Lexikoneintrag · Hebräisch
H7725Hשׁוּבshuv
to return: rescueWortart: Verb
Anzeigen inDarby Bible
- Bezug
- a Meaning of H7725G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Darby Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7725
- H7725Gשׁוּבshuvto return: return
H:VVorkommen: 628 - H7725Iשׁוּבshuvto return: turn back
H:VVorkommen: 92 - H7725Jשׁוּבshuvto return: again
H:VVorkommen: 75 - H7725Kשׁוּבshuvto return: pay
H:VVorkommen: 32 - H7725Lשׁוּבshuvto return: refuse
H:VVorkommen: 4 - H7725Mשׁוּבshuvto return: reply
H:VVorkommen: 29 - H7725Nשׁוּבshuvto return: recall
H:VVorkommen: 7 - H7725Oשׁוּבshuvto return: repent
H:VVorkommen: 82
108 Vorkommen in 102 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Darby Bible.
And Reuben said to them, Shed no blood: cast him into this pit which is in the wilderness; but lay no hand upon him -- in order that he might deliver him out of their hand, to bring him to his father again.
לַהֲשִׁיב֖וֹ (הֲשִׁיב֖) ha.shi.V “restore”
In yet three days will Pharaoh lift up thy head and restore thee to thy place, and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his cup-bearer.
וַהֲשִֽׁיבְךָ֖ (הֲשִֽׁיבְ) ha.shi.ve. “he will restore”
And he restored the chief of the cup-bearers to his office of cup-bearer again; and he gave the cup into Pharaoh's hand.
וַיָּ֛שֶׁב (יָּ֛שֶׁב) i.Ya.shev “he restored”
And it came to pass, just as he interpreted to us, so it came about: me has he restored to my office, and him he hanged.
הֵשִׁ֥יב he.Shiv “he restored”
And he said, Put thy hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again, and took it out of his bosom, and behold, it was turned again as his flesh.
שָׁ֖בָה Sha.vah “it had turned back”
-- If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt certainly bring it back to him.
הָשֵׁ֥ב ha.Shev “certainly <to return>”
then it shall be, if he hath sinned and transgressed, that he shall restore what he robbed or that in which he hath defrauded, or the deposit, or the lost thing which he found,
וְהֵשִׁ֨יב (הֵשִׁ֨יב) he.Shiv “he will restore”
But if the raw flesh change again, and be turned white, he shall come unto the priest;
יָשׁ֛וּב ya.Shuv “it will return”
then they shall confess their sin which they have done; and he shall recompense his trespass according to the principal thereof, and shall add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
וְהֵשִׁ֤יב (הֵשִׁ֤יב) he.Shiv “he will repay”
And if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, the trespass which is recompensed to Jehovah shall be the priest's, besides the ram of the atonement, wherewith an atonement is made for him.
לְהָשִׁ֤יב (הָשִׁ֤יב) ha.Shiv “repay”הַמּוּשָׁ֥ב (מּוּשָׁ֥ב) mu.Shav “is repaid”
and the assembly shall rescue the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the assembly shall restore him to the city of his refuge, whither he had fled; and he shall abide in it until the death of the high-priest, who was anointed with the holy oil.
וְהֵשִׁ֤יבוּ (הֵשִׁ֤יבוּ) he.Shi.vu “they will return”
And if thy brother be not near unto thee, and thou know him not, then thou shalt bring it unto thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it unto him.
וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ (הֲשֵׁבֹת֖) ha.she.vo.T “you will return”
in any case thou shalt return him the pledge at the going down of the sun, that he may sleep in his own upper garment and bless thee; and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.
הָשֵׁב֩ ha.Shev “certainly <to return>”תָּשִׁ֨יב ta.Shiv “you will return”
Thine ox shall be slaughtered before thine eyes, and thou shalt not eat thereof; thine ass shall be snatched away from before thy face, and shall not return to thee; thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to recover them.
יָשׁ֖וּב ya.Shuv “anyone will return [it]”
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
וְשָׁ֨ב (שָׁ֨ב) Shav “he will turn back”
Jephthah said to the elders of Gilead, "If you bring me home again to fight with the Ammonites, and the LORD gives them over to me, I will be your head."
מְשִׁיבִ֨ים me.shi.Vim “[are] bringing back”
And the king of the Ammonites answered the messengers of Jephthah, "Because Israel on coming from Egypt took away my land, from the Arnon to the Jabbok and to the Jordan; now therefore restore it peaceably."
הָשִׁ֥יבָה (הָשִׁ֥יבָ) ha.Shi.va “restore”
And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, "I consecrate the silver to the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image; now therefore I will restore it to you."
וַיָּ֛שֶׁב (יָּ֛שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”אֲשִׁיבֶ֥נּוּ (אֲשִׁיבֶ֥) 'a.shi.Ve. “I will return”
So when he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave it to the silversmith, who made it into a graven image and a molten image; and it was in the house of Micah.
וַיָּ֥שֶׁב (יָּ֥שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”
Then her husband arose and went after her, to speak kindly to her and bring her back. He had with him his servant and a couple of asses. And he came to her father's house; and when the girl's father saw him, he came with joy to meet him.
לַהֲשִׁיבָ֔הּ (הֲשִׁיבָ֔) ha.shi.vo “bring back”
And he shall be to thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age; for thy daughter-in-law who loves thee, who is better to thee than seven sons, has borne him.
לְמֵשִׁ֣יב (מֵשִׁ֣יב) me.Shiv “[one who] restores”
And the cities that the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and their territory did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorite.
וַתָּשֹׁ֣בְנָה (תָּשֹׁ֣בְנָה) ta.Shoe.nah “they went back”
Here I am: testify against me before Jehovah, and before his anointed. Whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I injured? or of whose hand have I received any ransom and blinded mine eyes therewith? and I will restore it to you.
וְאָשִׁ֖יב (אָשִׁ֖יב) 'a.Shiv “I may restore [it]”
and gave him a piece of fig-cake and two raisin-cakes, and he ate, and his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, for three days and three nights.
וַתָּ֥שָׁב (תָּ֥שָׁב) Ta.shov “it returned”
And David smote Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion by the river Euphrates.
לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “restore”