Lemma
Lemma »Wort«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 21
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 48
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»Wort« im AT
21 Mal in 21 Versen
6 hebr. Wörter in 21 Vorkommen
- H1697G – da.var15
- H1696G – da.var2
- H0561 – e.mer1
- H1697H – da.var1
- [+2 andere]2
»Wort« im NT
48 Mal in 43 Versen
StrongAlle anzeigen
2 griech. Wörter in 48 Vorkommen
Gesamt: 69 Vorkommen in 64 Bibelversen
Und die ganze Erde hatte eine einzige Sprache und dieselben Worte (H1697G).
Nach diesen Begebenheiten geschah es, daß das Wort (H1697G) des Herrn an Abram in einer Offenbarung erging: Fürchte dich nicht, Abram, ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn!
Doch siehe, das Wort (H1697G) des Herrn erging an ihn: Dieser soll nicht dein Erbe sein, sondern der aus deinem Leib hervorgehen wird, der soll dein Erbe sein!
Dieses Wort (H1697I) mißfiel Abraham sehr um seines Sohnes willen.
Als er nämlich den Ring und die Armbänder an den Händen seiner Schwester gesehen und die Worte (H1697G) seiner Schwester Rebekka gehört hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir geredet!, da ging er zu dem Mann, und siehe, der stand bei den Kamelen am Brunnen.
Ehe ich nun diese Worte (H1696G) ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«
Und es geschah, als der Knecht Abrahams ihre Worte (H1697G) hörte, da verneigte er sich vor dem Herrn zur Erde.
Rebekka aber hörte zu, als Isaak diese Worte (H1696G) zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging aufs Feld, um ein Wildbret zu jagen und es heimzubringen.
Als Esau diese Worte (H1697G) seines Vaters hörte, schrie er laut auf und wurde über die Maßen betrübt und sprach zu seinem Vater: Segne doch auch mich, mein Vater!
Da wurden der Rebekka die Worte (H1697G) Esaus, ihres älteren Sohnes, hinterbracht. Und sie schickte hin und ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, rufen und sprach zu ihm: Siehe, dein Bruder Esau will an dir Rache nehmen und dich töten!
Und seine Brüder waren eifersüchtig auf ihn; sein Vater aber bewahrte das Wort (H1697G) [ergänzt: im Gedächtnis].
Schickt einen von euch hin, damit er euren Bruder holt, ihr aber sollt in Haft behalten werden. So sollen eure Worte (H1697G) geprüft werden, ob ihr wahrhaftig seid; wenn aber nicht, dann seid ihr Kundschafter, so wahr der Pharao lebt!
Euren jüngsten Bruder aber bringt zu mir, damit eure Worte (H1697G) sich als wahr erweisen, und dann sollt ihr nicht sterben! Und sie handelten danach.
Meinen Becher aber, den silbernen Becher, lege oben in den Sack des Jüngsten samt dem Geld für das Korn! Und er handelte nach dem Wort (H1697G) Josephs, das er gesprochen hatte.
Als er sie nun eingeholt hatte, redete er mit ihnen diese Worte (H1697G).
Sie aber sprachen: Warum redet mein Herr solche Worte (H1697O)? Das sei ferne von deinen Knechten, so etwas zu tun!
Er aber sprach: Nach eurem Wort (H1697H), so soll es sein! Bei wem er gefunden wird, der sei mein Knecht; ihr anderen aber sollt ungestraft bleiben!
Da trat Juda näher zu ihm hinzu und sprach: Bitte, mein Herr, laß deinen Knecht ein Wort (H1697G) reden vor den Ohren meines Herrn, und dein Zorn entbrenne nicht über deine Knechte; denn du bist wie der Pharao!
Als wir nun zu deinem Knecht, unserem Vater, kamen, da verkündeten wir ihm die Worte (H1697G) unseres Herrn;
Da sagten sie ihm alle Worte (H1697G), die Joseph zu ihnen geredet hatte. Und als er die Wagen sah, die Joseph gesandt hatte, um ihn abzuholen, da wurde der Geist ihres Vaters Jakob lebendig,
Naphtali ist eine losgelassene Hirschkuh; er kann schöne Worte (H0561) machen.
Im Anfang war das Wort (G3056), und das Wort (G3056) war bei Gott, und das Wort (G3056) war Gott.
Und das Wort (G3056) wurde Fleisch und wohnte unter uns; und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Eingeborenen vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.
Als er nun aus den Toten auferstanden war, dachten seine Jünger daran, daß er ihnen dies gesagt hatte, und sie glaubten der Schrift und dem Wort (G3056), das Jesus gesprochen hatte.
Denn der, den Gott gesandt hat, redet die Worte (G4487) Gottes; denn Gott gibt den Geist nicht nach Maß.
Aus jener Stadt aber glaubten viele Samariter an ihn um des Wortes (G3056) der Frau willen, die bezeugte: Er hat mir alles gesagt, was ich getan habe.
Und noch viel mehr Leute glaubten um seines Wortes (G3056) willen.
Jesus spricht zu ihm: Geh hin, dein Sohn lebt! Und der Mensch glaubte dem Wort (G3056), das Jesus zu ihm sprach, und ging hin.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort (G3056) hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.
und sein Wort (G3056) habt ihr nicht bleibend in euch, weil ihr dem nicht glaubt, den er gesandt hat.
Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen Worten (G4487) glauben?
Der Geist ist es, der lebendig macht, das Fleisch nützt gar nichts. Die Worte (G4487), die ich zu euch rede, sind Geist und sind Leben.
Da antwortete ihm Simon Petrus: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte (G4487) ewigen Lebens;
Was ist das für ein Wort (G3056), das er sprach: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und wo ich bin, dorthin könnt ihr nicht kommen?
Diese Worte (G4487) redete Jesus bei dem Opferkasten, als er im Tempel lehrte; und niemand ergriff ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.
Da sprach Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: Wenn ihr in meinem Wort (G3056) bleibt, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger,
Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber ihr sucht mich zu töten, denn mein Wort (G3056) findet keinen Raum in euch.
Warum versteht ihr meine Rede nicht? Weil ihr mein Wort (G3056) nicht hören könnt!
Wer aus Gott ist, der hört die Worte (G4487) Gottes; darum hört ihr nicht, weil ihr nicht aus Gott seid.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand mein Wort (G3056) bewahrt, so wird er den Tod nicht sehen in Ewigkeit!
Da sprachen die Juden zu ihm: Jetzt erkennen wir, daß du einen Dämon hast! Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sagst: Wenn jemand mein Wort (G3056) bewahrt, so wird er den Tod nicht schmecken in Ewigkeit!
Und doch habt ihr ihn nicht erkannt; ich aber kenne ihn. Und wenn ich sagen würde: Ich kenne ihn nicht!, so wäre ich ein Lügner, gleich wie ihr. Aber ich kenne ihn und halte sein Wort (G3056).
Da entstand wiederum eine Spaltung unter den Juden um dieser Worte (G3056) willen;
Andere sagten: Das sind nicht die Worte (G4487) eines Besessenen. Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen?
Wenn es diejenigen Götter nennt, an die das Wort (G3056) Gottes erging — und die Schrift kann doch nicht außer Kraft gesetzt werden —,
damit das Wort (G3056) des Propheten Jesaja erfüllt würde, das er gesprochen hat: »Herr, wer hat unserer Verkündigung geglaubt, und wem ist der Arm des Herrn geoffenbart worden?«
Und wenn jemand meine Worte (G4487) hört und nicht glaubt, so richte ich ihn nicht; denn ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt rette.
Wer mich verwirft und meine Worte (G4487) nicht annimmt, der hat schon seinen Richter: Das Wort (G3056), das ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tag.
Glaubst du nicht, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte (G4487), die ich zu euch rede, rede ich nicht aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tut die Werke.
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort (G3056) befolgen, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.
Ohne Strong-Zuordnung
2 Wörter in 2 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- Johannes 7,40 (Wort)
- Johannes 19,13 (Wort)