H8210H–שָׁפַךְ–sha.phakh

whoso sheddeth man's blood, by man is his blood shed: for in the image of God hath He made man.

שֹׁפֵךְ֙ sho.feKh “[the] [one who] sheds”יִשָּׁפֵ֑ךְ yi.sha.Fekh “<it> will be shed”

and Reuben saith unto them, `Shed no blood; cast him into this pit which `is' in the wilderness, and put not forth a hand upon him,' -- in order to deliver him out of their hand, to bring him back unto his father.

תִּשְׁפְּכוּ־ tish.pe.khu- “you shed”

and unto the opening of the tent of meeting hath not brought it in to bring near an offering to Jehovah before the tabernacle of Jehovah, blood is reckoned to that man -- blood he hath shed -- and that man hath been cut off from the midst of his people;

שָׁפָ֔ךְ sha.Fakh “he has shed”

`And ye profane not the land which ye `are' in, for blood profaneth the land; as to the land, it is not pardoned for blood which is shed in it except by the blood of him who sheddeth it;

שֻׁפַּךְ־ shu.pakh- “it was shed”שֹׁפְכֽוֹ׃ (שֹׁפְכֽ) sho.fe.Kh “[the] [one who] shed”

and innocent blood is not shed in the midst of thy land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and there hath been upon thee blood.

יִשָּׁפֵךְ֙ yi.sha.feKh “it will be shed”

and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --

שָֽׁפְכוּ֙ sha.fe.khah “they shed”

that this is not to thee for a stumbling-block, and for an offence of heart to my lord -- either to shed blood for nought, or my lord's restraining himself; and Jehovah hath done good to my lord, and thou hast remembered thy handmaid.'

וְלִשְׁפָּךְ־ (שְׁפָּךְ) sh.pokh- “pouring out of”

And the king saith to him, `Do as he hath spoken, and fall upon him, and thou hast buried him, and turned aside the causeless blood which Joab shed, from off me, and from off the house of my father;

שָׁפַ֣ךְ sha.Fakh “he has shed”

And also, innocent blood hath Manasseh shed very much, till that he hath filled Jerusalem -- mouth to mouth; apart from his sin that he hath caused Judah to sin, to do the evil thing in the eyes of Jehovah.

שָׁפַ֤ךְ sha.Fakh “he shed”

and also the innocent blood that he hath shed, and he filleth Jerusalem with innocent blood, and Jehovah was not willing to forgive.

שָׁפָ֔ךְ sha.Fakh “he had shed”

and the word of Jehovah `is' against me, saying, Blood in abundance thou hast shed, and great wars thou hast made: thou dost not build a house to My name, for much blood thou hast shed to the earth before Me.

שָׁפַ֔כְתָּ sha.Fakh.ta “you have shed”שָׁפַ֥כְתָּ sha.Fakh.ta “you have shed”

and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou `art', and blood thou hast shed.

שָׁפָֽכְתָּ׃ sha.Fa.khe.ta “you have shed”

For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.

לִשְׁפָּךְ־ (שְׁפָּךְ) sh.pokh- “shed”

Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --

שֹׁפְכ֥וֹת sho.fe.Khot “[which] shed”

Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts `are' thoughts of iniquity, Spoiling and destruction `are' in their highways.

לִשְׁפֹּ֖ךְ (שְׁפֹּ֖ךְ) sh.Pokh “shed”

Sojourner, fatherless, and widow, ye oppress not, And innocent blood do not shed in this place, And after other gods do not walk, for evil to yourselves,

תִּשְׁפְּכ֖וּ tish.pe.Khu “you shed”

Thus said Jehovah: Do ye judgment and righteousness, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, And sojourner, orphan, and widow, ye do not oppress nor wrong, And innocent blood ye do not shed in this place.

תִּשְׁפְּכ֖וּ tish.pe.Khu “you shed”

But thine eyes and thy heart are not, Except on thy dishonest gain, And on shedding of innocent blood, And on oppression, and on doing of violence.

לִשְׁפּ֔וֹךְ (שְׁפּ֔וֹךְ) sh.Pokh “shed [it]”

Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,

הַשֹּׁפְכִ֥ים (שֹּׁפְכִ֥ים) sho.fe.Khim “shed”

And I have judged thee -- judgments of adultresses, And of women shedding blood, And have given thee blood, fury, and jealousy.

וְשֹׁפְכֹ֖ת (שֹׁפְכֹ֖ת) sho.fe.Khot “[women who] shed”

And -- he hath begotten a son, A burglar -- a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these,

שֹׁפֵ֣ךְ sho.Fekh “[who] sheds”

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The city is shedding blood in its midst, For the coming in of its time, And it hath made idols on it for defilement.

שֹׁפֶ֥כֶת sho.Fe.khet “[which] sheds”

By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.

שָׁפַ֜כְתְּ sha.Fakht “you have shed”

Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.

שְׁפָךְ־ she.fokh- “to shed”

Men of slander have been in thee to shed blood, And on the mountains they have eaten in thee, Wickedness they have done in thy midst.

שְׁפָךְ־ she.fokh- “to shed”