf- und niedersteigen auf den Sohn des Menschen!

  30. Johannes 2,5

    Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt (G3004G), das tut!

  31. Johannes 2,22

    Als er nun aus den Toten auferstanden war, dachten seine Jünger daran, daß er ihnen dies gesagt (G3004G) hatte, und sie glaubten der Schrift und dem Wort, das Jesus gesprochen hatte.

  32. Johannes 3,3

    Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen!

  33. Johannes 3,5

    Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) dir: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, so kann er nicht in das Reich Gottes eingehen!

  34. Johannes 3,7

    Wundere dich nicht, daß ich dir gesagt (G2036) habe: Ihr müßt von neuem geboren werden!

  35. Johannes 3,11

    Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) dir: Wir reden, was wir wissen, und wir bezeugen, was wir gesehen haben; und doch nehmt ihr unser Zeugnis nicht an.

  36. Johannes 3,12

    Glaubt ihr nicht, wenn ich euch von irdischen Dingen sage (G2036), wie werdet ihr glauben, wenn ich euch von den himmlischen Dingen sagen (G2036) werde?

  37. Johannes 3,28

    Ihr selbst bezeugt mir, daß ich gesagt (G2036) habe: Nicht ich bin der Christus, sondern ich bin vor ihm her gesandt.

  38. Johannes 4,17

    Die Frau antwortete und sprach: Ich habe keinen Mann! Jesus spricht zu ihr: Du hast recht gesagt (G2036): Ich habe keinen Mann!

  39. Johannes 4,20

    Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, und ihr sagt (G3004G), in Jerusalem sei der Ort, wo man anbeten soll.

  40. Johannes 4,27

    Unterdessen kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einer Frau redete. Doch sagte (G2036) keiner: Was willst du? oder: Was redest du mit ihr?

  41. Johannes 4,29

    Kommt, seht einen Menschen, der mir alles gesagt (G2036) hat, was ich getan habe! Ob dieser nicht der Christus ist?

  42. Johannes 4,35

    Sagt (G3004G) ihr nicht: Es sind noch vier Monate, dann kommt die Ernte? Siehe, ich sage (G3004G) euch: Hebt eure Augen auf und seht die Felder an; sie sind schon weiß zur Ernte.

  43. Johannes 4,39

    Aus jener Stadt aber glaubten viele Samariter an ihn um des Wortes der Frau willen, die bezeugte: Er hat mir alles gesagt (G2036), was ich getan habe.

  44. Johannes 4,53

    Da erkannte der Vater, daß es eben in der Stunde geschehen war, in welcher Jesus zu ihm gesagt (G2036) hatte: Dein Sohn lebt! Und er glaubte samt seinem ganzen Haus.

  45. Johannes 5,12

    Da fragten sie ihn: Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt (G2036) hat: Nimm deine Liegematte und geh umher?

  46. Johannes 5,19

    Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) euch: Der Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn was dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.

  47. Johannes 5,24

    Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) euch: Wer mein Wort hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.

  48. Johannes 5,25

    Wahrlich, wahrlich, ich sage (G3004G) euch: Die Stunde kommt und ist schon da, wo die Toten die Stimme des Sohnes Gottes hören werden, und die sie hören, werden leben.

  49. Johannes 5,34

    Ich aber nehme das Zeugnis nicht von einem Menschen an, sondern ich sage (G3004G) das, damit ihr gerettet werdet.

  50. Johannes 6,6

    (Das sagte (G3004G) er aber, um ihn auf die Probe zu stellen, denn er selbst wußte wohl, was er tun wollte.)

Ohne Strong-Zuordnung

5 Wörter in 5 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.