Lexikoneintrag · Griechisch
G2036εἶπονeipon
to sayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- sprach463 · 51 %
- sprechen134 · 15 %
- sagen70 · 8 %
- sprachen68 · 7 %
- sagen33 · 4 %
- gesagt30 · 3 %
- sagte20 · 2 %
Weitere (36) 98 · 11 %
- sagt18 · 2 %
- Sage11 · 1 %
- sagten7 · 1 %
- sprich7 · 1 %
- redet4 · < 1 %
- fragen3 · < 1 %
- jemand3 · < 1 %
- reden3 · < 1 %
- redete3 · < 1 %
- sagst3 · < 1 %
- spräche3 · < 1 %
- sprecht3 · < 1 %
- befahl2 · < 1 %
- fragte2 · < 1 %
- gesprochen2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- redeten2 · < 1 %
- sprechen2 · < 1 %
- am1 · < 1 %
- antwortet1 · < 1 %
- antworteten1 · < 1 %
- erwiderten1 · < 1 %
- freimütig1 · < 1 %
- geantwortet1 · < 1 %
- gebot1 · < 1 %
- heißt1 · < 1 %
- hereinkommen1 · < 1 %
- ließ1 · < 1 %
- lügnerisch1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- reden1 · < 1 %
- spreche1 · < 1 %
- spricht1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
956 Vorkommen in 880 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie aber sagtenG2036 ihm: In Bethlehem in Judäa; denn so steht es geschrieben durch den Propheten:
εἶπαν eipan “they said”
und er sandte sie nach Bethlehem und sprachG2036: Zieht hin und forscht genau nach dem Kind. Und wenn ihr es gefunden habt, so laßt es mich wissen, damit auch ich komme und es anbete!
εἶπεν· eipen “he said;”
Als sie aber weggezogen waren, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph im Traum und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter mit dir und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich es dir sageG2036; denn Herodes will das Kind suchen, um es umzubringen!
εἴπω eipō “I may tell”
Als er aber viele von den Pharisäern und Sadduzäern zu seiner Taufe kommen sah, sprachG2036 er zu ihnen: Schlangenbrut! Wer hat euch eingeredet, ihr könntet dem zukünftigen Zorn entfliehen?
εἶπεν eipen “he said”
Jesus aber antwortete und sprachG2036 zu ihm: Laß es jetzt so geschehen; denn so gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen! Da gab er ihm nach.
εἶπεν eipen “said”
Und der Versucher trat zu ihm und sprachG2036: Wenn du Gottes Sohn bist, so sprichG2036, daß diese Steine Brot werden!
εἶπεν eipen “he said”εἰπὲ eipe “do speak”
Er aber antwortete und sprachG2036: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes hervorgeht!«
εἶπεν· eipen “He said;”
und spricht zu ihm: Dieses alles will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest!
εἶπεν eipen “he says”
Glückselig seid ihr, wenn sie euch schmähen und verfolgen und lügnerischG2036 jegliches böse Wort gegen euch reden um meinetwillen!
εἴπωσιν eipōsin “they may say”
Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder ohne Ursache zürnt, wird dem Gericht verfallen sein. Wer aber zu seinem Bruder sagtG2036: Raka!, der wird dem Hohen Rat verfallen sein. Wer aber sagtG2036: Du Narr!, der wird dem höllischen Feuer verfallen sein.
εἴπῃ eipē “may say”εἴπῃ· eipē “may say;”
Und Jesus spricht zu ihm: Sieh zu, daß du es niemand sagstG2036; sondern geh hin, zeige dich dem Priester und bringe das Opfer dar, das Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
εἴπῃς, eipēs “may you tell,”
Der Hauptmann antwortete und sprach: Herr, ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst, sondern sprichG2036 nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund werden!
εἰπὲ eipe “do speak”
Als Jesus das hörte, verwunderte er sich und sprachG2036 zu denen, die nachfolgten: Wahrlich, ich sage euch: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!
εἶπεν eipen “He said”
Und Jesus sprachG2036 zu dem Hauptmann: Geh hin, und dir geschehe, wie du geglaubt hast! Und sein Knecht wurde in derselben Stunde gesund.
εἶπεν eipen “said”
Und ein Schriftgelehrter trat herzu und sprachG2036 zu ihm: Meister, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!
εἶπεν eipen “said”
Ein anderer seiner Jünger sprachG2036 zu ihm: Herr, erlaube mir, zuvor hinzugehen und meinen Vater zu begraben!
εἶπεν eipen “said”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Geht hin! Da fuhren sie aus und fuhren in die Schweineherde. Und siehe, die ganze Schweineherde stürzte sich den Abhang hinunter in den See, und sie kamen im Wasser um.
εἶπεν eipen “He said”
Und siehe, da brachten sie einen Gelähmten zu ihm, der auf einer Liegematte lag. Und als Jesus ihren Glauben sah, sprachG2036 er zu dem Gelähmten: Sei getrost, mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben!
εἶπεν eipen “He said”
Und siehe, etliche der Schriftgelehrten sprachenG2036 bei sich selbst: Dieser lästert!
εἶπαν eipan “said”
Und da Jesus ihre Gedanken sah, sprachG2036 er: Warum denkt ihr Böses in euren Herzen?
εἶπεν· eipen “He said;”
Was ist denn leichter, zu sagenG2036: Deine Sünden sind dir vergeben! oder zu sagenG2036: Steh auf und geh umher?
εἰπεῖν· eipein “to say;”εἰπεῖν· eipein “to say;”
Jesus aber, als er es hörte, sprachG2036 zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
εἶπεν eipen “He said”
Und Jesus sprachG2036 zu ihnen: Können die Hochzeitsgäste trauern, solange der Bräutigam bei ihnen ist? Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, und dann werden sie fasten.
εἶπεν eipen “said”
Jesus aber wandte sich um, sah sie und sprachG2036: Sei getrost, meine Tochter! Dein Glaube hat dich gerettet! Und die Frau war geheilt von jener Stunde an.
εἶπεν· eipen “He said;”
Was ich euch im Finstern sage, das redetG2036 im Licht, und was ihr ins Ohr hört, das verkündigt auf den Dächern!
εἴπατε eipate “do speak”